Le norme UE sugli imballaggi (PPWR) si applicano dal 12 agosto 2026 · giorno 91Verifica se ti riguarda →
PPWR · dal 12 ago 2026 · Verifica se ti riguarda →
Home / Guide

Il PPWR in Germania

Cosa significa il Regolamento europeo sugli imballaggi (UE) 2025/40 per chi vende in Germania: cosa si applica dal 12 agosto 2026, le prossime scadenze su etichettatura, riciclabilità, contenuto riciclato e spazio vuoto, e come si coordina con la VerpackDG.

Dal 12 agosto 2026 il § 5 VerpackDG, che attua l'articolo 45, paragrafo 3, del Regolamento (UE) 2025/40, obbliga un produttore senza stabilimento in Germania a nominare un rappresentante autorizzato prima di mettere per la prima volta a disposizione imballaggi in Germania. Leggi il § 5

Verificato: 6 novembre 2026 — la data in cui ogni affermazione di questa pagina è stata verificata rispetto alle fonti qui sotto.

Risposta rapida

Il PPWR, Regolamento (UE) 2025/40, si applica dal 12 agosto 2026. In Germania funziona insieme alla VerpackDG, che ha sostituito la legge sugli imballaggi lo stesso giorno. Cosa è cambiato subito: un produttore senza sede in Germania deve nominare un rappresentante autorizzato (articolo 45(3), § 5 VerpackDG) e si applicano limiti di PFAS agli imballaggi a contatto con alimenti. Le regole di progettazione su etichettatura, riciclabilità, contenuto riciclato e spazio vuoto seguono dal 2028 e dal 2030.

Cosa si applica già

RegolaDalDove
Il Regolamento si applica12 agosto 2026Articolo 71
Rappresentante autorizzato per i produttori non stabiliti nello Stato membro12 agosto 2026Articolo 45(3), § 5 VerpackDG
Limiti di PFAS per gli imballaggi a contatto con alimenti12 agosto 2026Articolo 5

Regulation (EU) 2025/40, con VerpackDG § 5

Cosa arriva

RegolaDalDove
Etichetta armonizzata per la raccolta sugli imballaggi12 agosto 2028, o 24 mesi dopo gli atti di esecuzione, se successivoArticolo 12
Gli imballaggi devono essere riciclabili, classi A, B o C1° gennaio 2030, o 24 mesi dopo gli atti delegati, se successivoArticolo 6
Contenuto riciclato minimo negli imballaggi di plastica, ad esempio il 35% per la maggior parte degli imballaggi di plastica non sensibili al contatto1° gennaio 2030, o 3 anni dopo l'atto di esecuzione, se successivoArticolo 7
Rapporto massimo di spazio vuoto del 50% per imballaggi e-commerce, multipli e da trasporto1° gennaio 2030, o 3 anni dopo gli atti di esecuzione, se successivoArticolo 24
Gli imballaggi devono essere riciclabili, classi A o B1° gennaio 2038Articolo 6

Regulation (EU) 2025/40, con

Come si coordinano PPWR e VerpackDG

Il PPWR si applica direttamente in ogni Stato membro. La VerpackDG disciplina ciò che il Regolamento lascia alla Germania: il registro LUCID, i sistemi duali, il rappresentante autorizzato e le sanzioni. Il testo completo del § 5 è nella nostra pagina sulla legge.

Regulation (EU) 2025/40 (PPW VerpackDG § 5

Cosa fare ora

  1. Registrarsi in LUCID e, senza sede in Germania, nominare un rappresentante autorizzato. Vedi rappresentante autorizzato in Germania.
  2. Mantenere i suoi imballaggi licenziati e dichiarati. Vedi EPR imballaggi.
  3. Pianificare con i fornitori le modifiche agli imballaggi per il 2028 e il 2030: etichettatura, riciclabilità e, per l'e-commerce, le dimensioni delle scatole.

Rappresentante autorizzato articolo 45 PPWR in Germania: chi ne ha bisogno

L'articolo 45(3) del regolamento (UE) 2025/40 impone ai produttori che vendono prodotti imballati direttamente a utenti finali in uno Stato membro in cui non sono stabiliti di nominarvi un rappresentante autorizzato con mandato scritto. Le lettere c) e d) dell'articolo 3(1)(15) comprendono tali produttori, che siano stabiliti in un altro Stato membro o in un paese terzo. La Germania lo applica con il § 5(2) VerpackDG, dal 12 agosto 2026.

La sua situazioneRappresentante in Germania?
Azienda UE che vende direttamente ai consumatori in Germania (negozio online, Amazon, eBay, Etsy)Sì, § 5(2) VerpackDG
Azienda extra UE (USA, Regno Unito, Cina…) che vende direttamente ai consumatori in GermaniaSì, alle stesse condizioni
Azienda che vende solo a un importatore o rivenditore tedesco che rivendeNo per quel flusso: l'acquirente tedesco mette per primo la merce a disposizione ed è il produttore
Azienda con una propria sede in GermaniaNo: si registra da sola in LUCID

Non ci sono soglie dimensionali né esenzioni: la ZSVR precisa che un'esenzione da questo obbligo non è possibile.

PPWR articolo 17 e articolo 45: due rappresentanti diversi

TemaArticolo 17Articolo 45(3)
Chi lo nominaUn fabbricante di imballaggi, se lo desideraUn produttore non stabilito nello Stato membro, obbligatoriamente
Cosa copreConformità: tiene la dichiarazione UE di conformità e la documentazione tecnica a disposizione della vigilanza del mercato (5 anni, o 10 per gli imballaggi riutilizzabili)Responsabilità estesa del produttore: partecipazione al sistema, comunicazioni dei dati, dichiarazione di completezza
In GermaniaNorme di vigilanza del mercato§ 5 VerpackDG, nominato in LUCID

L'uno non svolge il ruolo dell'altro. Il nostro mandato da 149 € l'anno è il ruolo dell'articolo 45(3) e del § 5 VerpackDG. Per i documenti di conformità vedi la dichiarazione di conformità PPWR.

L'articolo 45(3) in pratica: cosa facciamo come suo rappresentante in Germania

  1. Firma il mandato scritto in tedesco, con la traduzione inglese a fianco, a mano o con firma elettronica qualificata.
  2. Si registra lei stesso in LUCID e ci nomina; il nostro ID LUCID è DE8516653799349. Confermiamo la nomina in giornata.
  3. Stipuliamo la partecipazione a un sistema duale per i suoi imballaggi domestici a nostro nome (§ 5(3) VerpackDG), alla tariffa del sistema.
  4. Depositiamo le comunicazioni dei dati alla ZSVR con i pesi che ci fornisce, e la dichiarazione di completezza se i suoi volumi la richiedono.

149 € l'anno, nessun costo di attivazione. La sua registrazione LUCID resta a suo nome: il § 5(2) non consente di trasferire la registrazione.

Razvan Toma
Sull'autoreRazvan Toma

Razvan Toma è il fondatore di EPR Germany Rep e di EPR France Rep, il servizio gemello francese. Lavora nella gestione dei rifiuti e nel riciclo dal 2009, conducendo programmi di raccolta differenziata all’interno di grandi organizzazioni B2B in Francia, per clienti come Chanel, Microsoft, Decathlon, Pirelli, IKEA, Vinci, Capgemini ed E.Leclerc. Legge direttamente le leggi e le indicazioni dell'autorità stessa e pubblica ciò che dicono — anche quando significa dire a un visitatore che non ha bisogno di comprare nulla.

Razvan su LinkedIn ↗

Domande frequenti

Il PPWR sostituisce la legge tedesca sugli imballaggi?
In Germania la VerpackDG ha sostituito la legge sugli imballaggi il 12 agosto 2026 e si applica insieme al PPWR, che è direttamente applicabile.
Devo cambiare subito le etichette dei miei imballaggi?
Non ancora per l'etichetta armonizzata del PPWR: si applica al più presto dal 12 agosto 2028.

Vende in Germania?

Il tuo rappresentante autorizzato in Germania da 149 € all’anno: assistenza per la registrazione LUCID, contratto con il sistema duale e dichiarazione annuale inclusi. Nessun costo di attivazione.