Di Razvan Toma · Fondatore · Verificato il 7 novembre 2026 · Fonti collegate sotto
Prima della sua prima vendita in Germania. § 5(2) VerpackDG: un produttore senza sede tedesca nomina il rappresentante prima di mettere a disposizione per la prima volta un imballaggio o un prodotto imballato. § 5(5): poi comunica il rappresentante alla ZSVR senza indugio, nella registrazione LUCID, e la nomina richiede la conferma della ZSVR. Con noi la nomina è confermata lo stesso giorno in cui ci ha nominati e ha firmato il mandato. 
VerpackDG § 5
Un rappresentante autorizzato in Germania è obbligatorio dal 12 agosto 2026?
Sì, per ogni produttore che vende prodotti imballati direttamente a utilizzatori finali in Germania senza avervi una stabile organizzazione. Due norme sono entrate in applicazione lo stesso giorno:
- Articolo 45, paragrafo 3, PPWR. Il regolamento europeo sugli imballaggi (UE) 2025/40 si applica dal 12 agosto 2026 (articolo 71). L'articolo 45, paragrafo 3, obbliga il produttore a nominare, con mandato scritto, un rappresentante autorizzato per la responsabilità estesa del produttore in ogni Stato membro in cui mette imballaggi a disposizione direttamente di utilizzatori finali senza esservi stabilito.
- § 5, comma 2, VerpackDG. La legge tedesca di attuazione ha sostituito la legge sugli imballaggi il 12 agosto 2026 e impone di nominare il rappresentante prima di mettere a disposizione per la prima volta un imballaggio.
Non conta dove ha sede l'azienda. Un'azienda francese o polacca è trattata come una cinese o statunitense; conta solo se ha una propria stabile organizzazione in Germania. Una partita IVA tedesca non lo è: ecco perché.
Regulation (EU) 2025/40 (PPW VerpackDG § 5
A chi si applica, caso per caso
L'articolo 3, paragrafo 1, punto 15, lettere c) e d), PPWR definisce i produttori interessati: chi mette per la prima volta imballaggi o prodotti imballati a disposizione in un altro Stato membro direttamente di utilizzatori finali. Utilizzatore finale è qualsiasi persona nell'UE, consumatore o impresa, che usa il prodotto e non lo rivende nella forma ricevuta (articolo 3, paragrafo 1, punto 23).
| La sua situazione | Rappresentante in Germania? |
|---|---|
| Azienda fuori dalla Germania che spedisce dal proprio negozio a consumatori tedeschi | Sì |
| Azienda fuori dalla Germania che vende su Amazon.de, eBay, OTTO o Kaufland, anche con Logistica di Amazon | Sì |
| Azienda fuori dalla Germania che vende a imprese tedesche che usano esse stesse la merce | Sì: sono utilizzatori finali professionali |
| Azienda fuori dalla Germania che vende solo a un importatore o grossista tedesco che rivende | No: il produttore è l'acquirente tedesco |
| Azienda con partita IVA tedesca ma senza sede né filiale in Germania | Sì |
| Azienda con filiale o controllata in Germania che effettua le vendite | No: è stabilita |
Regulation (EU) 2025/40 (PPW VerpackDG § 5
Le date di transizione
| Data | Cosa si applica | Norma |
|---|---|---|
| 12 agosto 2026 | Si applicano PPWR e VerpackDG; rappresentante necessario prima della prima vendita | Art. 71 PPWR, § 5 c. 2 |
| 12 settembre 2026 | I produttori obbligati per la prima volta alla registrazione dovevano essere registrati | § 68 c. 2, frase 3 |
| 12 novembre 2026 | I produttori registrati con la vecchia legge sugli imballaggi dovevano apportare le modifiche, inclusa la nomina di un rappresentante | § 68 c. 2, frase 2 |
| 31 dicembre 2026 | Le adesioni ai sistemi duali anteriori al 12 agosto 2026 terminano al più tardi | § 68 c. 1 |
Un produttore registrato con la vecchia legge conserva la registrazione (§ 68, comma 2, frase 1). Non si registra di nuovo: aggiorna la registrazione e vi nomina il rappresentante.
VerpackDG § 68 Regulation (EU) 2025/40 (PPW
L'ordine dei passaggi
- Firmare un mandato scritto in tedesco con il rappresentante (§ 5, comma 4). Un solo rappresentante, per tutti i canali.
- Nominare il rappresentante in LUCID senza indugio, all'interno della registrazione (§ 5, comma 5, § 6, comma 2). La registrazione resta un atto proprio; il § 5, comma 2, la esclude dal mandato.
- Il rappresentante conferma e la ZSVR conferma la nomina (§ 5, comma 5). Con noi avviene lo stesso giorno, appena ci ha nominati e ha firmato.
- Il rappresentante aderisce per i suoi imballaggi a un sistema duale a proprio nome, prima della vendita (§ 5, comma 3, § 7, comma 1).
- Il rappresentante presenta la dichiarazione dei dati alla ZSVR (§ 9).
Schermata per schermata: la registrazione LUCID passo per passo.
VerpackDG § 5 VerpackDG § 6 VerpackDG § 7 VerpackDG § 9
E se vende già senza rappresentante?
Allora mette a disposizione imballaggi senza una registrazione completa, cosa che il § 13, comma 1, vieta e il § 66 sanziona: le sanzioni, violazione per violazione. Anche i marketplace e i fornitori di servizi logistici devono verificare la sua registrazione (articolo 45, paragrafi da 4 a 8, PPWR). Nomini il rappresentante e completi la registrazione prima della prossima vendita.
VerpackDG § 13 VerpackDG § 66 Regulation (EU) 2025/40 (PPW
Altro su: Chi ha bisogno di un rappresentante
- Invio solo pochi articoli l'anno in Germania. La legge tedesca sugli imballaggi si applica comunque?
- Vendo anche elettronica in Germania. È la stessa registrazione degli imballaggi?
- Un rappresentante tedesco copre anche le mie vendite verso altri paesi UE?
- Posso evitare la legge tedesca sugli imballaggi non vendendo in Germania?
- Sono una ditta individuale, non una società. Potete rappresentarmi?
- La ZSVR può fare da mio rappresentante autorizzato tedesco?