Yazan Razvan Toma · Kurucu · Son kontrol 7 Kasım 2026 · Kaynaklar aşağıda bağlantılı
Almanya'daki ilk satışınızdan önce. VerpackDG § 5(2): Alman işyeri olmayan bir üretici, ilk kez bir ambalaj veya ambalajlı ürün piyasaya sunmadan önce temsilci atar. § 5(5): ardından temsilciyi LUCID kaydında gecikmeksizin ZSVR'ye bildirir ve atama ZSVR onayı gerektirir. Bizimle atama, bizi atadığınız ve vekaletnameyi imzaladığınız gün onaylanır. 
VerpackDG § 5
12 Ağustos 2026'dan beri Almanya'da yetkili temsilci zorunlu mu?
Evet; Almanya'da işyeri olmadan ambalajlı ürünleri doğrudan Almanya'daki son kullanıcılara satan her üretici için. Aynı gün iki kural yürürlüğe girdi:
- PPWR Madde 45(3). AB Ambalaj Tüzüğü (AB) 2025/40, 12 Ağustos 2026'dan itibaren uygulanır (Madde 71). Madde 45(3), üreticinin, işyeri olmadığı ve ambalajı doğrudan son kullanıcılara sunduğu her üye devlette yazılı vekâletle genişletilmiş üretici sorumluluğu için bir yetkili temsilci atamasını şart koşar.
- VerpackDG § 5(2). Almanya'nın Ambalaj Hukuku Uygulama Kanunu 12 Ağustos 2026'da Ambalaj Kanunu'nun yerini aldı ve temsilcinin, ambalaj ilk kez piyasaya sunulmadan önce atanmasını şart koşar.
Şirketin nerede kurulu olduğu önemli değildir. Fransa'daki veya Polonya'daki bir şirket, Çin'deki veya ABD'deki bir şirketle aynı şekilde değerlendirilir; tek soru, Almanya'da kendi işyerinin olup olmadığıdır. Alman KDV numarası bir işyeri değildir: nedenini görün.
Regulation (EU) 2025/40 (PPW VerpackDG § 5
Kimleri kapsar, durum durum
PPWR Madde 3(1) bent 15(c) ve (d), ilgili üreticileri tanımlar: ambalajı veya ambalajlı ürünleri başka bir üye devlette ilk kez doğrudan son kullanıcılara sunanlar. Son kullanıcı, ürünü kullanan ve aldığı biçimde yeniden satmayan AB'deki herhangi bir kişidir; tüketici de olabilir, işletme de (Madde 3(1) bent 23).
| Durumunuz | Almanya'da temsilci? |
|---|---|
| Almanya dışındaki şirket, kendi mağazasından Alman tüketicilere gönderim yapıyor | Evet |
| Almanya dışındaki şirket, Amazon.de, eBay, OTTO veya Kaufland'da satıyor, Amazon Lojistik dahil | Evet |
| Almanya dışındaki şirket, malları kendisi kullanan Alman işletmelerine satıyor | Evet: bunlar profesyonel son kullanıcılardır |
| Almanya dışındaki şirket, yalnızca yeniden satan bir Alman ithalatçıya veya toptancıya satıyor | Hayır: üretici Alman alıcıdır |
| Alman KDV numarası olan ama Almanya'da merkezi veya şubesi olmayan şirket | Evet |
| Satışları yapan bir Alman şubesi veya bağlı şirketi olan şirket | Hayır: işyeri vardır |
Regulation (EU) 2025/40 (PPW VerpackDG § 5
Geçiş tarihleri
| Tarih | Ne geçerli | Kural |
|---|---|---|
| 12 Ağustos 2026 | PPWR ve VerpackDG uygulanır; ilk satıştan önce temsilci gerekir | PPWR Md. 71, § 5(2) |
| 12 Eylül 2026 | İlk kez kayıt yükümlüsü olan üreticilerin kayıtlı olması gerekiyordu | § 68(2) cümle 3 |
| 12 Kasım 2026 | Eski Ambalaj Kanunu'na göre kayıtlı üreticilerin, temsilci bildirimi dahil değişikliklerini yapması gerekiyordu | § 68(2) cümle 2 |
| 31 Aralık 2026 | 12 Ağustos 2026'dan önceki ikili sistem katılımları en geç sona erer | § 68(1) |
Eski hukuka göre kayıtlı bir üretici kaydını korur (§ 68(2) cümle 1). Yeniden kayıt olmaz; kaydını günceller ve temsilcisini orada bildirir.
VerpackDG § 68 Regulation (EU) 2025/40 (PPW
Adımların sırası
- Almanca yazılı bir vekâletname imzalayın (§ 5(4)). Tek bir temsilci, tüm kanallar için.
- Temsilciyi LUCID'de bildirin, gecikmeksizin ve kaydınızın içinde (§ 5(5), § 6(2)). Kaydın kendisi sizin işleminiz olarak kalır; § 5(2) onu vekâletin dışında tutar.
- Temsilci onaylar ve ZSVR bildirimi onaylar (§ 5(5)). Bizde bu, bizi bildirip imzaladığınız gün gerçekleşir.
- Temsilci ambalajınız için kendi adına bir ikili sisteme katılım yapar, ürünler satılmadan önce (§ 5(3), § 7(1)).
- Temsilci veri bildirimini ZSVR'ye yapar (§ 9).
Ekran ekran: adım adım LUCID kaydı.
VerpackDG § 5 VerpackDG § 6 VerpackDG § 7 VerpackDG § 9
Zaten temsilcisiz satış yapıyorsanız?
O zaman ambalajı eksiksiz bir kayıt olmadan piyasaya sunuyorsunuz; bunu § 13(1) yasaklar ve § 66 para cezasına bağlar: cezalar, ihlal ihlal. Pazaryerleri ve lojistik hizmet sağlayıcıları da kaydınızı kontrol etmek zorundadır (PPWR Madde 45(4)–(8)). Bir sonraki satıştan önce temsilciyi atayın ve kaydı tamamlayın.
VerpackDG § 13 VerpackDG § 66 Regulation (EU) 2025/40 (PPW
Daha fazlası: Kimin temsilciye ihtiyacı var
- Almanya'ya yılda yalnızca birkaç ürün gönderiyorum. Alman ambalaj hukuku yine de uygulanır mı?
- Almanya'da elektronik ürün de satıyorum. Bu ambalajla aynı kayıt mı?
- Bir Almanya temsilcisi diğer AB ülkelerine yaptığım satışları da kapsar mı?
- Almanya'ya satış yapmayarak Alman ambalaj hukukundan kaçınabilir miyim?
- Şirket değil, şahıs işletmesiyim. Beni temsil edebilir misiniz?
- ZSVR Almanya yetkili temsilcim olarak hareket edebilir mi?