AB ambalaj kuralları (PPWR) 12 Ağustos 2026'dan beri geçerli · 99. günSize uygulanıp uygulanmadığını kontrol edin →
PPWR · 12 Ağu 2026'dan beri · Size uygulanıp uygulanmadığını kontrol edin →
Ana sayfa / Cevaplar

AB dışından bir satıcıyım (Birleşik Krallık, ABD, İsviçre, Çin…). Almanya EPR temsilcisine ihtiyacım var mı?

Evet, ambalajlı ürünleri doğrudan Almanya'daki nihai kullanıcılara satıyorsanız. AB dışındaki üreticiler VerpackDG § 5(2)'nin her iki cümlesinin kapsamına girer; ve ne zaman gerekmediği.

12 Ağustos 2026'dan beri, (AB) 2025/40 sayılı Tüzüğün 45(3) maddesini uygulayan § 5 VerpackDG, Almanya'da yerleşik olmayan bir üreticiyi Almanya'da ilk kez ambalaj sunmadan önce yetkili temsilci atamakla yükümlü kılar. § 5'i okuyun

Yazan Razvan Toma · Kurucu · Son kontrol 3 Ekim 2026 · Kaynaklar aşağıda bağlantılı

Kısa cevap

Evet, ambalajlı ürünleri doğrudan Almanya'daki nihai kullanıcılara satıyorsanız ve şirketinizin orada işyeri yoksa. Bu, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, İsviçre, Çin ve AB dışındaki diğer her ülkedeki satıcıları kapsar. 12 Ağustos 2026'dan beri satıştan önce bir Almanya yetkili temsilcisi (Bevollmächtigter) atamanız gerekir. LUCID'e yine kendiniz kaydolursunuz; ondan sonraki her şeyi temsilci üstlenir.

AB dışındaki satıcılar neden iki kez kapsanır

VerpackDG § 5(2)'nin iki cümlesi vardır. 1. cümle PPWR Madde 45(3) birinci cümle kapsamındaki üreticilere uygulanır: nerede yerleşik olurlarsa olsunlar, yerleşik olmadıkları bir üye devletteki nihai kullanıcılara doğrudan satış yapanlar. 2. cümle, Madde 45(3) ikinci cümlenin üçüncü ülkelerde yerleşik üreticiler için üye devletlere tanıdığı seçenektir ve Almanya bunu kullanmıştır. Birleşik Krallık, ABD, İsviçre veya Çin'deki bir satıcı için ikisi de aynı yöne işaret eder.

Birleşik Krallık Brexit'ten beri AB hukuku açısından üçüncü bir ülkedir; İsviçre ne AB'de ne de AEA'dadır.

Ne zaman gerekmez

Yalnızca ürünleri yeniden satan bir Alman ithalatçıya, distribütöre veya perakendeciye satıyorsanız, ürünleri nihai kullanıcılara o şirket sunar ve üretici odur. ZSVR temsilci yükümlülüğünü Almanya'daki nihai kullanıcılara doğrudan satış yapan yurt dışındaki şirketlere uygular. Amazon.de, Etsy, eBay veya kendi mağazanızda Alman alıcılara satış yapmak doğrudan satıştır.

Vekâlet

Atama Almanca yazılı bir vekâletle yapılır (VerpackDG § 5(4)) ve ZSVR onu LUCID'de onaylar. Bizimkinde bağlayıcı Almanca metnin yanında İngilizce çevirisi bulunur.

ABD ve Çinli satıcılar: neler hazırlanmalı

  • Şirketinizin ticari unvanı, adresi ve sicil numarası; LUCID'de, vekaletnamede ve pazaryeri hesaplarınızda aynı.
  • Almanca vekaletnameyi elle veya nitelikli elektronik imzayla imzalayabilecek bir kişi.
  • Almanya'da kullandığınız her marka, ilk satıştan önce LUCID'e girilmiş.
  • Lisans için malzeme türüne göre ambalaj ağırlıklarınız.

Kural ve fiyat AB şirketleriyle aynıdır: ambalaj için yılda 149 €.

Daha fazlası: Ülkeye göre satıcılar

Tüm cevaplar →

Almanya’da mı satıyorsunuz?

Almanya’daki yetkili temsilciniz yılda 149 €’dan başlayan fiyatlarla: LUCID kaydında destek, ikili sistem sözleşmesi ve yıllık rapor dahil. Kurulum ücreti yok.