Le norme UE sugli imballaggi (PPWR) si applicano dal 12 agosto 2026 · giorno 99Verifica se ti riguarda →
PPWR · dal 12 ago 2026 · Verifica se ti riguarda →
Home / Risposte

Risposte

Le domande precise che i venditori pongono sulla Germania, ognuna con la propria pagina, la fonte e la data di verifica. Il contesto più ampio si trova nelle guide.

Dal 12 agosto 2026 il § 5 VerpackDG, che attua l'articolo 45, paragrafo 3, del Regolamento (UE) 2025/40, obbliga un produttore senza stabilimento in Germania a nominare un rappresentante autorizzato prima di mettere per la prima volta a disposizione imballaggi in Germania. Leggi il § 5

Raggruppate per argomento. Ogni risposta indica la regola, la fonte e la data dell'ultima verifica. L'intera raccolta in un solo file: answers.md · answers.json

Venditori sui marketplace 21

Vendo su un marketplace. Cosa richiede la Germania per i miei imballaggi?

Tutti i grandi marketplace che vendono ad acquirenti in Germania chiedono il vostro numero di registrazione LUCID, e nessuno si fa carico dei vostri obblighi di legge. Serve comunque una licenza presso un sistema duale e, dal 12 agosto 2026, un rappresentante autorizzato tedesco se la vostra azienda non ha una stabile organizzazione in Germania.

Vendo su Etsy. Mi serve la EPR in Germania?

Sì, dal primo pacco a un acquirente in Germania. Registratevi voi stessi in LUCID, fate licenziare i vostri imballaggi da un sistema duale e aggiungete il vostro numero LUCID su Etsy in Shop Manager › Finances › Legal and tax information. Se il vostro negozio non ha sede in Germania, dal 12 agosto 2026 vi serve anche un rappresentante autorizzato tedesco.

Vendo su Amazon. Mi serve la EPR in Germania?

Sì. Inserite il vostro numero LUCID di 13 cifre nel portale Amazon «Compliance Information for Extended Producer Responsibility» e fate licenziare i vostri imballaggi da un sistema duale. Se la vostra azienda non ha una stabile organizzazione in Germania, dal 12 agosto 2026 vi serve anche un rappresentante autorizzato tedesco. FBA non cambia nulla.

Vendo su eBay. Mi serve la EPR in Germania?

Sì, se vendete come professionisti ad acquirenti in Germania. Registratevi voi stessi in LUCID, fate licenziare i vostri imballaggi (eBay offre una licenza tramite il partner Lizenzero) e inviate il vostro numero LUCID a eBay nelle impostazioni dell'account. Se avete sede fuori dalla Germania, vi serve anche un rappresentante autorizzato tedesco; la licenza non lo copre.

Vendo su Kaufland.de. Mi serve la EPR in Germania?

Sì. Kaufland richiede ai venditori su Kaufland.de di registrarsi in LUCID e dice che la registrazione è effettuata personalmente dal venditore, indipendentemente da dove si trovi l'azienda. Fate anche licenziare i vostri imballaggi da un sistema duale e, senza stabile organizzazione in Germania, vi serve un rappresentante autorizzato tedesco dal 12 agosto 2026.

Vendo su OTTO Market. Mi serve la EPR in Germania?

Sì. OTTO Market chiede il vostro numero di registrazione LUCID durante l'onboarding. Vi serve anche una licenza presso un sistema duale per i vostri imballaggi e, se la vostra azienda non ha una stabile organizzazione in Germania, un rappresentante autorizzato tedesco dal 12 agosto 2026.

Vendo dal mio negozio online (Shopify, WooCommerce). Mi serve la EPR in Germania?

Sì. Nel vostro negozio nessun marketplace controlla il vostro numero LUCID, ma la legge è la stessa: se spedite prodotti imballati a consumatori in Germania vi registrate in LUCID, fate licenziare i vostri imballaggi da un sistema duale e, se la vostra azienda non ha una stabile organizzazione in Germania, nominate un rappresentante autorizzato tedesco.

Compro su Alibaba e vendo in Germania. Chi è il produttore?

Di solito voi. Alibaba è un marketplace tra imprese: il fornitore vende a voi, e il produttore è chi mette per primo i prodotti imballati a disposizione degli utenti finali in Germania. Se è la vostra azienda, la registrazione LUCID, la licenza e, se avete sede all'estero, il rappresentante tedesco spettano a voi.

Basta un numero LUCID per vendere su Amazon o Etsy in Germania?

Basta per superare il controllo del marketplace, non per essere in regola. Vi serve anche una licenza presso un sistema duale per i vostri imballaggi e, dal 12 agosto 2026, un rappresentante autorizzato tedesco se la vostra azienda non ha una stabile organizzazione in Germania (§ 5(2) VerpackDG).

Il marketplace fa licenziare i miei imballaggi in Germania al posto mio?

In generale no. Amazon, Etsy, Kaufland e OTTO raccolgono il vostro numero LUCID; la licenza del sistema duale la acquistate voi. eBay ne offre una tramite il partner Lizenzero, che acquistate comunque voi e che non rende nessuno vostro rappresentante.

Amazon dice che può adempiere per mio conto. Amazon è allora il mio rappresentante tedesco?

No. Un rappresentante autorizzato tedesco viene nominato con un mandato scritto in tedesco (§ 5(4) VerpackDG) e deve essere indicato nella vostra iscrizione LUCID e confermato dalla ZSVR (§ 5(5)). La dichiarazione di Amazon descrive ciò che può fare quando un venditore non è conforme.

La legge tedesca sugli imballaggi si applica ai venditori privati su eBay?

eBay applica le regole sugli imballaggi ai venditori professionali con acquirenti in Germania, che imballino da soli o importino prodotti già imballati. Vendere occasionalmente i propri oggetti usati è diverso; se vendete regolarmente o acquistate prodotti da rivendere, consideratevi venditori professionali.

Amazon ha bloccato le mie offerte o rifiutato il mio numero LUCID. Cosa controllo?

I marketplace devono valutare se i vostri dati di registrazione sono completi e affidabili prima di lasciarvi vendere. Controllate tre cose: che il vostro numero LUCID sia inserito nella sezione EPR della piattaforma per la Germania, che nome e dati dell'azienda corrispondano alla vostra iscrizione LUCID e che la registrazione sia completa; un produttore con sede all'estero deve anche indicare il proprio rappresentante tedesco.

Uso Amazon FBA e non spedisco mai io ai clienti. Perché mi serve un numero LUCID?

Perché siete voi a vendere agli utenti finali in Germania; Amazon si limita a evadere gli ordini per voi. La ZSVR è esplicita: quando un fornitore di fulfillment imballa prodotti per i propri clienti in imballaggi di spedizione, è il cliente, il venditore della merce, a farsi carico degli obblighi relativi. Quindi sia l'imballaggio del prodotto sia la scatola di spedizione FBA spetta a voi registrarli e farli licenziare.

Cosa include il supporto ai marketplace?

Aiuto per tutto ciò che i marketplace chiedono sulla tua conformità imballaggi in Germania: quale numero inserire e dove, cosa inviare quando Amazon, eBay, Etsy, Kaufland o OTTO chiedono una prova, e cosa fare quando le inserzioni sono bloccate per una registrazione mancante o non corrispondente. È incluso in Essential (149 € l'anno) e Standard. Il marketplace chiede a te, il produttore: tu invii, noi ti diciamo esattamente cosa.

Vendo bevande online in Germania. Devo indicare EINWEG o MEHRWEG?

Sì. Il § 47 VerpackDG obbliga i distributori finali a indicare gli imballaggi per bevande monouso con deposito con la parola EINWEG e quelli riutilizzabili con MEHRWEG. Nella vendita a distanza, il § 47(3) richiede le diciture nei mezzi usati, come le sue schede prodotto, e il § 47(4) che siano grandi almeno quanto il prezzo. Esistono alcune eccezioni.

Amazon o il mio centro di fulfilment possono rifiutare la mia elettronica se non sono registrato RAEE in Germania?

Sì, devono farlo. Il § 6(2) ElektroG prevede che, se un produttore o il suo rappresentante non è regolarmente registrato, i distributori non possono offrire in vendita i suoi apparecchi, i gestori di marketplace non possono consentirne l'offerta o la messa a disposizione e i fornitori di fulfilment non possono stoccarli, imballarli, etichettarli né spedirli. Una registrazione RAEE mancante o scaduta blocca quindi le sue vendite e il suo stock FBA in Germania.

Quale prova di conformità EPR chiedono i marketplace in Germania?

Il tuo numero di registrazione LUCID, con la stessa ragione sociale registrata dal marketplace. Amazon, eBay, Etsy, Kaufland e OTTO lo chiedono tutti. Il numero prova solo l'iscrizione: servono anche la partecipazione a un sistema duale e, dal 12 agosto 2026, un rappresentante autorizzato tedesco se l'azienda non ha stabile organizzazione in Germania.

I venditori TikTok Shop sono soggetti all'EPR imballaggi in Germania?

Sì. TikTok Shop è il marketplace; il produttore è il venditore che mette i prodotti imballati a disposizione dei consumatori in Germania. Vi registrate voi stessi in LUCID, licenziate gli imballaggi del prodotto e di spedizione con un sistema duale e, se la vostra azienda non ha uno stabilimento in Germania, nominate un rappresentante autorizzato (§ 5(2) VerpackDG). Non c'è un volume minimo.

I venditori Temu sono soggetti all'EPR imballaggi in Germania?

Sì, se vendete a consumatori in Germania con il vostro nome come venditori terzi: siete produttori di quegli imballaggi. Registratevi in LUCID, licenziateli con un sistema duale e nominate un rappresentante autorizzato se la vostra azienda non ha uno stabilimento in Germania. Se la piattaforma acquista i vostri prodotti e li vende essa stessa al consumatore, il produttore è chi per primo mette a disposizione i prodotti imballati in Germania: controllate il contratto.

I venditori Amazon hanno bisogno di una registrazione LUCID anche a volumi ridotti?

Sì. La Legge sugli imballaggi non prevede esclusioni de minimis: chiunque immetta commercialmente per la prima volta beni imballati sul mercato tedesco deve registrarsi in LUCID (gratuitamente), licenziare gli imballaggi presso un sistema duale e — in assenza di una sede in Germania — nominare un rappresentante. Amazon.de verifica il numero LUCID nella verifica del venditore e limita gli annunci quando questo manca o l'inserimento è incompleto; i piccoli volumi di test sono inclusi poiché l'obbligo sorge al primo inserimento, non al superamento di una soglia.

Apparecchiature elettriche e batterie 27

Vendo anche elettronica in Germania. È la stessa registrazione degli imballaggi?

No, due registrazioni separate. Gli imballaggi si registrano in LUCID in base alla legge sugli imballaggi. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche rientrano nell'ElektroG, con una propria registrazione presso la stiftung ear e, per i produttori con sede all'estero, un proprio rappresentante autorizzato. Le pile sono un terzo regime.

Vendo elettronica online a consumatori tedeschi dall'estero. Mi serve un rappresentante RAEE in Germania?

Sì. Il § 3 n. 9(d) ElektroG la rende produttore quando offre apparecchiature elettriche o elettroniche con vendita a distanza direttamente a utilizzatori finali in Germania ed è stabilito in un altro Paese UE o fuori dall'UE. Il § 8(2) la obbliga quindi a nominare un rappresentante autorizzato in Germania, per iscritto, in tedesco e uno solo. Il rappresentante registra i suoi marchi e tipi di apparecchio prima che lei venda.

Esiste una durata minima per il mandato di un rappresentante RAEE in Germania?

Sì. Il § 8(1) ElektroG prevede che la nomina avvenga per iscritto, in tedesco, e resti in vigore almeno tre mesi. Lei comunica poi senza indugio il rappresentante all'autorità competente, con copia del mandato, e la designazione ha effetto solo quando l'autorità la conferma (§ 8(3)). Alla cessazione del mandato comunica anche questo, e il rappresentante resta responsabile degli obblighi sorti durante la sua designazione (§ 8(4)).

Devo indicare il mio numero di registrazione RAEE negli annunci e nelle fatture in Germania?

Sì. Il § 6(3) ElektroG obbliga ogni produttore a indicare il proprio numero di registrazione (WEEE-Reg.-Nr.) quando offre apparecchiature elettriche o elettroniche e nelle fatture. Ciò comprende i suoi annunci sui marketplace, il suo negozio online e le fatture emesse per gli apparecchi venduti in Germania. Se ha un rappresentante, è il numero della registrazione che lui gestisce per lei.

Che cos'è la garanzia contro l'insolvenza per l'elettronica in Germania e mi serve?

Se i suoi apparecchi possono essere usati nelle famiglie, sì. Il § 7(1) ElektroG obbliga ogni produttore, o il suo rappresentante, a fornire ogni anno solare una garanzia a prova di insolvenza che finanzi la raccolta e lo smaltimento di questi apparecchi. Il § 7(2) ammette una fideiussione o garanzia a prima richiesta di una banca o di un assicuratore crediti, un deposito in contanti o la partecipazione a un sistema riconosciuto come idoneo. Gli apparecchi usati esclusivamente o abitualmente fuori dalle famiglie sono esenti se lo rende plausibile (§ 7(3)).

Posso indicare il costo di smaltimento RAEE come riga separata nella fattura al cliente in Germania?

No. Il § 7(4) ElektroG vieta al produttore di indicare al cliente finale i costi di smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Può includerli nel prezzo, ma non mostrarli come una riga di ecocontributo separata, come avviene per esempio in Francia.

Con quale frequenza dichiaro i miei volumi di elettronica in Germania?

Secondo il § 27 ElektroG, comunica all'organismo comune (stiftung ear) ogni mese, entro il 15 del mese successivo, gli apparecchi immessi sul mercato per tipo, indicando a parte la quantità soggetta a garanzia. Se non è richiesta una garanzia (apparecchi B2B), questa dichiarazione è annuale, entro il 30 aprile dell'anno successivo. Il peso si dichiara in chilogrammi, è ammessa una stima motivata quando il peso esatto non è noto, e un mese senza vendite si dichiara con zero.

Vendo elettronica online. Devo ritirare gli apparecchi usati dei clienti in Germania?

Dipende dalle dimensioni. I § 17(1) e (2) ElektroG obbligano i distributori con almeno 400 m² di superficie di vendita di apparecchi elettrici (per i venditori online: tutte le superfici di magazzino e spedizione di tali apparecchi) a ritirare gratuitamente un apparecchio usato dello stesso tipo alla vendita di uno nuovo e, su richiesta, piccoli apparecchi fino a 25 cm, al massimo tre per tipo. Il ritiro gratuito a domicilio vale per le categorie 1, 2 e 4; per le altre categorie offre punti di restituzione a distanza ragionevole.

Quale marcatura devono avere i miei apparecchi elettronici per essere venduti in Germania?

Il § 9 ElektroG richiede di marcare gli apparecchi in modo permanente, prima dell'immissione sul mercato europeo, in modo che il produttore sia chiaramente identificabile e si veda che l'apparecchio è stato immesso per la prima volta dopo la data di riferimento. Portano inoltre il simbolo del bidone con ruote barrato dell'allegato 3. Solo se dimensioni o funzione lo richiedono, il simbolo può figurare sull'imballaggio, sulle istruzioni o sul certificato di garanzia.

A quanto possono ammontare le sanzioni previste dalla legge tedesca sulle apparecchiature elettriche (ElektroG)?

Il § 45(2) ElektroG fissa sanzioni fino a 100.000 € per le violazioni del § 45(1) n. 1–9, 12 e 13a, tra cui la mancata o tardiva registrazione prima dell'immissione sul mercato. Ogni altra violazione del § 45(1) può essere sanzionata fino a 10.000 €. L'Umweltbundesamt è l'autorità competente per la maggior parte.

Vendo in Germania prodotti con pile o batterie. Mi serve un rappresentante tedesco per le batterie?

Sì, se non ha una sede in Germania. Il § 40(2) BattDG obbliga i produttori senza sede tedesca a nominare un rappresentante per la responsabilità estesa del produttore, che adempie agli obblighi in nome proprio. Ogni produttore può nominarne uno solo, per iscritto e in tedesco. La registrazione per marchio e categoria di batterie del § 5(1) BattDG deve esistere prima della prima immissione sul mercato in Germania, anche per batterie incorporate nei suoi prodotti.

Devo aderire a un'organizzazione di raccolta delle batterie in Germania?

Sì, per categoria di batterie, salvo che adempia alla responsabilità estesa individualmente. § 7(1) BattDG. Secondo il § 7(2), indica all'organizzazione la sua categoria di batterie e la massa immessa in Germania in ciascuno dei tre anni solari precedenti, e la aggiorna ogni anno; l'organizzazione conferma la partecipazione ed entrambi lo comunicano all'autorità. L'adesione non sostituisce la sua registrazione: il § 5(1) BattDG dice che lei o il suo rappresentante vi registrate anche se c'è un'organizzazione incaricata.

Quanto dura la registrazione delle batterie in Germania?

Il § 5(1) BattDG prevede che la registrazione sia concessa su richiesta quando sono soddisfatti tutti i requisiti dell'articolo 55 del Regolamento europeo sulle batterie, e che si consideri concessa dodici settimane dopo la presentazione di tutte le informazioni richieste, salvo che debba essere negata. Su richiesta riceve una conferma scritta e un numero di registrazione. Fino ad allora non può immettere le batterie sul mercato (§ 4(1)), quindi presenti la domanda con anticipo rispetto al lancio.

Quanto costa un mandatario RAEE in Germania?

Un mandatario RAEE in Germania costa tre cose. Il compenso del mandatario: il nostro è di 500 € l'anno, qualunque siano i vostri volumi. Le tariffe ufficiali della stiftung ear, fissate dal regolamento sulle tariffe ElektroGBattDGGebV: per un marchio e un tipo di apparecchio circa 195 € il primo anno e 135 € l'anno in seguito. E, per gli apparecchi utilizzabili nelle abitazioni private, la garanzia a prova di insolvenza del § 7 ElektroG, il cui prezzo è stabilito dal garante.

Le batterie incorporate nei miei apparecchi richiedono una registrazione propria in Germania?

Sì. Il regolamento UE sulle batterie considera batterie anche quelle incorporate negli apparecchi, e l'azienda che mette per prima l'apparecchio a disposizione in Germania, o ve lo vende a distanza dall'estero, è anche il produttore della batteria (articolo 3, paragrafo 1, punto 47). Un venditore di elettronica a batteria ha quindi bisogno di due registrazioni presso la stiftung ear: l'apparecchio secondo l'ElektroG e la batteria secondo il § 5 BattDG, ciascuna con un mandatario in Germania se il venditore non vi è stabilito.

Quanto dura la registrazione RAEE presso la stiftung ear?

L'ElektroG non fissa un tempo di lavorazione e, a differenza della legge sulle batterie, nessun silenzio-assenso. La stiftung ear vi registra quando la domanda è completa (§ 37(1)): nomina del mandatario confermata, ogni marchio e tipo di apparecchio, e la prova della garanzia annuale per le apparecchiature domestiche oppure la dichiarazione di uso B2B con un piano di ritiro. Finché il numero di registrazione non è rilasciato, l'apparecchio non può essere offerto in Germania.

Che differenza c'è tra registrazione RAEE B2B e B2C in Germania?

Entrambe si registrano presso la stiftung ear per marchio e tipo di apparecchio, tramite un mandatario tedesco se non avete una sede in Germania. Le apparecchiature utilizzabili nelle abitazioni private (B2C) richiedono una garanzia contro l'insolvenza ogni anno solare (§ 7(1) ElektroG) e dichiarazioni mensili delle quantità. Quelle usate solo, o di solito, fuori dalle abitazioni (B2B) non richiedono garanzia: rendete credibile tale uso e presentate un piano di ritiro (§ 7(3), § 7a), e dichiarate una volta l'anno entro il 30 aprile (§ 27).

Come registro più marchi e tipi di apparecchio presso la stiftung ear?

Ogni combinazione di marchio e tipo di apparecchio è una registrazione distinta presso la stiftung ear (§ 6(1) ElektroG). Due marchi di asciugacapelli più un marchio di bollitori fanno tre registrazioni. Ciascuna costa un diritto ufficiale una tantum di 9,50 € (n. 1.1 del tariffario) più il diritto trimestrale per numero di registrazione di 32,80 € (n. 1.2). Nominate comunque un solo mandatario (§ 8(1)), che le presenta tutte.

Le luci LED richiedono la registrazione RAEE in Germania?

Sì. L'allegato 1 dell'ElektroG elenca le lampade LED nella categoria 3 (lampade) e gli apparecchi di illuminazione nella categoria 4 (una dimensione esterna oltre 50 cm) o 5 (nessuna oltre 50 cm). Ciascuno si registra presso la stiftung ear per marchio e tipo di apparecchio prima della prima vendita, tramite un mandatario tedesco se il venditore non ha sede in Germania. L'illuminazione per uso domestico richiede anche la garanzia annuale. Le batterie incorporate, come nelle lampade solari da giardino, si registrano a parte.

I pannelli solari richiedono la registrazione RAEE in Germania?

Sì. L'allegato 1 dell'ElektroG elenca i moduli fotovoltaici grandi nella categoria 4 e i piccoli nella categoria 5, quindi un produttore estero li registra presso la stiftung ear per marchio e tipo di apparecchio tramite un mandatario tedesco. La guida della stiftung ear indica che un modulo FV richiede solo la registrazione ElektroG, non quella batterie. L'accumulo è diverso: l'accumulo domestico in corrente continua rientra solo nel diritto delle batterie; quello con collegamento in corrente alternata, come una power station con presa, in entrambi.

Posso usare il mio numero RAEE francese o di un altro paese UE per vendere in Germania?

No. Ogni paese UE tiene il proprio registro RAEE. Per vendere apparecchiature elettriche in Germania serve una registrazione tedesca presso la stiftung ear, per marchio e tipo di apparecchio, prima della prima vendita (§ 6(1) ElektroG), e il numero indicato su offerte e fatture è quello tedesco (§ 6(3)). Se la vostra impresa non ha sede in Germania, un mandatario tedesco detiene la registrazione per voi (§ 8). Il vostro numero francese, spagnolo o altro resta valido solo per quel paese.

I power bank richiedono la registrazione batterie o RAEE in Germania?

La guida della stiftung ear risponde direttamente. Un power bank senza funzioni aggiuntive, anche con indicatore di carica e più porte, si registra solo ai sensi del diritto delle batterie, non dell'ElektroG. Un power bank con funzioni aggiuntive, come modulo solare integrato, caricatore wireless, presa a corrente alternata, radio o lampada, richiede sia la registrazione batterie sia quella RAEE. Un venditore senza sede in Germania ha bisogno di un mandatario tedesco per ciascuna.

I giocattoli ricaricabili richiedono la registrazione EPR in Germania?

Un giocattolo ricaricabile è un'apparecchiatura elettrica: l'allegato 1 dell'ElektroG elenca i giocattoli elettrici ed elettronici nella categoria 5, piccole apparecchiature. Secondo la guida della stiftung ear, un apparecchio a batteria con batterie incorporate o fornite richiede sia la registrazione RAEE sia quella batterie. L'imballaggio si registra in LUCID e si licenzia presso un sistema duale. Un venditore senza sede in Germania nomina un mandatario tedesco per ogni regime prima della prima vendita.

Cosa dichiara un produttore estero di batterie in Germania?

Secondo il § 7(2) BattDG, un produttore di batterie comunica alla propria organizzazione per la responsabilità del produttore la categoria di batteria e la massa di batterie messe a disposizione in Germania in ciascuno dei tre anni solari precedenti, e la aggiorna ogni anno solare. L'organizzazione conferma l'adesione e la quantità annua, ed entrambi comunicano i dati all'autorità contemporaneamente ogni anno. Un produttore senza sede tedesca lo fa tramite il proprio mandatario (§ 40(2)).

Un solo mandatario può coprire imballaggi, RAEE e batterie in Germania?

Sì. Ogni legge vi consente di nominare un mandatario per il proprio regime: imballaggi ai sensi del § 5 VerpackDG, apparecchiature elettriche del § 8 ElektroG, batterie del § 40(2) BattDG. La stessa società può detenere i tre mandati, ma restano separati: tre mandati scritti in tedesco, un'iscrizione LUCID per gli imballaggi e registrazioni presso la stiftung ear per apparecchiature elettriche e batterie. Agiamo per tutti e tre: 149 € l'anno per gli imballaggi e 500 € l'anno ciascuno per apparecchiature elettriche e batterie.

Vendo un apparecchio ricaricabile in Germania. Quali registrazioni servono e quanto costano?

Un apparecchio ricaricabile venduto in scatola ai consumatori in Germania attiva tre regimi: l'imballaggio in LUCID con licenza presso un sistema duale, l'apparecchio presso la stiftung ear ai sensi dell'ElektroG e la sua batteria presso la stiftung ear ai sensi del BattDG. Un venditore senza sede in Germania nomina un mandatario tedesco per ciascuno. I nostri onorari: 149 € + 500 € + 500 € = 1.149 € l'anno. In più, al costo: la licenza del sistema duale, i diritti ufficiali RAEE e la garanzia, i diritti batterie e l'organizzazione per la responsabilità del produttore.

Come verifico un mandatario RAEE tedesco o un numero di registrazione?

La stiftung ear pubblica un elenco dei produttori e mandatari registrati ai sensi dell'ElektroG. Cercate per società, marchio o numero di registrazione: ogni voce mostra il numero di registrazione RAEE (DE seguito da cifre), il marchio, il tipo di apparecchio e, per un produttore estero, il mandatario che detiene la registrazione. Un elenco separato copre le registrazioni batterie. Se manca la voce del vostro fornitore o la vostra, l'apparecchio non può essere offerto in Germania (§ 6(2) ElektroG).

Chi ha bisogno di un rappresentante 38

Invio solo pochi articoli l'anno in Germania. La legge tedesca sugli imballaggi si applica comunque?

Sì. Non c'è una quantità né un fatturato minimo: registrazione e partecipazione al sistema si applicano dal primo pacco di prodotti imballati che inviate a un acquirente in Germania. Piccoli volumi significano di solito la tariffa minima del sistema duale, non un'esenzione.

Un rappresentante tedesco copre anche le mie vendite verso altri paesi UE?

No. L'articolo 45, paragrafo 3, del PPWR richiede un rappresentante autorizzato in ogni Stato membro in cui mettete a disposizione imballaggi senza esservi stabiliti. Un rappresentante tedesco copre solo i vostri obblighi tedeschi; ogni altro paese in cui vendete richiede una soluzione propria secondo le proprie regole.

Posso evitare la legge tedesca sugli imballaggi non vendendo in Germania?

Sì. Registrazione, licenza e obbligo di rappresentante dipendono tutti dal mettere imballaggi o prodotti imballati a disposizione in Germania. Se smettete di spedire ad acquirenti in Germania, quegli obblighi non nascono per le vendite future. Gli obblighi per i pacchi già inviati restano.

Sono una ditta individuale, non una società. Potete rappresentarmi?

Sì. La legge tedesca sugli imballaggi si applica a chiunque venda prodotti imballati a titolo commerciale, quindi una ditta individuale che vende a consumatori in Germania senza esservi stabilita è un produttore come una società e nomina un rappresentante allo stesso modo. Firmi il mandato a tuo nome e ti registri tu in LUCID. Un privato che vende di tanto in tanto le proprie cose usate è un caso diverso.

La ZSVR può fare da mio rappresentante autorizzato tedesco?

No. La ZSVR, che gestisce il registro LUCID, è l'autorità competente ai sensi della VerpackDG e dichiara di non poter essere nominata rappresentante autorizzato. I rappresentanti sono fornitori di servizi privati con sede o succursale in Germania, e la ZSVR lascia a voi la verifica di quale sia adatto.

Esiste un elenco ufficiale dei rappresentanti autorizzati tedeschi?

No. La ZSVR non pubblica un elenco dei rappresentanti autorizzati registrati in LUCID e lascia a voi la scelta. Ciò che esiste è commerciale: il nostro dataset aperto sui prezzi dei fornitori elenca i rappresentanti che pubblicano un prezzo, ognuno con la sua pagina di origine e la data di consultazione.

Come faccio a sapere se la nomina del mio rappresentante tedesco è stata confermata?

Ricevete un'e-mail non appena il vostro rappresentante autorizzato ha confermato la nomina in LUCID, e il rappresentante compare nella vostra iscrizione nel registro pubblico dei produttori il giorno successivo. Potete verificare lo stato in qualsiasi momento nella vostra dashboard LUCID, nel riquadro «Authorised representative».

Come cambio il mio rappresentante autorizzato tedesco?

Potete avere un solo rappresentante tedesco alla volta (§ 5(4) VerpackDG), quindi cambiare significa chiudere la nomina precedente e nominare il nuovo. Dovete comunicare la cessazione alla ZSVR senza indugio; ha effetto quando la ZSVR la conferma (§ 5(6)). Il rappresentante precedente resta responsabile degli obblighi del suo periodo.

Il mio rappresentante tedesco può terminare la nomina di sua iniziativa?

Sì. Secondo la ZSVR, il vostro rappresentante autorizzato può terminare da solo la propria nomina per la vostra azienda in LUCID, e voi ricevete un'e-mail quando lo fa. Se continuate a vendere in Germania senza una stabile organizzazione lì, vi serve allora un nuovo rappresentante. I suoi obblighi per il periodo in cui era nominato restano.

Cosa succede se vendo in Germania senza rappresentante autorizzato?

Se siete tenuti ad averne uno, la vostra registrazione LUCID non può essere completata senza indicarlo, quindi i marketplace non possono verificarvi e possono bloccare le vostre offerte. Un produttore non correttamente registrato non può mettere imballaggi a disposizione in Germania (§ 13(1) VerpackDG), e non registrarsi correttamente è un illecito amministrativo ai sensi del § 66.

Che cosa comporta l'EPR imballaggi tedesca per un grande produttore con sede all'estero?

Dipende da dove arrivano gli imballaggi. Vi registrate voi stessi in LUCID e, senza una sede in Germania, nominate un rappresentante autorizzato. Gli imballaggi che arrivano a consumatori finali privati partecipano a un sistema duale e si dichiarano in LUCID. Pallet, big bag e film consegnati a utenti finali professionali sono fuori dalla partecipazione al sistema; si applicano invece gli obblighi di ritiro, recupero e documentazione del § 39 VerpackDG. Oltre 80 t di vetro, 50 t di carta e cartone o 30 t di imballaggi leggeri nell'anno precedente, entro il 15 maggio è dovuta una dichiarazione di completezza certificata.

Registrarsi in LUCID equivale a nominare un rappresentante?

No. La registrazione in LUCID è un vostro obbligo, strettamente personale, e resta vostra anche se avete un rappresentante (§ 5(2) VerpackDG). Nominare un rappresentante è un passaggio separato: un mandato scritto in tedesco, il rappresentante indicato nella vostra iscrizione LUCID e confermato. Il rappresentante gestisce poi licenza, dichiarazioni e corrispondenza.

Ho già fatto licenziare i miei imballaggi da un sistema duale. Mi serve ancora un rappresentante?

Sì, se la vostra azienda non ha una stabile organizzazione in Germania e vende direttamente agli utenti finali lì. La licenza copre la partecipazione al sistema (§ 7 VerpackDG); l'obbligo di rappresentante è separato (§ 5(2)). Con un rappresentante, la licenza passa a suo nome: è lui a concludere la partecipazione al sistema in nome proprio per i vostri imballaggi.

Il mandato per il mio rappresentante tedesco deve essere in tedesco?

Sì. Il § 5(4) VerpackDG stabilisce che la nomina avviene con un mandato scritto in lingua tedesca (schriftliche Vollmacht in deutscher Sprache), conferito alla prima messa a disposizione di imballaggi o prodotti imballati in Germania. Una traduzione accanto al testo tedesco va bene come aiuto; fa fede la versione tedesca. Il mandato viene anche caricato con la sua registrazione LUCID.

Posso nominare due rappresentanti autorizzati in Germania, ad esempio uno per marketplace?

No. Il § 5(4) VerpackDG stabilisce che ogni produttore può nominare un solo rappresentante autorizzato per la responsabilità estesa del produttore. Un rappresentante copre tutti i suoi imballaggi e tutti i canali di vendita in Germania, che venda su Amazon, eBay, OTTO, Kaufland o sul proprio negozio. Per cambiarlo, chiuda il vecchio mandato e nomini il nuovo in LUCID.

Il mio rappresentante tedesco è considerato legalmente il produttore?

Sì, per gli obblighi che assume. Il § 5(3) VerpackDG stabilisce che il rappresentante autorizzato è considerato produttore per gli obblighi che adempie, e che li adempie in nome proprio. Per questo stipula lui la licenza con il sistema duale e presenta le dichiarazioni. La registrazione in LUCID resta a lei: il § 5(2) la esclude da ciò che assume il rappresentante.

Quando devo nominare il mio rappresentante tedesco?

Prima della prima vendita. Il § 5(2) VerpackDG impone a un produttore senza sede in Germania di nominare il rappresentante prima di mettere a disposizione lì per la prima volta un imballaggio o un prodotto imballato. Il § 5(5) impone poi di comunicarlo senza indugio alla ZSVR nella registrazione LUCID, e la nomina richiede la conferma della ZSVR. Con noi la conferma arriva appena ci ha nominati e ha firmato.

Vendo bevande in Germania. Bottiglie e lattine monouso richiedono il deposito (Pfand)?

Sì, per gli imballaggi per bevande monouso. Il § 46(1) VerpackDG obbliga chi li immette per primo sul mercato tedesco a riscuotere un deposito di almeno 0,25 € IVA inclusa per imballaggio, a contrassegnarli in modo visibile come soggetti a deposito prima della messa a disposizione e ad aderire al sistema di deposito nazionale unico. § 46(2): nella vendita a distanza, il venditore deve offrire punti di restituzione adeguati a distanza ragionevole dal cliente. Questi imballaggi si dichiarano a parte in LUCID (§ 6(2)).

Devo stampare codici di identificazione dei materiali sui miei imballaggi per la Germania?

Non per la legge tedesca. Il § 4 VerpackDG stabilisce che gli imballaggi possono essere marcati con i numeri e le abbreviazioni dell'allegato 2 per identificarne il materiale. La marcatura è volontaria, ma se la usa non sono ammessi altri numeri o abbreviazioni per gli stessi materiali. Le regole UE di etichettatura del PPWR si applicano separatamente.

Posso dare sacchetti di plastica ai clienti in Germania?

Quelli leggeri no, nel punto vendita. Il § 12(1) VerpackDG vieta ai distributori finali di mettere a disposizione sacchetti di plastica leggeri destinati a essere riempiti di merce in negozio. Sono esenti i sacchetti molto leggeri necessari per l'igiene o forniti come imballaggio di vendita per alimenti sfusi per evitare lo spreco alimentare. Il divieto riguarda i sacchetti riempiti nel punto vendita.

Esiste una regola tedesca su quanto grandi o pesanti possono essere i miei imballaggi?

In linea di principio, sì. Il § 12(3) VerpackDG richiede che gli imballaggi siano progettati, prodotti e distribuiti in modo da limitarne volume e massa al minimo adeguato per la sicurezza e l'igiene della merce e la sua accettazione da parte dei consumatori. Non fissa cifre. Il PPWR aggiunge proprie regole UE sulla riduzione.

Gli imballaggi riutilizzabili e le cassette vanno licenziati presso un sistema duale?

No se esiste un sistema di riutilizzo effettivo. Il § 11 n. 1 VerpackDG stabilisce che i §§ 7–10 (adesione a un sistema, dichiarazioni di dati, dichiarazione di completezza) non si applicano agli imballaggi riutilizzabili il cui ritiro e riutilizzo effettivi sono resi possibili da un sistema di riutilizzo esistente. Rientrano invece nell'obbligo di ritiro gratuito del § 39(1). La registrazione in LUCID resta.

Gli imballaggi di contenuti pericolosi richiedono una licenza del sistema duale in Germania?

Nessuna licenza del sistema duale. Il § 11 n. 3 VerpackDG esclude i §§ 7–10 per gli imballaggi di vendita di contenuti inquinanti (schadstoffhaltige Füllgüter). Il § 39(1) n. 5 richiede invece il ritiro gratuito, che può avvenire in un punto di raccolta centrale a distanza ragionevole. I distributori finali devono indicare ai consumatori la restituzione con cartelli chiari in negozio e con altri mezzi adeguati nella vendita online.

Il mio cliente aziendale vuole restituire imballaggi da trasporto usati. Cosa devo fare?

Ritirarli gratuitamente. Il § 39(1) VerpackDG obbliga produttori e distributori successivi a raccogliere gli imballaggi usati e svuotati dello stesso tipo, forma e dimensione di quelli forniti, nel luogo di consegna o nelle immediate vicinanze, separati dagli altri rifiuti. Con clienti che non sono consumatori può concordare un altro luogo di restituzione e un'altra ripartizione dei costi. Con consegne periodiche, il ritiro può avvenire a una consegna successiva.

La ZSVR può impedire che il mio imballaggio entri in un sistema duale?

In singoli casi, sì. Il § 7(5) VerpackDG consente alla ZSVR di vietare l'inclusione di un imballaggio in un sistema se si teme che comprometta gravemente una gestione dei rifiuti rispettosa dell'ambiente, in particolare un recupero corretto, o metta in pericolo l'interesse generale, come la salute. Il divieto viene revocato quando un sistema o il produttore dimostra la compatibilità. Nel frattempo l'imballaggio rientra nell'obbligo di ritiro del § 39(1) n. 4.

Vendo cibo o bevande da asporto in Germania. Devo offrire imballaggi riutilizzabili?

Sì, se riempie lei stesso imballaggi alimentari in plastica monouso o bicchieri monouso. Il § 60 VerpackDG obbliga i distributori finali a offrire gli stessi prodotti anche in imballaggi riutilizzabili, coperchi compresi, senza prezzo più alto né condizioni peggiori, e a segnalarlo con cartelli chiari, o nei mezzi usati per la consegna. Ritira solo gli imballaggi riutilizzabili che ha consegnato lei.

Gestisco un piccolo bar. Posso riempire i contenitori dei clienti invece di offrire riutilizzabili?

Sì, se ha al massimo cinque dipendenti e al massimo 80 metri quadrati di superficie di vendita. Il § 61(1) VerpackDG consente a queste imprese di adempiere all'obbligo di riutilizzabile offrendo di riempire i contenitori riutilizzabili portati dai clienti, senza sovrapprezzo. In consegna, le superfici di magazzino e spedizione contano come superficie di vendita. I part-time contano 0,5 o 0,75. Deve annunciare l'offerta con cartelli chiari.

In che lingua deve essere la mia dichiarazione UE di conformità PPWR per la Germania?

In tedesco o in inglese, a sua scelta. Il § 62 VerpackDG stabilisce che una versione firmata della dichiarazione UE di conformità ai sensi dell'articolo 39(2) del PPWR deve essere conservata in tedesco o in inglese, a scelta del produttore. Se l'autorità competente lo chiede, la fa tradurre in tedesco. La dichiarazione stessa e il suo contenuto derivano dal PPWR.

Quali tassi di riciclo devono raggiungere i sistemi duali tedeschi?

Il § 42(2) VerpackDG fissa medie annuali per gli imballaggi licenziati presso ciascun sistema: 90% in massa per vetro e per carta e cartone; 90% per metalli ferrosi e alluminio, 95% dal 2028; 80% per cartoni per bevande; 70% per altri compositi; 75% per la plastica dal 2028 e 80% dal 2030. Per la plastica valgono anche quote di riciclo meccanico. Questi obiettivi gravano sui sistemi, non su di lei.

Quali prodotti rientrano nel fondo tedesco per la plastica monouso (EWKFondsG)?

L'allegato 1 EWKFondsG elenca i prodotti coperti: contenitori per cibo da asporto; sacchetti e involucri flessibili con alimenti pronti al consumo; contenitori per bevande fino a 3 litri, con tappi e coperchi (esclusi quelli in vetro o metallo con solo tappo o etichetta in plastica); bicchieri per bevande con coperchi; borse di plastica leggere sotto i 50 micron; salviette umidificate per l'igiene personale e domestica; palloncini per consumatori; prodotti del tabacco con filtro e filtri; e fuochi d'artificio.

Cosa richiede l'articolo 45, paragrafo 3, PPWR?

L'articolo 45, paragrafo 3, del regolamento europeo sugli imballaggi (UE) 2025/40, applicabile dal 12 agosto 2026, stabilisce che un produttore che mette imballaggi o prodotti imballati a disposizione direttamente di utilizzatori finali in uno Stato membro in cui non è stabilito vi nomina, con mandato scritto, un rappresentante autorizzato per la responsabilità estesa del produttore. L'obbligo vale per paese. La Germania lo attua nel § 5 VerpackDG.

Cosa deve contenere un mandato EPR in Germania?

Deve essere una procura scritta in tedesco (§ 5(4) VerpackDG), firmata a mano o con firma elettronica qualificata. Deve indicare entrambe le parti esattamente come registrate, elencare gli obblighi del produttore assunti dal rappresentante (partecipazione al sistema duale a proprio nome, comunicazioni dei dati, dichiarazione di completezza se dovuta), lasciare a te l'iscrizione in LUCID, indicare quali dati fornisci e quando, separare i contributi del sistema dal suo compenso e regolare la cessazione e l'informazione alla ZSVR.

Quali sono i requisiti EPR in Germania per gli imballaggi dei cosmetici?

Gli imballaggi dei cosmetici che arrivano ai consumatori (flaconi, vasetti, tubetti, erogatori, astucci, la scatola di spedizione) finiscono tipicamente nelle famiglie, quindi devono partecipare a un sistema duale. Ti iscrivi tu stesso in LUCID e, se l'azienda non ha stabile organizzazione in Germania, nomini un rappresentante autorizzato tedesco. Non c'è esenzione per i cosmetici né volume minimo. Fai partecipare ogni materiale separatamente: vetro, plastiche, carta, alluminio, compositi.

Quali sono i requisiti EPR in Germania per gli imballaggi alimentari?

Gli imballaggi alimentari che arrivano ai consumatori partecipano a un sistema duale e si comunicano in LUCID come ogni altro imballaggio domestico; un venditore senza stabile organizzazione in Germania ha bisogno anche di un rappresentante autorizzato tedesco. In più: gli imballaggi di servizio riempiti al punto vendita possono essere fatti partecipare a monte dal fornitore; bottiglie e lattine monouso hanno la cauzione; e i contenitori per alimenti da asporto rientrano nel fondo per la plastica monouso e nell'offerta riutilizzabile.

Come mi registro all'EPR in Germania senza una società locale?

Non serve una società tedesca. Un produttore senza stabile organizzazione in Germania si iscrive da sé in LUCID, nomina un rappresentante autorizzato tedesco con procura scritta in tedesco (§ 5(2) e (4) VerpackDG), lo indica nell'iscrizione LUCID, e il rappresentante fa partecipare gli imballaggi a un sistema duale a proprio nome e presenta le comunicazioni. Con noi: 149 € l'anno, senza costi di attivazione.

Chi è responsabile dell'EPR imballaggi in Germania nel print-on-demand?

Di solito voi, il titolare del negozio da cui il cliente acquista, non il fornitore di stampa che imballa e spedisce. Conta chi mette i prodotti imballati a disposizione dell'utente finale in Germania. Registratevi in LUCID, licenziate con un sistema duale l'imballaggio di spedizione usato dal fornitore (chiedete i pesi per materiale) e nominate un rappresentante autorizzato se la vostra azienda non ha uno stabilimento in Germania.

Che cosa conta come imballaggio per l'EPR tedesca?

Dal 12 agosto 2026 la definizione viene dal Regolamento (UE) 2025/40 (PPWR), applicato dalla VerpackDG: articoli usati per contenere, proteggere, movimentare, consegnare o presentare prodotti. Per un venditore online: imballaggio del prodotto, scatola di spedizione, riempitivo, nastro ed etichette applicate. Ciò che è parte integrante del prodotto non è imballaggio. Il catalogo ZSVR degli imballaggi soggetti a partecipazione risolve i casi dubbi.

Chi deve nominare un rappresentante autorizzato ai sensi della Legge tedesca sugli imballaggi?

Due gruppi devono nominare un rappresentante: (1) i produttori senza una sede in Germania che immettono sul mercato tedesco beni imballati — inclusi i venditori online che spediscono ai consumatori tedeschi — e (2) dal 12 agosto 2026, ogni nuova registrazione LUCID senza una sede in Germania viene rifiutata in assenza di un rappresentante; le registrazioni create prima di tale data devono aggiungerne uno entro il 12 novembre 2026. L'incarico deve essere redatto per iscritto, in lingua tedesca, e il rappresentante deve avere la propria sede in Germania ed essere verificabile nel registro LUCID.

Stabile organizzazione 4

Un magazzino in Germania, o Amazon FBA, rende la mia azienda stabilita lì?

No, se lo gestisce qualcun altro. Il § 5(2) VerpackDG chiede se la vostra azienda ha una stabile organizzazione (Niederlassung) in Germania. Le scorte nel magazzino di Amazon o di un fornitore logistico non sono la vostra stabile organizzazione, quindi un'azienda con sede all'estero ha comunque bisogno di un rappresentante autorizzato tedesco.

EPR Germany Rep è stabilito in Germania, come la legge richiede a un rappresentante?

Sì. La parte contraente è EPRGermanyRep GbR, una società civile di diritto tedesco con sede legale in Im Mediapark 5, 50670 Köln, registrata presso la Gewerbemeldestelle di Colonia il 1° ottobre 2026. Il § 5(2) VerpackDG richiede che il rappresentante abbia la sede o uno stabilimento in Germania. Il nostro ID di rappresentante autorizzato in LUCID è DE8516653799349.

La nostra azienda trasferisce la sede legale fuori dalla Germania. Cosa cambia in LUCID?

Vi servirà un rappresentante autorizzato tedesco, e LUCID lo impone: secondo la ZSVR, se nei dati anagrafici cambiate la sede legale dalla Germania a un altro paese, dovete inserire i dati del vostro rappresentante autorizzato, altrimenti la modifica non può essere completata. Firmate il mandato prima di aggiornare l'indirizzo.

Una partita IVA tedesca rende la mia azienda stabilita in Germania?

No. Una registrazione IVA tedesca è uno status fiscale, non una sede. Il § 5(2) VerpackDG chiede se la sua azienda ha una sede (Niederlassung) in Germania. Un'azienda con partita IVA tedesca ma senza sede legale né filiale in Germania deve comunque nominare un rappresentante autorizzato tedesco prima di mettere a disposizione imballaggi lì per la prima volta.

LUCID e licenza 40

Un servizio può ottenere per me un numero LUCID e una licenza imballaggi per la Germania?

In parte. La registrazione LUCID che vi dà il numero è un obbligo strettamente personale: la create voi, gratis, su verpackungsregister.org; nessun altro può farlo. Tutto il resto si può affidare: un'impresa senza sede in Germania nomina in LUCID un rappresentante autorizzato, che fa partecipare i vostri imballaggi a un sistema duale a proprio nome, presenta le dichiarazioni dei dati e gestisce il ciclo annuale.

Un marketplace o un fornitore di servizi può registrarmi in LUCID?

No. La registrazione in LUCID è un obbligo strettamente personale (höchstpersönliche Pflicht (obbligo strettamente personale)): registrate la vostra azienda, gratis. Il § 5(2) VerpackDG la esclude da ciò che un rappresentante assume, e il § 5(1) vieta a qualsiasi altro terzo di farla.

Devo far licenziare anche la scatola di spedizione, il riempitivo e il nastro?

Sì. Gli imballaggi di spedizione che arrivano ai consumatori in Germania, scatola, busta, carta, nastro, riempitivo e sacchetti, sono imballaggi soggetti a partecipazione al sistema, licenziati per materiale e peso presso un sistema duale, come l'imballaggio del prodotto stesso.

Quando devo dichiarare i quantitativi di imballaggi in Germania?

Dichiarate alla ZSVR, senza indugio, le stesse cifre che comunicate al vostro sistema duale. Se l'anno precedente avete messo a disposizione in Germania meno di 10 tonnellate di imballaggi soggetti a partecipazione, dichiarate invece le cifre dell'anno una sola volta, entro il 1° giugno dell'anno successivo. I produttori più grandi presentano anche una dichiarazione di completezza entro il 15 maggio.

Pago già un sistema duale. Posso tenere il mio operatore, e pagherò due volte?

Puoi tenere il tuo operatore e non paghi due volte: le quantità già licenziate per quest'anno vengono riprese, non licenziate di nuovo. Cambia l'intestatario del contratto. Secondo il § 5(3) VerpackDG il tuo rappresentante conclude la partecipazione al sistema a proprio nome, quindi la partecipazione passa al rappresentante, con l'operatore che indichi o con il più conveniente per i tuoi materiali.

Perché LUCID mi chiede di nominare un rappresentante autorizzato?

Perché i vostri dati anagrafici in LUCID indicano che la sede legale della vostra azienda è fuori dalla Germania. La ZSVR mostra questo avviso a tutte queste aziende: in base al PPWR e alla VerpackDG dovete nominare un rappresentante autorizzato tedesco e aggiungerlo alla vostra iscrizione LUCID. Prima firmate un mandato scritto con un rappresentante, poi lo selezionate in LUCID per nome o ID.

Posso completare la registrazione LUCID senza indicare un rappresentante?

No, se la vostra azienda è tenuta ad averne uno. La ZSVR afferma che, se dovete nominare un rappresentante autorizzato in base al PPWR e alla VerpackDG, dovete indicarlo alla prima registrazione; senza questa informazione non potete completare la registrazione. Quindi firmate prima il mandato, poi registratevi.

Devo registrarmi di nuovo in LUCID per il PPWR o la VerpackDG?

No. Secondo la ZSVR, una registrazione LUCID esistente resta valida e non vi registrate di nuovo. Ma dovete verificare se i vostri dati vanno modificati in base alle nuove regole, ad esempio nomi dei marchi, tipi di imballaggio o, se la vostra azienda ha sede fuori dalla Germania, la nomina di un rappresentante autorizzato.

Quale sistema duale devo usare in Germania?

Qualsiasi sistema approvato a vostra scelta. Secondo la ZSVR, potete concludere il vostro contratto di partecipazione al sistema con il gestore che preferite, e il diritto della concorrenza le vieta di raccomandarne uno o di commentare le tariffe. Se avete un rappresentante autorizzato tedesco, è lui a concludere il contratto in nome proprio per i vostri imballaggi.

Come posso verificare se un'azienda è registrata in LUCID?

Nel registro pubblico dei produttori della ZSVR, dove chiunque può cercare le aziende registrate. Si aggiorna una volta al giorno, quindi una registrazione completata nelle ultime 24 ore potrebbe non comparire ancora. Lo stesso registro mostra il rappresentante autorizzato confermato di un produttore, dal giorno successivo alla conferma da parte del rappresentante.

Mi serve una dichiarazione di completezza (Vollständigkeitserklärung) in Germania?

Solo se i vostri imballaggi dell'anno civile precedente hanno raggiunto almeno una soglia: 80 tonnellate di vetro, 50 tonnellate di carta e cartone, o 30 tonnellate di metalli ferrosi, alluminio, plastica, cartoni per bevande e altri compositi complessivamente. Scade il 15 maggio e deve essere sottoposta a verifica. La ZSVR o un'autorità regionale possono richiederla anche sotto le soglie.

Ho smesso di vendere in Germania. Come chiudo la mia registrazione LUCID?

Solo quando non siete più produttori ai sensi del PPWR. La chiudete voi stessi in LUCID (Master data › Edit › Terminate registration); una lettera alla ZSVR non è valida. Una registrazione chiusa non può essere riattivata, e il contratto con il sistema duale è un accordo separato che chiudete con il gestore del sistema.

I miei quantitativi effettivi di imballaggi differiscono da quelli licenziati. Cosa faccio?

Contattate prima il gestore del sistema: solo lui può adeguare i quantitativi della vostra licenza. Secondo la ZSVR, le cifre in LUCID devono corrispondere esattamente a quanto avete dichiarato al vostro sistema per il periodo, quindi, una volta che il gestore le ha adeguate, correggete di conseguenza la dichiarazione dei dati in LUCID.

Devo dichiarare in LUCID gli imballaggi B2B o da trasporto?

Nessuna dichiarazione dei dati, ma non nessun obbligo. Secondo la ZSVR, le dichiarazioni dei dati a LUCID riguardano solo gli imballaggi soggetti a partecipazione al sistema. Gli imballaggi esclusi, come quelli da trasporto consegnati a utenti finali professionali, sono invece soggetti agli obblighi di ritiro, recupero e documentazione del § 39 VerpackDG.

La ZSVR può revocare la mia registrazione LUCID?

Sì. Il § 6(5) VerpackDG consente alla ZSVR di revocare una registrazione quando i requisiti per essa non sussistono più. Senza una registrazione valida un produttore non può mettere a disposizione imballaggi in Germania (§ 13(1)), e marketplace e fornitori logistici non possono gestirli (§ 13(4)). Dati aggiornati e, senza sede tedesca, un rappresentante confermato in LUCID mantengono valida la registrazione.

Devo aggiornare LUCID quando cambiano i dati della mia azienda?

Sì, senza indugio. Il § 6(1) VerpackDG obbliga i produttori a comunicare subito alla ZSVR ogni modifica dei dati di registrazione e la cessazione definitiva dell'attività di produttore. Le modifiche o la fine del mandato del rappresentante ne fanno espressamente parte. Le modifiche si fanno direttamente in LUCID (§ 6(3)); nessun altro può farle per lei.

La mia registrazione LUCID è pubblica, e per quanto tempo?

Sì. Il § 6(4) VerpackDG obbliga la ZSVR a pubblicare online i produttori registrati: nome e indirizzo, il rappresentante, i marchi, i tipi di imballaggio, il numero e la data di registrazione. Dopo l'uscita dal mercato se ne aggiunge la data, e la voce viene cancellata tre anni dopo la fine dell'anno in cui la registrazione è terminata. Chiunque può verificare lì un venditore.

Devo indicare i miei marchi in LUCID?

Sì. Il § 6(2) n. 5 VerpackDG chiede i marchi con cui mette a disposizione imballaggi in Germania per la prima volta, e il § 6(4) li inserisce nel registro pubblico. Marketplace e fornitori logistici possono confrontare le inserzioni con quel registro (§ 13(4)), quindi indichi ogni marchio con cui vende e comunichi senza indugio quelli nuovi (§ 6(1)).

Come capisco se i miei imballaggi vanno licenziati presso un sistema duale?

Guardi dove finisce di norma quel tipo di imballaggio sull'intero mercato. § 3(6) VerpackDG: imballaggi di vendita, multipli, di produzione primaria e da trasporto che dopo l'uso finiscono di norma in prevalenza come rifiuti nelle famiglie o in luoghi equiparabili vanno licenziati presso un sistema duale, e gli imballaggi di servizio sempre. Quelli che finiscono di norma presso le aziende sono soggetti a obblighi di ritiro, non a una licenza.

Vendo solo a ristoranti, hotel o uffici. È imballaggio B2B?

Di solito no. Il § 3(7) VerpackDG tratta come luoghi equiparabili quelli i cui rifiuti di imballaggio somigliano a quelli di una famiglia, e cita ristorazione e alberghi (ristoranti, mense, caffè, hotel), amministrazioni, caserme, ospedali, scuole, enti di beneficenza, studi professionali, cinema, musei e stadi. Aziende agricole e artigiane rientrano se bastano contenitori domestici, al massimo uno da 1.100 litri per frazione. Questi imballaggi si licenziano come domestici.

Il mio fornitore di imballaggi può licenziare per me gli imballaggi di servizio?

Sì, solo per gli imballaggi di servizio, come sacchetti, bicchieri o carta riempiti al punto vendita. Il § 7(2) VerpackDG le permette di chiedere ai fornitori a monte di licenziare gli imballaggi di servizio vuoti che consegnano, e di confermarlo. Gli obblighi di dichiarazione per quegli imballaggi passano al fornitore, ma lei resta obbligato a registrarsi in LUCID e a dichiarare che fornisce solo imballaggi di servizio prelicenziati (§ 6(2)).

Cosa succede se il mio sistema duale perde l'autorizzazione?

La sua licenza smette di contare. § 7(4) VerpackDG: se l'autorizzazione di un sistema viene revocata prima della fine del periodo licenziato, la sua partecipazione si considera non effettuata dal momento in cui la revoca ha effetto. Licenzia allora gli imballaggi restanti presso un altro sistema autorizzato. La ZSVR tiene l'elenco dei sistemi autorizzati; vedi il nostro dataset degli organismi autorizzati.

Cosa do al sistema duale quando licenzio i miei imballaggi?

Tre cose. § 7(1) VerpackDG: quando licenzia imballaggi presso un sistema duale indica il tipo di materiale e il peso degli imballaggi e il suo numero di registrazione LUCID, prima della messa a disposizione. Il sistema deve confermare la partecipazione senza indugio, per iscritto o elettronicamente, con materiali e pesi. Conservi la conferma: le cifre che dichiara in LUCID devono corrispondere.

Il mio contratto con il sistema duale è anteriore al 12 agosto 2026. Vale ancora nel 2027?

Non da sola. Il § 68(1) VerpackDG stabilisce che le adesioni a un sistema effettuate prima del 12 agosto 2026 proseguono, salvo diversa previsione del contratto, al massimo fino al 31 dicembre 2026. Per gli imballaggi messi a disposizione dal 1° gennaio 2027 serve, prima di vendere, un'adesione secondo il VerpackDG con il suo numero LUCID. Senza sede in Germania, la stipula il suo rappresentante.

Fornisco solo imballaggi B2B. Mi serve un'autorizzazione della ZSVR?

Sì, dal 2028. Il § 19(1) VerpackDG richiede ai produttori di imballaggi non soggetti ad adesione a un sistema, di solito imballaggi da trasporto B2B, un'autorizzazione della ZSVR prima della prima messa a disposizione, salvo che abbiano trasferito la responsabilità per tutti i loro imballaggi a un'altra organizzazione autorizzata per la responsabilità del produttore (§ 22). Il § 68(9) consente di proseguire senza autorizzazione fino al 31 dicembre 2027.

La legge tedesca sugli imballaggi (VerpackG) è ancora in vigore?

La EPR degli imballaggi segue ora il VerpackDG, che si applica agli imballaggi rientranti nel PPWR dell'UE (§ 1). Il suo § 68 rinvia al VerpackG nella versione in vigore fino all'11 agosto 2026 e mantiene quanto fatto sotto di esso: le registrazioni VerpackG valgono come registrazioni VerpackDG, e le vecchie adesioni ai sistemi durano al massimo fino al 31 dicembre 2026.

Cosa devo documentare per gli imballaggi B2B che ritiro in Germania?

Il § 39(3) VerpackDG impone a produttori e distributori che ritirano imballaggi non soggetti a sistema, come gli imballaggi da trasporto B2B, di documentare entro il 15 maggio di ogni anno, in modo verificabile, cosa hanno messo a disposizione in Germania l'anno precedente e cosa hanno ritirato e recuperato, suddiviso per tipo di materiale e massa. Predispongono autocontrolli e presentano la documentazione all'autorità del Land su richiesta.

Chi deve verificare la mia dichiarazione di completezza in Germania?

§ 10(1) VerpackDG: la dichiarazione di completezza deve essere verificata e confermata da un perito registrato, oppure da un revisore, consulente fiscale o revisore giurato registrato ai sensi del § 56(2). § 10(3): si deposita elettronicamente presso la ZSVR insieme ai rapporti di verifica, e la conferma porta una firma elettronica qualificata. Devono presentarla solo i produttori sopra le soglie del § 10(4), salvo richiesta della ZSVR o di un'autorità del Land.

Cosa contiene una dichiarazione di dati in LUCID?

Quattro informazioni, le stesse date al suo sistema duale. § 9(1) VerpackDG: il suo numero di registrazione LUCID, i tipi di materiale e le masse degli imballaggi licenziati, il nome del sistema e il periodo coperto. Le masse sono suddivise secondo i tipi di materiale del § 42(2); gli altri materiali sono raggruppati in un unico dato. Le modifiche successive e i rimborsi per merce danneggiata ai sensi del § 7(3) si dichiarano allo stesso modo.

Vendo fuochi d'artificio in Germania. Cosa devo fare per il fondo sulla plastica monouso, ed entro quando?

I fuochi d'artificio sono stati aggiunti all'allegato 1 EWKFondsG. Il § 29 fissa la transizione per i produttori attivi prima del 1° gennaio 2026: registrazione presso l'Umweltbundesamt entro il 31 dicembre 2026; i produttori stabiliti fuori dalla Germania nominano un rappresentante entro la stessa data; il divieto di vendere prodotti di produttori non registrati si applica dal 1° gennaio 2027; il contributo si paga per la prima volta per l'anno solare 2027, con la prima dichiarazione annuale entro il 15 maggio 2028 e il primo provvedimento di contributo nel 2028.

Cos'è la ZSVR e cosa controlla?

La ZSVR, Zentrale Stelle Verpackungsregister, è una fondazione di diritto civile tedesco a cui il § 54 VerpackDG affida funzioni pubbliche, sotto la vigilanza dell'Umweltbundesamt (§ 57). Gestisce il registro LUCID, conferma registrazioni e rappresentanti, pubblica l'elenco dei produttori registrati e confronta le dichiarazioni dei dati e di completezza dei produttori con quelle dei sistemi duali. Non infligge sanzioni: lo fanno le autorità dei Länder (§ 66, comma 4).

Quali documenti servono per la registrazione EPR in Germania?

Per un'azienda senza stabile organizzazione in Germania: una procura scritta in tedesco per il rappresentante autorizzato, firmata a mano o con firma elettronica qualificata; i dati dell'azienda esattamente come registrati (nome, forma giuridica, numero di registro, indirizzo, firmatario); la partita IVA per l'iscrizione in LUCID; e gli imballaggi per materiale e peso per la partecipazione a un sistema duale. Per iniziare basta una stima degli imballaggi.

Quanto tempo richiede la registrazione EPR in Germania?

L'iscrizione in LUCID richiede pochi minuti, online e gratis. Un'azienda senza stabile organizzazione in Germania deve indicarvi il proprio rappresentante autorizzato; confermiamo la nomina dopo che ci hai indicato e hai firmato la procura, e la conferma della ZSVR in LUCID la rende efficace. Poi si conclude la partecipazione al sistema duale sulla stima degli imballaggi. Raccogliere i dati sugli imballaggi è di solito la parte più lunga.

Come ottengo un numero EPR imballaggi in Germania?

Il numero EPR imballaggi tedesco è il tuo numero di registrazione LUCID. Iscrivi tu stesso l'azienda, gratis, nel registro LUCID della ZSVR su verpackungsregister.org, e LUCID rilascia il numero. Se l'azienda non ha stabile organizzazione in Germania, devi indicarvi il tuo rappresentante autorizzato tedesco, altrimenti l'iscrizione non può essere completata. Nessun altro può iscriverti.

Come si dichiarano i pesi degli imballaggi per l'EPR in Germania?

Due volte dagli stessi dati: fai partecipare gli imballaggi per tipo di materiale e peso a un sistema duale, poi comunichi gli stessi dati in LUCID (§ 9 VerpackDG). Se l'anno precedente hai immesso meno di 10 tonnellate di imballaggi soggetti a partecipazione, dichiari l'anno una sola volta, entro il 1° giugno dell'anno successivo. Conta ogni strato che arriva al cliente, scatola di spedizione e riempitivo inclusi. Con un rappresentante, è lui a presentare queste comunicazioni.

Un'azienda estera può registrarsi da sola all'EPR in Germania?

Deve iscriversi da sola: l'iscrizione in LUCID è un obbligo strettamente personale che nessun altro può svolgere per te. Ma dal 12 agosto 2026 un'azienda senza stabile organizzazione in Germania che vende lì a utenti finali deve anche nominare un rappresentante autorizzato tedesco, e secondo la ZSVR l'iscrizione non si completa senza indicarlo. Quindi: iscriversi da sé, ma non da soli.

Come cambio sistema duale in Germania?

Controllate il preavviso del contratto attuale con il sistema duale, date disdetta e fate iniziare la nuova partecipazione il giorno in cui termina la vecchia, così nessun imballaggio resta senza licenza. Il numero LUCID resta lo stesso; il nuovo sistema compare nelle comunicazioni dei dati. Le partecipazioni esistenti proseguono al più tardi fino al 31 dicembre 2026 (§ 68(1) VerpackDG); dal 2027 la conclude il rappresentante del produttore estero (§ 5(3)).

Quali imballaggi devono essere licenziati in Germania (partecipazione al sistema)?

Tutto ciò che tipicamente diventa rifiuto presso il consumatore privato: l'imballaggio del prodotto (primario), il cartone e il sacchetto per spedizione (secondario), nonché materiale di riempimento, nastro, etichette e pellicola termoretraibile utilizzati per la spedizione (terziario-al-consumatore). Ogni strato è licenziato con un sistema duale per materiale (carta, plastica, vetro, metallo, legno) e peso; i pesi alimentano la dichiarazione annuale e devono corrispondere a quanto visto dalle piattaforme nei vostri dati di spedizione. Gli imballaggi commerciali possono essere licenziati tramite il fornitore pre-partecipante.

Registrazione secondo la legge tedesca sugli imballaggi: la guida completa passo per passo per i venditori stranieri

Cinque passaggi: (1) registrarsi in LUCID presso ZSVR con il nome della propria azienda — gratuito, senza soglia di volume; (2) licenziare ogni strato di imballaggio che raggiunge i consumatori tedeschi con un sistema duale, per materiale e peso; (3) se non si ha una sede in Germania, firmare un mandato scritto in tedesco con un rappresentante stabilito in Germania; (4) ZSVR conferma il rappresentante nella voce di registro (obbligatorio per le nuove registrazioni dall'12 agosto 2026; le voci precedenti devono essere completate entro il 12 novembre 2026); (5) presentare la dichiarazione annuale e rispondere alla verifica della piattaforma con l'estrazione dal registro.

Dichiarazione annuale VerpackG: cosa reportare, dove e quando

Due presentazioni degli stessi numeri: (1) la relazione quantitativa di fine anno al proprio sistema duale (per materiale, in kg), che rettificare la stima prepagata; (2) la dichiarazione in LUCID (ZSVR), che deve corrispondere alla relazione del sistema. I pesi coprono ogni strato di imballaggio immesso sul mercato nell'anno civile, inclusa la confezione per la spedizione. Le scadenze seguono il contratto del sistema e il calendario ZSVR (tipicamente all'inizio dell'anno successivo). Le discrepanze tra le due presentazioni innescano interrogativi e richieste di retroattivo; incrocciamo i dati contro quelli di spedizione della piattaforma prima della presentazione.

Chi è il produttore 8

Vendo a un dettagliante tedesco che rivende i miei prodotti. Sono io il produttore?

Di solito non voi. Secondo la ZSVR, il produttore è l'operatore economico che avvia la catena di fornitura nello Stato membro in cui l'imballaggio diventa rifiuto. Se un dettagliante tedesco acquista i vostri prodotti e li rivende agli utenti finali, è lui a metterli per primo a disposizione lì ed è normalmente il produttore. Vendere direttamente agli utenti finali tedeschi fa di voi il produttore.

Faccio dropshipping verso clienti in Germania. Chi è il produttore?

Di solito voi, il venditore da cui acquista il cliente tedesco, anche se è il vostro fornitore a imballare e spedire il pacco. Non decide chi maneggia fisicamente la merce, ma chi mette i prodotti imballati a disposizione dell'utente finale tedesco. Se è la vostra azienda e non ha una stabile organizzazione in Germania, vi serve anche un rappresentante tedesco.

Cos'è una soluzione di settore (Branchenlösung) e posso usarla al posto di un sistema duale?

Solo in un caso ristretto. Il § 8 VerpackDG elimina l'obbligo di sistema duale per gli imballaggi che consegna, direttamente o tramite intermediari, in modo verificabile a luoghi equiparabili come ristoranti, hotel o ospedali, se li ritira lì gratuitamente tramite una soluzione di settore e li avvia a recupero. Servono il certificato di un perito, conferme scritte di ogni luogo rifornito e, da novembre 2027, l'autorizzazione della ZSVR.

Le bottiglie PET monouso vendute in Germania devono contenere plastica riciclata?

Sì. § 45(1) VerpackDG: le bottiglie per bevande monouso composte principalmente di PET possono essere messe a disposizione solo se ciascuna contiene almeno il 25% in massa di plastica riciclata. Dal 1° gennaio 2030 il § 45(2) porta la quota al 30% per le bottiglie per bevande in plastica monouso. Secondo il § 45(3), può rispettare il 25% sull'insieme delle bottiglie di un anno, documentato in modo verificabile.

Quali imballaggi per bevande sono esenti dal deposito tedesco?

Il § 46(4) VerpackDG le elenca. Per contenitore: meno di 0,1 litri, più di 3,0 litri, cartoni per bevande a blocco, a tetto o cilindrici, sacchetti tubolari in polietilene e buste con fondo. Per bevanda, tra le altre: spumante, vino, alcolici soggetti all'accisa sull'alcol (esclusi gli alcopop), bevande miste con almeno il 15% di alcol, bevande con almeno il 50% di latte, succhi di frutta e verdura e nettari non gassati.

Sono un rivenditore in Germania. Posso vendere prodotti di un marchio non registrato in LUCID?

No. Il § 13(3) VerpackDG vieta ai distributori di mettere a disposizione in Germania imballaggi i cui produttori non sono registrati, o non correttamente, in LUCID, e imballaggi domestici che i produttori non hanno licenziato presso un sistema duale. La violazione è un illecito amministrativo con sanzioni fino a 100.000 € (§ 66). Può verificare i produttori nel registro pubblico LUCID.

Devo finanziare misure di prevenzione degli imballaggi in Germania?

Solo se adempie individualmente alla responsabilità del produttore. Il § 59(1) VerpackDG obbliga sistemi duali, altre organizzazioni per la responsabilità del produttore, soluzioni di settore e produttori che adempiono individualmente alla EPR ad attuare misure che riducano e prevengano imballaggi e rifiuti di imballaggio, come promuovere il riutilizzo. Le documentano entro il 31 marzo per l'anno precedente. I produttori che aderiscono a un sistema duale non sono citati.

Spedisco imballaggi da asporto o salviette a consumatori tedeschi dall'estero. Cosa devo fare secondo l'EWKFondsG?

Un'impresa stabilita fuori dalla Germania che vende a distanza prodotti dell'allegato 1 direttamente a famiglie o altri utilizzatori in Germania è produttore (§ 3 n. 3(b) EWKFondsG). Si registra presso l'Umweltbundesamt prima di iniziare (§ 7), nomina un unico rappresentante in Germania, per iscritto e in tedesco (§ 10(1)), dichiara entro il 15 maggio le quantità dell'anno precedente per tipo e in chilogrammi (§ 11) e paga il contributo fissato dall'Umweltbundesamt (§ 13). Non agiamo come rappresentante ai sensi dell'EWKFondsG.

Costi 10

Quando vengo addebitato, e il primo anno è pro rata?

La rappresentanza segue l'anno solare, come le licenze dei sistemi duali stessi. Paghi l'anno in corso per intero all'iscrizione, in qualunque mese, perché le tue dichiarazioni coprono tutto l'anno. Poi il piano si rinnova automaticamente con carta ogni 1° gennaio. Non ci sono costi di attivazione.

La registrazione LUCID è gratuita? Quanto costa davvero la conformità imballaggi in Germania?

LUCID è gratuito: secondo la ZSVR, tutte le attività nel registro, comprese le dichiarazioni dei dati, non costano nulla. Ciò che costa è fuori da LUCID: la licenza del sistema duale per i vostri imballaggi, con prezzo in base a materiale e peso, e, se la vostra azienda ha sede all'estero, un rappresentante autorizzato tedesco, da 149 € l'anno nel nostro dataset sui fornitori.

Posso recuperare la licenza per merce danneggiata o invenduta?

Sì, a condizioni. § 7(3) VerpackDG: quando imballaggi licenziati non arrivano al cliente finale perché danneggiati o invendibili, può chiedere ai sistemi la restituzione delle tariffe di partecipazione, purché li abbia ritirati e avviati a recupero secondo il § 42(5). Ogni caso va documentato in modo verificabile. Dopo il rimborso, quegli imballaggi non contano più come messi a disposizione in Germania.

A quanto ammontano le sanzioni della legge tedesca sugli imballaggi?

Il § 66(3) VerpackDG prevede tre livelli. Non aderire a un sistema duale può costare fino a 200.000 €. Non registrarsi correttamente in LUCID, omettere la dichiarazione di completezza o vendere senza registrazione può costare fino a 100.000 €. La maggior parte delle altre violazioni, come dichiarazioni di dati mancanti o modifiche non comunicate, fino a 10.000 €. Basta la negligenza.

Gli imballaggi riciclabili e il contenuto riciclato riducono le mie tariffe del sistema duale?

Dovrebbero. Il § 26(1) VerpackDG obbliga i sistemi duali a inserire nelle tariffe incentivi per gli imballaggi fatti di materiali e combinazioni riciclabili nella quota più alta possibile, tenendo conto della pratica reale di selezione e riciclo, e per l'uso di materiale riciclato e materie prime rinnovabili. Ogni sistema riferisce ogni anno su come lo ha fatto. La legge non fissa alcuno sconto.

Come si calcola il contributo tedesco sulla plastica monouso e quando lo pago?

Il § 13 EWKFondsG prevede che l'Umweltbundesamt fissi il contributo ogni anno con provvedimento, moltiplicando la massa dichiarata ai sensi del § 11 per l'aliquota fissata per regolamento ai sensi del § 14. Scade un mese dopo la ricezione del provvedimento, salvo che questo indichi un'altra data. Se paga con più di tre giorni lavorativi di ritardo, si aggiunge una maggiorazione dell'1 % del debito arrotondato per ogni mese iniziato (solo su debiti superiori a 50 €). Senza dichiarazione, l'Umweltbundesamt stima la sua massa.

Chi paga gli eco-contributi in Germania?

Il produttore, cioè l'azienda che per prima mette i prodotti imballati a disposizione degli utenti finali in Germania; per un venditore online estero è il venditore. L'equivalente tedesco degli eco-contributi è il contributo di partecipazione al sistema duale, calcolato per materiale e peso. Con un rappresentante, questi conclude la partecipazione a proprio nome per i tuoi imballaggi e ti ribalta il contributo; noi lo ribaltiamo al costo. LUCID in sé è gratuito.

Qual è la differenza tra tasse di registrazione EPR e contributi di riciclo in Germania?

La Germania non applica tasse di registrazione: secondo la ZSVR, tutte le attività in LUCID, comunicazioni dei dati incluse, sono gratuite. Il costo del riciclo è la partecipazione al sistema duale, un contratto privato calcolato per tipo di materiale e peso. Un'azienda senza stabile organizzazione in Germania paga inoltre il proprio rappresentante autorizzato; con noi 149 € l'anno, senza costi di attivazione. Compenso del rappresentante e contributi del sistema sono voci separate.

Lizenzero o un rappresentante autorizzato: qual è la differenza?

Lizenzero è il negozio online di licenze di Interzero, uno dei sistemi duali: vende la partecipazione al sistema per i vostri imballaggi. Un'azienda senza stabilimento in Germania ha bisogno anche di un rappresentante autorizzato ai sensi del § 5 VerpackDG, nominato in LUCID con mandato scritto in tedesco. lizenzero.com pubblica 299 € per paese per la sua offerta di conformità EPR, più le tariffe del sistema; il nostro servizio di rappresentante costa 149 € l'anno, senza costi di attivazione, con le tariffe di licenza a prezzo di costo.

Multe VerpackG in Germania: quanto costa realmente la non conformità

Tre livelli di costo: (1) multe statutarie — fino a €200.000 per la messa sul mercato di beni imballati senza partecipazione al sistema, fino a €100.000 per violazioni di registrazione e dichiarazione; (2) recupero amministrativo — ZSVR e sistemi duali ricostruiscono i pesi sottodichiarati e fatturano la differenza con maggiorazioni; (3) commerciale e legale — la sospensione su Amazon.de/Temu interrompe immediatamente i ricavi, e concorrenti o associazioni inviano lettere di diffida (Abmahnung) le cui spese legali raggiungono tipicamente quattro cifre anche quando non segue una multa.

Venditori per paese 3

Sono un venditore extra UE (Regno Unito, USA, Svizzera, Cina…). Mi serve un rappresentante EPR tedesco?

Sì, se vendete prodotti imballati direttamente agli utenti finali in Germania e non avete una stabile organizzazione lì, che siate nel Regno Unito, negli USA, in Svizzera, in Cina o altrove fuori dall'UE. In LUCID vi registrate comunque voi. Se vendete solo a un importatore o dettagliante tedesco che rivende, il produttore è quell'azienda.

Sono un venditore di un altro paese UE (Francia, Austria, Polonia, Paesi Bassi, Italia, Spagna…). Mi serve un rappresentante EPR tedesco?

Sì. Dal 12 agosto 2026 essere nell'UE non vi esonera: un produttore stabilito in uno Stato membro che vende direttamente agli utenti finali in Germania, senza stabile organizzazione lì, deve nominare un rappresentante autorizzato tedesco. Riguarda i venditori in Francia, Austria, Polonia, Paesi Bassi, Italia, Spagna e in ogni altro paese UE.

Ho un negozio di abbigliamento in Spagna e spedisco in Germania e in Francia. Di cosa ho bisogno?

Due rappresentanti, uno per Paese. In Germania ti registri tu in LUCID e nomini un rappresentante autorizzato tedesco per gli imballaggi: il piano Essential di EPR Germany Rep costa 149 € l'anno. In Francia un rappresentante copre due filiere, imballaggi domestici e abbigliamento (Refashion): il piano Plus di EPR France Rep costa 990 € l'anno per fino a tre filiere, e il rappresentante imballaggi in Germania si può aggiungere per 149 € l'anno, quindi un solo fornitore copre entrambi i Paesi.

Vende in Germania?

Il tuo rappresentante autorizzato in Germania da 149 € all’anno: assistenza per la registrazione LUCID, contratto con il sistema duale e dichiarazione annuale inclusi. Nessun costo di attivazione.