Almanya ambalaj EPR'si: sıkça sorulan sorular

Almanya'da işyeri olmayan ve ambalaj veya ambalajlı ürünleri Almanya'daki nihai kullanıcılara sunan bir şirketin. Yükümlülüğü PPWR Madde 45(3) yaratır ve VerpackDG § 5(2) uygular. ZSVR, bu yükümlülükten muafiyetin mümkün olmadığını açıkça belirtir. Bir depo veya fulfillment sağlayıcısı işyeri değildir; tescilli bir şube veya Alman şirketi işyeridir.

Tüzük (AB) 2025/40'ın 27 üye devletin tamamında doğrudan uygulanmaya başladığı 12 Ağustos 2026'da. Eski VerpackG kapsamında zaten LUCID'de kayıtlıysanız, VerpackDG § 68(2) temsilcinizi belirten değişikliği bildirmeniz için size 12 Kasım 2026'ya kadar süre verir.

Evet ve cevabın hayır olmasının en yaygın nedeni budur. Yurt içi öncelik ilkesine göre üretici, ambalajı Almanya'da ilk kez piyasada bulunduran kişidir. Alman müşteriniz satın alıp yeniden satıyorsa, o ürünler için üretici o müşteridir. Müşteriniz ürünleri kendisi kullanıyorsa nihai kullanıcıdır ve üretici sizsiniz.

Hayır ve birbirinin yerine geçemezler. LUCID kaydı sizde kalır: VerpackDG § 5(2), § 6 kaydını bir temsilcinin üstlenebileceklerinden açıkça hariç tutar. Kanun kapsamındaki geri kalan her şey temsilciye geçer.

Ambalaj vekâleti için yılda 149 €, kurulum ücreti yok. İkili sistem lisans ücretleri ayrıdır, malzemelerinize ve ağırlıklarınıza bağlıdır ve kâr payı eklenmeden sistemin kendi ücretiyle yansıtılır. Saf B2B nakliye ambalajı için hiç lisans ücreti olmayabilir.

Hayır. VerpackDG § 5(2) hiçbir tonaj, ciro veya şirket büyüklüğü eşiği belirlemez. Bir Alman nihai kullanıcıya ambalajlı ürün içeren tek bir koli yeterlidir. § 9(2)'de ayrı bir 10 tonluk eşik vardır, ancak yalnızca miktarları ne sıklıkla bildirdiğinizi değiştirir — kayıt olma, sisteme katılma veya temsilci atama yükümlülüğünü kaldırmaz.

Hayır. Pazaryerinin yükümlülüğü sizin yükümlülüğünüzü taşımak değil, sizi kontrol etmektir. VerpackDG § 13(4), fulfillment hizmet sağlayıcılarının usulüne uygun kayıtlı olmayan üreticiler için ürün işlemesini yasaklar ve ZSVR bu kontrol için otomatik bir sicil eşleştirmesi sağlar. Uygulamada sizi doğrulayamayan bir pazaryeri ilanı devre dışı bırakır.

Hayır. § 5(2)'deki ölçüt Niederlassung — işyeridir. KDV kaydı bir vergi statüsüdür, işyeri değildir; üçüncü bir tarafın işlettiği depo da sizin değildir. Alman bir yan kuruluş işyeridir ve bu durumda yükümlülükleri doğrudan o tüzel kişi taşır.

Hayır ve hiçbir sağlayıcı yapamaz. § 5(2) temsilciyi yükümlülükleriniz için ‚mit Ausnahme der Registrierung nach § 6‘ (“§ 6 kapsamındaki kayıt hariç”) görevlendirir. Kayıt üreticiye özgüdür. Sizin için kayıt yapmayı teklif eden bir temsilci, kanunun izin vermediği bir şeyi anlatıyordur — yine de LUCID'e yapıştıracağınız her şeyi hazırlayabilir.

Tek bir atama olarak hayır. PPWR Madde 45(3), ambalajı ilk kez piyasada bulundurduğunuz ve yerleşik olmadığınız her üye devlette bir temsilci gerektirir. Bir şirket birkaç ülkede sizin için hareket edebilir, ancak her atama o ülkenin hukuku kapsamında ayrı bir vekâlettir — ve Almanya'daki Almanca yazılmalıdır.

Evet. VerpackDG § 5(2) hiçbir tonaj, ciro veya şirket büyüklüğü eşiği belirlemez, PPWR Madde 45(3) de belirlemez. Yükümlülük hacminize değil, Almanya'da işyeri olmayan bir üretici statünüze bağlıdır.

12 Kasım 2026, gerektiğinde temsilci bilgileri dahil, mevcut LUCID kayıtlarını § 68(2) uyarınca güncellemenin son tarihidir. 12 Ağustos 2026'dan itibaren geçerli olan temsilci yükümlülüğünü ertelemez.

Üç şey ve para cezası en yavaşıdır. VerpackDG § 13(1), usulüne uygun kayıtlı değilken ambalajı piyasada bulundurmanızı yasaklar; § 13(4), ZSVR'nin otomatik sicil eşleştirmesiyle kontrol edilerek, fulfillment sağlayıcınızın ürünlerinizi işlemesini yasaklar; ve § 66(3) ihlale göre 200.000 €'ya kadar para cezası öngörür.

Hayır. COM(2025) 982 Aralık 2025'ten beri masada, bu konudaki Konsey müzakereleri durduruldu ve askıya alacağı yükümlülük 12 Ağustos 2026'dan beri uygulanıyor. Beklemek, bu süre zarfında VerpackDG § 13(1)'i ihlal ederek faaliyet göstermek demektir.

Hayır. Uygulama ulusaldır: VerpackDG § 66(4), yetkili makamı her eyaletin hukukuna göre belirlenen makam yapar. En sert etki eden iki hüküm — § 13(1) ve § 13(4) — hiçbir uygulama kararına ihtiyaç duymaz. Ürünlerinizi işlemeyi bırakan bir fulfillment sağlayıcısı size yaptırım uygulamıyordur.

7 Eylül 2026'da Brüksel'de sunulan iki şey: yılda on tondan az ambalaj süren tüccarları temsilci yükümlülüğünden muaf tutmak ve merkezi bir AB üretici sicili beklenirken yeni sistemdeki kaydı 2028 ortasına kadar askıya almak. İkisi de yasa değil, öneridir.

Bu sayfayı yayımlandığı hafta, bize ihtiyacınızı sona erdirdiği durumlar dahil, güncelleriz ve değişiklik kaydedilir; böylece neyin ne zaman değiştiğini görebilirsiniz. Artık yükümlülüğü olmayan bir müşteriyi tutmaktansa sözleşmeyi kaybetmeyi tercih ederiz — bize sorun, yükümlülüğün sizin için hâlâ geçerli olup olmadığını açıkça söyleyelim.

Erzeuger (imalatçı), ambalajın uygunluğundan — tasarımı ve bileşiminden — sorumludur. Hersteller (üretici), ambalajın atık haline geldiği üye devlette genişletilmiş üretici sorumluluğundan, yani bertaraf maliyetinden sorumludur. ZSVR bunları bu sırayla değerlendirir ve sınır ötesi tedarik zincirlerinde genellikle farklı şirketlere düşerler.

ZSVR bunu sağlayıcıya değil müşteriye atfeder: bir fulfillment sağlayıcısı bir müşterinin ürünlerini sisteme katılıma tabi kargo ambalajına koyduğunda, bunun için ambalaj yükümlülüklerini müşteri — ürünlerin dağıtıcısı — yerine getirmelidir.

Bu netleşmiş değil. ZSVR bu konuda Ağustos 2026'da bir kılavuz yayımladı; Avrupa Komisyonu'nun SSS'si ise konuya farklı yaklaşıyor ve imalatçıyı boş ambalaj aşamasında belirlenmiş sayıyor. Kaynakların desteklemediği bir sonuç ileri sürmeyeceğiz. Üretici sorusu — 2. adım — bundan etkilenmez ve kaydı tetikleyen odur.

Yolu değiştirir, yükümlülüğü değil. Ürünleri kendisi kullanan bir Alman işletmesi nihai kullanıcıdır, dolayısıyla üretici yine sizsiniz. Ancak B2B nakliye ambalajı bir duales System'e gitmez — § 39 uyarınca geri alınır veya § 22 uyarınca onaylanmış bir sonstige Organisation für Herstellerverantwortung tarafından yönetilir.

Tescilli bir şube veya bir Alman şirketi. Bir depo, fulfillment merkezi veya lojistik sağlayıcısı işyeri değildir; bu yüzden stoklarını Almanya'da tutan Amazon FBA satıcıları da yükümlülük kapsamındadır.

Bu işletmeler ürünlerinizi yeniden satıyorsa üretici onlar olur ve genellikle sizin ihtiyacınız olmaz. Ürünleri kendileri kullanıyorlarsa nihai kullanıcıdırlar ve sizin ihtiyacınız olur. Ambalaj türü bu durumda vekâlete ihtiyacınız olup olmadığını değil, ne ödediğinizi değiştirir.

Hayır. Bir kayda sahip olmak VerpackDG § 5(2)'yi karşılamaz. Mevcut kayıtlılar, § 68(2) uyarınca temsilci belirten değişikliği 12 Kasım 2026'ya kadar bildirmelidir.

Hayır. VerpackDG § 5(4) üretici başına tam olarak bir temsilciye izin verir ve atama Almanca yazılı vekâletnameyle yapılmalıdır. Temsilci değiştirmek önce mevcut vekâleti sona erdirmek demektir.

Ürünleri gerçekte tedarik eden tüzel kişiyi değerlendirin. Bir KDV numarası veya bağımsız bir depodaki stok kendi başına Alman bir şube kurmaz. Alman bir yan kuruluş ayrı bir tüzel kişidir; ona sahip olmak yabancı ana şirketin doğrudan satışlarını otomatik olarak muaf tutmaz.

Hayır. KDV kaydı bir vergi statüsüdür, işyeri değildir. IT-Recht Kanzlei, PPWR yerleşiklik testi hakkında aynı noktayı belirtir: „Eine bloße Mehrwertsteuerregistrierung im Zielland genügt dafür nicht.“ (“Hedef ülkedeki salt bir KDV kaydı bunun için yeterli değildir.”)

Ürünleri kullanan bir işletme nihai kullanıcıdır; yeniden satış farklı bir tedarik zinciridir. B2B statüsü tek başına sisteme katılımı kaldırmaz: işletmelere yapılan teslimatlar dahil, e-ticaret kargo ambalajı buna tabi kalır. Bölüm 39, nitelikli sistem dışı ambalajlara uygulanır.

Bu unvanı kimse taşımaz, çünkü hiçbir makam vermez. ZSVR sicili tutar ve atamaları onaylar; Bevollmächtigte'leri akredite etmez veya sıralamaz. Sıralama iddia eden her sayfa ya kendini sıralayan bir sağlayıcıdır ya da bir ortaklık sayfasıdır. Teklifleri elemek için § 5 testini kullanın, sonra yayımlanmış fiyatları karşılaştırın.

Vekâleti hangi tüzel kişinin imzaladığını ve Almanya'da nerede yerleşik olduğunu sorun. VerpackDG § 5(2), Almanya'da bir Sitz veya Niederlassung şartı koyar ve ZSVR de aynısını söyler. Vekâletin kendisi, § 5(4)'ün istediği gibi Almanca yazılı bir vekâletname olmalıdır.

Yalnızca kapsam uyuyorsa. En yaygın iki boşluk, birkaç sağlayıcının temel ücretten hariç tuttuğu B2B nakliye ambalajı ve bazı sağlayıcıların kâr payıyla yeniden sattığı, ayrı ve kaçınılmaz bir maliyet olan ikili sistem katılım ücretidir. İlk yıl toplamlarını ve kapsamı birlikte karşılaştırın.

Evet. Kayıt sizindir ve sizde kalır — § 5(2)'nin onu vekâletin dışında tutmasının nedeni tam olarak budur. Değiştirmek, § 5(6)'nın ZSVR'ye bildirmenizi gerektirdiği eski atamayı sona erdirmek ve yenisini belirtmek demektir. Eski temsilci, belirtildiği süre içinde doğan yükümlülüklerden sorumlu kalır.

Aynı test uygulanır, bir eklemeyle: VerpackDG § 13(4), fulfillment sağlayıcılarının usulüne uygun kayıtlı olmayan üreticiler için ürün işlemesini yasaklar ve ZSVR otomatik bir sicil eşleştirmesi yürütür. Dolayısıyla bir pazaryeri satıcısı için önemli olan, sitesinde hangi logoların olduğu değil, bir sağlayıcının sizi LUCID'de ne kadar hızlı belirtip onaylattığıdır.

Yalnızca ambalaj temsilciliği için yayımlanmış yıllık ücretler 149 € ile 299 € arasındadır ve bir sağlayıcı tek seferlik 89 € başlangıç ücreti ekler; iki sağlayıcı daha bunu yalnızca 690 € ve 1.000 €'luk paketler içinde satar. Bulabildiğimiz diğer on bir sağlayıcıdan dördü hiç fiyat yayımlamaz. Her bağımsız rakam yalnızca temsil ücretidir — ikili sistem lisans ücreti hepsinde ayrıca faturalandırılır.

Hayır, tablodaki hiçbir sağlayıcıda değil. Lisans ücreti (Lizenzentgelt), bir § 20 ikili sistemine ambalajın kilogramı başına ödenir, çünkü bu para temsilcinin işini değil toplama ve geri dönüşümü finanse eder. Kâr payı eklemeden sistemin kendi ücretiyle yansıtırız; rep-germany.de kendi örnek hesabını yılda 35 € artı kilogram başına olarak yayımlar.

İşletmelere teslim edilen nakliye ambalajı genellikle sisteme katılım ambalajı değildir, dolayısıyla hiçbir ikili sistem onu lisanslamaz. Bunun yerine VerpackDG § 39, üreticiye 15 Mayıs'a kadar yıllık belgelendirmeyle birlikte bir geri alım yükümlülüğü yükler. Sağlayıcıların en çok ayrıştığı nokta budur: ecosistant onu temel ücretinden hariç tutar, diğer herkese açık sayfalar ise iki yönde de değinmez.

Evet. CC BY 4.0 altında yayımlanmıştır. “EPR Germany Rep, German EPR provider prices” olarak kaynak gösterin ve sayfaya bağlantı verin; belirli bir sağlayıcının rakamını alıntılarsanız o sağlayıcının sayfasına da bağlantı verin. JSON sürümü /data/provider-prices.json, Markdown sürümü /data/provider-prices.md adresindedir.

Evet. Bu sayfalardaki her şey CC BY 4.0 altında yayımlanmıştır — ticari veya başka amaçla, eprgermanyrep.com'a atıf yaparak yeniden kullanın. Her veri setinin makine kullanımı için bir Markdown ve bir JSON eşi de vardır.

Ona körü körüne güvenmemelisiniz; bu yüzden her rakip satır o sağlayıcının kendi yayımlanmış sayfasına bağlanır. Rakamları kaynağında kontrol edin. Kendi fiyatımızı aynı tabloda, aynı başlıklar altında veriyoruz.

İki yol. Hane ve e-ticaret ambalajı, VerpackDG § 20 uyarınca yetkili eyalet makamınca onaylanan bir duales System'e gider; bu sistemin ülke çapında toplama yapması, belediye atık kuruluşlarıyla anlaşmaları ve kendi ayıklama ve geri dönüşüm kapasitesi olmalıdır. B2B ambalajı ya üretici tarafından § 39 uyarınca geri alınır ya da ZSVR tarafından § 22 uyarınca onaylanmış bir sonstige Organisation für Herstellerverantwortung'a devredilir.

Hayır. VerpackDG § 7(1), im Bundesgebiet — federal topraklarda — bir veya daha fazla sisteme katılımı gerektirir. § 20'deki eyalet bazlı onay sistemin yüküdür: ülke çapında katılım satabilmek için on altısını da almış olmalıdır. Siz bir kez imzalarsınız.

Çünkü farklı katmanları fiyatlandırıyorlar. Bazıları yalnızca temsil ücretini verir, bazıları ikili sistem lisansını pakete katar, bazıları B2B'yi hariç tutar, bazıları da ayrı bir kurulum ücretiyle giriş fiyatı yayımlar. Her sağlayıcıdan ilk yıl toplamını, ikili sistem ücretinin maliyetine mi yansıtıldığını ve B2B'nin kapsamda olup olmadığını belirtmesini isteyin.

Hayır. ZSVR, LUCID ambalaj siciline kaydın ücretsiz olduğunu ve çevrimiçi yapıldığını belirtir; aynısı veri bildirimleri için de geçerlidir. Bu aynı zamanda bir temsilcinin üstlenemeyeceği tek yükümlülüktür, çünkü VerpackDG § 5(2), § 6'yı hariç tutar.

Sistemin kendi ücreti değişmez. Değişen, temsilcinizin onu bu ücretle mi yansıttığı yoksa kâr payı mı eklediğidir. Cevabı yazılı isteyin, çünkü üstüne eklenen bir yüzde tonajınızla katlanır ve hiçbir giriş fiyatında görünmez.

Uygulamada evet, çünkü ikili sistemler genellikle bir asgari ücret belirler; bu yüzden çok küçük miktarlar hesaplanan kilogram başına tutar yerine tabanı öder. Taban sisteme göre farklıdır. Kaydın kendisi hiçbir şey eklemez.

İş yükünü azaltır, lisans ücretini değil. VerpackDG § 9(2), önceki takvim yılında 10 tonun altında kalan üreticilerin § 9(1) kapsamındaki sürekli raporlar yerine 1 Haziran'a kadar tek bir bildirim yapmasına izin verir. İkili sistem katılımınız yine de piyasaya gerçekte sürdüğünüz miktar üzerinden ücretlendirilir.

PPWR Madde 45(3) ve VerpackDG § 5 uyarınca yetkili temsilciniz olarak hareket etmek: LUCID'de belirtilme, Almanca yazılı vekâlet, kendi adımıza yapılan ikili sisteme katılım sözleşmesi, yıllık miktar raporlaması, miktarlarınız gerektiriyorsa Vollständigkeitserklärung, § 39 kapsamı ve belgelendirmesi ve ZSVR ile yazışmalar.

Çünkü bizde kalacak para değil. Kilogram başına ücret, ambalajınızı gerçekten toplayan ve geri dönüştüren ikili sistemin lisans ücretidir ve malzemelerinize ve ağırlıklarınıza göre değişir. Sistemin kendi ücretiyle yansıtırız. Bunu pakete katan bir sağlayıcı ya miktarlarınızı sınırlıyor ya da üzerinden kâr alıyordur.

Genellikle hayır. İşletmelere teslim edilen nakliye ambalajı genellikle sisteme katılım ambalajı değildir; bu yüzden onu toplamak için finanse edilen bir ikili sistem yoktur. Bunun yerine VerpackDG § 39 üreticiye bir geri alım yükümlülüğü yükler ve tüketici olmayan müşterilerle iade yeri ve maliyet paylaşımı sözleşmeyle kararlaştırılabilir.

Piller ve yalnızca işletmelere yönelik elektrikli ürünler, evet — kapsam bir sayfada fiyatlandırılamayacak kadar değiştiği için listelenmez, ayrı ayrı fiyatlandırılır. Hanelerde kullanılabilen elektrikli ürünler, hayır: ElektroG § 7(1) temsilcinin her takvim yılında makama iflasa dayanıklı bir mali teminat yatırmasını gerektirir ve henüz sunamayacağımız şeyi teklif etmiyoruz.

Kurulum ücreti yok. Ambalaj vekâleti için fiyat yılda 149 €'dur.

Bulabildiğimiz yayımlanmış fiyatlar arasında, kurulum ücreti olmadan yılda 149 € olan bizimki en düşüğüdür — ve kendi fiyatımızı herkesinkiyle aynı tabloda yayımlıyoruz; böylece bizden almak yerine kontrol edebilirsiniz. Diğer on bir sağlayıcıdan dördü hiç fiyat yayımlamıyor.

Hayır ve kimse yapamaz. VerpackDG § 5(2) temsilciyi yükümlülükleriniz için ‚mit Ausnahme der Registrierung nach § 6‘ (“§ 6 kapsamındaki kayıt hariç”) görevlendirir. Kayıt bir höchstpersönliche Pflicht (tamamen kişisel bir yükümlülük)'tir. ZSVR, ücretsiz olduğunu ve çevrimiçi yapıldığını teyit eder; yani orada satın alınacak bir şey yoktur.

Evet. VerpackDG § 5(4) „eine schriftliche Vollmacht in deutscher Sprache“ (“Almanca yazılı bir vekâletname”) gerektirir. İki dilli bir sürüm varsa Almanca metin bağlayıcıdır. Yalnızca İngilizce bir sözleşme bu fıkrayı karşılamaz.

Hayır. § 5(4): „Jeder Hersteller darf nur einen Bevollmächtigten … beauftragen.“ (“Her üretici yalnızca bir yetkili temsilci görevlendirebilir ….”) Akış başına değil, pazaryeri başına değil. Değiştirmek için ilk atamayı sona erdirirsiniz — § 5(6) bunu onaylandığında geçerli olan bir ZSVR bildirimi yapar — ve yenisini belirtirsiniz.

ZSVR onayladığında. § 5(5), temsilciyi § 6 kaydınızın bir parçası olarak belirtmenizi gerektirir ve bildirim „bedarf der Bestätigung durch die Zentrale Stelle Verpackungsregister“ (“Merkezi Ambalaj Sicili Kurumu'nun onayını gerektirir”). O zamana kadar kapsam altında değilsiniz.

ZSVR, LUCID miktar raporlarını yetkili temsilcinin görevleri arasında açıkça sayar. Kayıt ve kayıt bilgilerindeki değişiklikler üreticinin sorumluluğunda kalır.

Hayır. Pazaryerinin yükümlülüğü yükümlülüğünüzü taşımak değil, sizi kontrol etmektir. VerpackDG § 13(4), fulfillment hizmet sağlayıcılarının usulüne uygun kayıtlı olmayan üreticiler için hareket etmesini yasaklar ve Dijital Hizmetler Yasası Madde 30(1)(d) ile PPWR Madde 45(4)'e işaret eder. ZSVR otomatik bir sicil eşleştirmesi sağlar, dolayısıyla kontrol mekaniktir.

ZSVR bunu müşteriye atfeder: bir fulfillment sağlayıcısı bir müşterinin ürünlerini sisteme katılıma tabi kargo ambalajına koyduğunda, bunun için ambalaj yükümlülüklerini müşteri — ürünlerin dağıtıcısı — yerine getirmelidir.

Gerçekçi başarısızlık biçimi budur ve bir makamı beklemez. Kaydınızı sicil eşleştirmesiyle doğrulayamayan bir pazaryerinin § 13(4) ve DSA kapsamında kendi riski vardır ve ilanı devre dışı bırakmak o riski ortadan kaldırma yoludur.