Di Razvan Toma · Fondatore · Verificato il 4 ottobre 2026 · Fonti collegate sotto
Risposta rapida
No, sono due passaggi separati. La registrazione è un vostro obbligo: il § 5(2) VerpackDG la esclude da ciò che un rappresentante assume, e la ZSVR la definisce strettamente personale. Nominare un rappresentante è separato: un mandato scritto in tedesco (§ 5(4)), poi il rappresentante indicato nella vostra iscrizione LUCID e lì confermato. Un'azienda con sede all'estero ha bisogno di entrambi, e LUCID non completa la registrazione senza il rappresentante. Fonti (3)
VerpackDG § 5VerpackDG § 5
ZSVR helpGuida ZSVR — Nomina di un rappresentanteZSVRZSVR — Bevollmächtigung
Altro su: Chi ha bisogno di un rappresentante
- Invio solo pochi articoli l'anno in Germania. La legge tedesca sugli imballaggi si applica comunque?
- Vendo anche elettronica in Germania. È la stessa registrazione degli imballaggi?
- Un rappresentante tedesco copre anche le mie vendite verso altri paesi UE?
- Posso evitare la legge tedesca sugli imballaggi non vendendo in Germania?
- La ZSVR può fare da mio rappresentante autorizzato tedesco?
- Esiste un elenco ufficiale dei rappresentanti autorizzati tedeschi?