Contano le batterie dentro un dispositivo?

Sì. Le batterie incorporate in un dispositivo o fornite con esso sono batterie che il produttore mette a disposizione.

Pile e batterie in Germania: rappresentante BattDG presso la stiftung ear

Pile e batterie in Germania

Cosa chiede la BattDG a un'azienda senza sede in Germania che vende batterie, anche incorporate in un dispositivo o fornite con esso: un rappresentante autorizzato, la registrazione per marchio e categoria di batteria, e il divieto di vendita senza di essa.

Dal 12 agosto 2026 il § 5 VerpackDG, che attua l'articolo 45, paragrafo 3, del Regolamento (UE) 2025/40, obbliga un produttore senza stabilimento in Germania a nominare un rappresentante autorizzato prima di mettere per la prima volta a disposizione imballaggi in Germania. Leggi il § 5

Verificato: 6 novembre 2026 — la data in cui ogni affermazione di questa pagina è stata verificata rispetto alle fonti qui sotto.

Risposta rapida

Un produttore di batterie senza sede in Germania deve nominare un rappresentante autorizzato per la responsabilità estesa del produttore, che lo registra per marchio e categoria di batteria prima della prima vendita (§§ 5 e 40 BattDG). Contano anche le batterie incorporate in un dispositivo o fornite con esso. Siamo il vostro rappresentante per 500 € all'anno.

Cosa chiede la legge

Obbligo	Legge	Chi
Nominare un solo rappresentante, per iscritto e in tedesco	BattDG § 40(2)	Voi
Registrazione per marchio e categoria di batteria	BattDG § 5	Il rappresentante
Ritiro tramite un'organizzazione per la responsabilità del produttore	Regolamento (UE) 2023/1542	Il rappresentante, a vostre spese

Il rappresentante adempie a questi obblighi a proprio nome.

BattDG § 40 BattDG § 5

Vendere prima della registrazione

I produttori possono mettere a disposizione batterie solo dopo la registrazione. Senza registrazione, i distributori non possono venderle e i fornitori di fulfilment non possono stoccarle, imballarle o spedirle.

BattDG § 4

Cosa ci serve da voi

I marchi e la categoria di batteria di ciascuno (portatile, di avviamento, industriale, per veicoli elettrici o per mezzi di trasporto leggeri)
Se le batterie sono vendute da sole, incorporate o fornite con un dispositivo
Le quantità previste all'anno

BattDG § 5

Prezzo

500 € all'anno per la rappresentanza. L'organizzazione per la responsabilità del produttore applica i propri contributi, riaddebitati al costo.

Servizio di rappresentante autorizzato per le batterie in Germania: cosa facciamo

Firma un mandato in tedesco per le sue batterie (BattDG § 40(2)).
La registriamo per marchio e categoria di batteria, comprese le batterie incorporate o fornite con un apparecchio (§ 5).
Aderiamo a un'organizzazione per la responsabilità del produttore per il ritiro; le sue tariffe sono riaddebitate al costo.
Depositiamo le comunicazioni delle quantità con i suoi dati.

500 € l'anno per la rappresentanza. Un apparecchio con batteria incorporata di solito richiede anche la registrazione come apparecchiatura elettrica.

Sull'autoreRazvan Toma

Razvan Toma è il fondatore di EPR Germany Rep e di EPR France Rep, il servizio gemello francese. Lavora nella gestione dei rifiuti e nel riciclo dal 2009, conducendo programmi di raccolta differenziata all’interno di grandi organizzazioni B2B in Francia, per clienti come Chanel, Microsoft, Decathlon, Pirelli, IKEA, Vinci, Capgemini ed E.Leclerc. Legge direttamente le leggi e le indicazioni dell'autorità stessa e pubblica ciò che dicono — anche quando significa dire a un visitatore che non ha bisogno di comprare nulla.

Razvan su LinkedIn ↗