Di Razvan Toma · Fondatore · Verificato il 4 ottobre 2026 · Fonti collegate sotto
Nessuna dichiarazione dei dati in LUCID, ma si applicano altri obblighi. Secondo la ZSVR, l'obbligo di presentare dichiarazioni dei dati riguarda «esclusivamente gli imballaggi soggetti a partecipazione al sistema». Gli imballaggi esclusi dalla partecipazione, tipicamente imballaggi da trasporto o di vendita che arrivano a utenti finali professionali, rientrano invece nel § 39 VerpackDG: ritiro gratuito, recupero e documentazione annuale. Notate che gli imballaggi di spedizione inviati ai consumatori sono sempre soggetti a partecipazione al sistema. Fonti (2)ZSVR helpGuida ZSVR — Comunicazioni dei dati in LUCID
VerpackDG § 39VerpackDG § 39
Legge tedesca sugli imballaggi e imballaggi per il trasporto B2B: serve un sistema duale?
No, se quel tipo di imballaggio finisce di solito presso imprese. Gli imballaggi per il trasporto e per la vendita fuori dalla partecipazione al sistema rientrano nel § 39 VerpackDG invece che in un sistema duale. Cosa comporta:
- Ritirarli gratuitamente, nel luogo di consegna o nelle immediate vicinanze, se sono dello stesso tipo, forma e dimensione di quelli forniti (§ 39, comma 1).
- Concordare altre condizioni con i clienti business se volete: luogo di restituzione e costi si possono fissare per contratto con utilizzatori finali che non sono consumatori (§ 39, comma 1).
- Farli riutilizzare o recuperare secondo il § 42, comma 5 (§ 39, comma 3).
- Documentare ogni anno entro il 15 maggio quanto avete messo a disposizione, ritirato e recuperato l'anno precedente, per materiale e massa, e mostrarlo all'autorità del Land su richiesta (§ 39, comma 3).
- Disporre dei mezzi necessari e predisporre autocontrolli della documentazione e delle finanze (§ 39, commi 3 e 4).
Cosa vale comunque per chi vende solo B2B
- Registrazione LUCID. Il § 6, comma 2, n. 6, VerpackDG chiede a ogni produttore i suoi imballaggi suddivisi tra imballaggi soggetti al sistema e ciascun tipo del § 39: anche gli imballaggi B2B vengono quindi registrati.
- Un rappresentante autorizzato, se non siete stabiliti in Germania e fornite direttamente utilizzatori finali sul posto (§ 5, comma 2).
- Una soluzione collettiva è facoltativa. Potete affidare ritiro e recupero a un'altra organizzazione per la responsabilità del produttore e dovete informare la ZSVR senza indugio, ma la documentazione resta un vostro obbligo (§ 39, comma 6).
VerpackDG § 6
VerpackDG § 5
VerpackDG § 39
Quando un imballaggio per il trasporto ha comunque bisogno di un sistema duale
- Gli imballaggi di spedizione ai consumatori sono sempre soggetti al sistema: vedi scatole di spedizione.
- Gli imballaggi per il trasporto che finiscono di solito nelle famiglie sono anch'essi soggetti, perché il § 3, comma 6, cita gli imballaggi per il trasporto accanto a quelli per la vendita.
- Le consegne a ristoranti, hotel, uffici e luoghi simili contano come famiglie: vedi luoghi equiparati.
Altro su: LUCID e licenza
- Un servizio può ottenere per me un numero LUCID e una licenza imballaggi per la Germania?
- Un marketplace o un fornitore di servizi può registrarmi in LUCID?
- Devo far licenziare anche la scatola di spedizione, il riempitivo e il nastro?
- Quando devo dichiarare i quantitativi di imballaggi in Germania?
- Pago già un sistema duale. Posso tenere il mio operatore, e pagherò due volte?
- Perché LUCID mi chiede di nominare un rappresentante autorizzato?