Par Razvan Toma · Fondateur · Vérifié le 4 octobre 2026 · Sources en lien ci-dessous
Mettre fin à l'ancienne désignation, puis nommer le nouveau. Le § 5(4) VerpackDG n'autorise qu'un mandataire à la fois. Lorsqu'une désignation prend fin, vous devez en informer la ZSVR sans délai, et la désignation cesse dès que la ZSVR le confirme (§ 5(6)). Vous signez ensuite un mandat avec le nouveau mandataire et le nommez dans LUCID, où il confirme. Les obligations nées pendant que l'ancien mandataire était désigné restent à sa charge : réglez donc qui dépose les déclarations pour la partie de l'année qu'il a couverte. Sources (3)VerpackDG § 5VerpackDG § 5
VerpackDG § 6VerpackDG § 6
ZSVR helpAide ZSVR — Désigner un mandataire
Que devient mon enregistrement LUCID si je change de mandataire ?
Il reste le vôtre, et c'est le même enregistrement. Le mandataire est l'une des données de votre enregistrement (§ 6, alinéa 2, n° 2, VerpackDG) : en changer est une modification des données d'enregistrement, pas un nouvel enregistrement. Le § 6, alinéa 1, le dit expressément : toute modification des données doit être signalée sans délai à la ZSVR, y compris tout changement ou toute fin du mandat du mandataire.
- Vous mettez fin à la désignation actuelle et le signalez (§ 5, alinéa 6, § 6, alinéa 1). La désignation prend fin dès que la ZSVR le confirme.
- Vous désignez le nouveau mandataire dans le même enregistrement, avec ses coordonnées et le nouveau mandat écrit (§ 5, alinéa 5, § 6, alinéa 2, n° 2).
- Le nouveau mandataire confirme, et la ZSVR confirme la désignation (§ 5, alinéa 5).
Vos marques, vos données d'emballages et vos coordonnées restent inchangées, sauf si elles changent aussi.
VerpackDG § 5
VerpackDG § 6
ZSVR help
Ni trou, ni chevauchement
Deux règles fixent l'ordre. Vous ne pouvez avoir qu'un seul mandataire à la fois (§ 5, alinéa 4), et vous ne pouvez pas mettre d'emballages à disposition sans être correctement enregistré (§ 13, alinéa 1). Le changement doit donc se faire d'un seul coup, à une date où le nouveau mandataire est prêt à prendre le relais :
- Signer d'abord le nouveau mandat, en allemand, avec une date de début (§ 5, alinéa 4).
- Résilier l'ancien mandataire selon son contrat, avec effet la veille de cette date.
- Le jour du changement, signaler la fin et désigner le nouveau dans LUCID, dans la même session.
- Le nouveau mandataire confirme et déclare vos emballages à partir de cette date.
Si l'ancien mandataire met fin lui-même à la désignation, il peut le faire dans LUCID et vous recevez un e-mail : que faire alors.
VerpackDG § 5
VerpackDG § 13
ZSVR help
Le contrat avec le système dual et les déclarations
Votre ancien mandataire a conclu la participation au système dual en son propre nom (§ 5, alinéa 3). Ce contrat est le sien et ne passe pas au nouveau mandataire. Le nouveau conclut sa propre participation pour vos emballages à partir de la date du changement (§ 7, alinéa 1). L'ancien conserve les obligations nées pendant sa désignation (§ 5, alinéa 6).
| Obligation | Jusqu'à la date du changement | À partir de la date du changement |
|---|---|---|
| Participation au système dual | Contrat de l'ancien mandataire | Contrat du nouveau mandataire |
| Déclarations de données à la ZSVR (§ 9) | Ancien mandataire, pour ses quantités | Nouveau mandataire |
| Déclaration d'exhaustivité (§ 10), si vos volumes l'exigent | Couvre toute l'année : convenir par écrit de qui la dépose | Même déclaration |
| Vos chiffres | Donner à l'ancien mandataire les quantités jusqu'à la date du changement | Donner au nouveau une estimation pour le reste de l'année |
VerpackDG § 5
VerpackDG § 7
VerpackDG § 9
VerpackDG § 10
Ce qu'il faut préparer
- Le nouveau mandat écrit en allemand, signé à la main ou avec une signature électronique qualifiée (ce qu'il doit contenir).
- La résiliation envoyée à l'ancien mandataire et sa confirmation de la date de fin.
- Votre accès LUCID : la modification se fait dans votre enregistrement, que seul le producteur peut modifier (§ 5, alinéa 2).
- Vos quantités d'emballages jusqu'à la date du changement, par matériau.
- Une estimation pour le reste de l'année, pour la nouvelle participation.
Passer chez nous : la désignation est confirmée dès que vous nous avez désignés et avez signé, et nous déclarons à partir de votre date de changement. Voir mandataire en Allemagne.
Plus sur : Qui a besoin d'un mandataire
- Je n'envoie que quelques articles par an en Allemagne. Le droit allemand des emballages s'applique-t-il quand même ?
- Un mandataire allemand couvre-t-il aussi mes ventes vers d'autres pays de l'UE ?
- Puis-je éviter le droit allemand des emballages en ne vendant pas en Allemagne ?
- Je suis entrepreneur individuel, pas une société. Pouvez-vous me représenter ?
- La ZSVR peut-elle être mon mandataire allemand ?
- Existe-t-il une liste officielle des mandataires allemands ?