Por Razvan Toma · Fundador · Comprobado el 4 de octubre de 2026 · Fuentes enlazadas abajo
Respuesta rápida
No, son dos pasos distintos. El registro es su propia obligación: el § 5(2) VerpackDG lo excluye de lo que asume un representante, y la ZSVR lo califica de estrictamente personal. Designar un representante es aparte: un mandato escrito en alemán (§ 5(4)), y después el representante nombrado en su inscripción en LUCID y confirmado allí. Una empresa en el extranjero necesita ambos, y LUCID no completa el registro sin el representante. Fuentes (3)
VerpackDG § 5VerpackDG § 5
ZSVR helpAyuda ZSVR — Designar un representanteZSVRZSVR — Bevollmächtigung
Más sobre Quién necesita un representante
- Solo envío unos pocos artículos al año a Alemania. ¿Se aplica igualmente la ley alemana de envases?
- También vendo electrónica en Alemania. ¿Es el mismo registro que para los envases?
- ¿Cubre un representante alemán también mis ventas a otros países de la UE?
- ¿Puedo evitar la ley alemana de envases no vendiendo a Alemania?
- ¿Puede la ZSVR actuar como mi representante autorizado alemán?
- ¿Existe una lista oficial de representantes autorizados alemanes?