Yazan Razvan Toma · Kurucu · Son kontrol 4 Ekim 2026 · Kaynaklar aşağıda bağlantılı
Eski atamayı sona erdirin, sonra yenisini belirtin. VerpackDG § 5(4) aynı anda yalnızca bir temsilciye izin verir. Bir atama sona erdiğinde bunu ZSVR'ye gecikmeksizin bildirmelisiniz ve belirtme ZSVR onayladığında sona erer (§ 5(6)). Ardından yeni temsilciyle bir vekâlet imzalar ve onu LUCID'de belirtirsiniz; orada onaylar. Eski temsilci belirtilmişken doğan yükümlülükler onda kalır; bu yüzden kapsadığı yıl dilimi için bildirimleri kimin yapacağını netleştirin. Kaynaklar (3)VerpackDG § 5VerpackDG § 5
VerpackDG § 6VerpackDG § 6
ZSVR helpZSVR yardım — Temsilci yetkilendirme
Yetkili temsilciyi değiştirirsem LUCID kaydıma ne olur?
Kayıt sizin kalır ve aynı kayıttır. Temsilci, kaydınızdaki verilerden biridir (VerpackDG § 6(2) no. 2); dolayısıyla temsilci değişikliği yeni bir kayıt değil, kayıt verilerinde bir değişikliktir. § 6(1) bunu açıkça söyler: kayıt verilerindeki değişiklikler, temsilcinin vekâletindeki her değişiklik veya sona erme dahil, ZSVR'ye gecikmeksizin bildirilmelidir.
- Mevcut bildirimi sonlandırır ve bunu bildirirsiniz (§ 5(6), § 6(1)). Bildirim, ZSVR onayladığında sona erer.
- Yeni temsilciyi aynı kayıtta, bilgileri ve yeni yazılı vekâletle bildirirsiniz (§ 5(5), § 6(2) no. 2).
- Yeni temsilci onaylar ve ZSVR bildirimi onaylar (§ 5(5)).
Marka adlarınız, ambalaj bilgileriniz ve iletişim verileriniz, onlar da değişmedikçe aynı kalır.
VerpackDG § 5
VerpackDG § 6
ZSVR help
Boşluk da çakışma da olmamalı
Sırayı iki kural belirler. Aynı anda yalnızca bir temsilciniz olabilir (§ 5(4)) ve usulüne uygun kayıtlı değilken ambalaj sunamazsınız (§ 13(1)). Bu yüzden geçiş, yeni temsilcinin devralmaya hazır olduğu bir tarihte tek seferde yapılmalıdır:
- Önce yeni vekâleti imzalayın, Almanca ve bir başlangıç tarihiyle (§ 5(4)).
- Eski temsilcinin sözleşmesini feshedin, sözleşmesine göre, o tarihten bir gün önce sona erecek şekilde.
- Geçiş günü sona ermeyi bildirin ve yenisini bildirin, LUCID'de, aynı oturumda.
- Yeni temsilci onaylar ve o tarihten itibaren ambalajınızı lisanslar.
Eski temsilci bildirimi önce kendisi sonlandırırsa bunu LUCID'de yapabilir ve size bir e-posta gelir: o zaman ne yapmalı.
VerpackDG § 5
VerpackDG § 13
ZSVR help
İkili sistem sözleşmesi ve bildirimler
Eski temsilciniz ikili sistem katılımını kendi adına yaptı (§ 5(3)). O sözleşme onun sözleşmesidir ve yeni temsilciye geçmez. Yeni temsilci, geçiş tarihinden itibaren ambalajınız için kendi katılımını yapar (§ 7(1)). Eski temsilci, bildirimi süresince doğan yükümlülükleri korur (§ 5(6)).
| Yükümlülük | Geçiş tarihine kadar | Geçiş tarihinden itibaren |
|---|---|---|
| İkili sistem katılımı | Eski temsilcinin sözleşmesi | Yeni temsilcinin sözleşmesi |
| ZSVR'ye veri bildirimleri (§ 9) | Eski temsilci, kendi miktarları için | Yeni temsilci |
| Tamlık beyanı (§ 10), miktarlarınız gerektiriyorsa | Tüm yılı kapsar: kimin sunacağını yazılı olarak kararlaştırın | Aynı beyan |
| Rakamlarınız | Eski temsilciye geçiş tarihine kadarki miktarları verin | Yenisine yılın geri kalanı için bir tahmin verin |
VerpackDG § 5
VerpackDG § 7
VerpackDG § 9
VerpackDG § 10
Hazır bulundurmanız gerekenler
- Elle veya nitelikli elektronik imzayla imzalanmış, Almanca yeni yazılı vekâlet (neleri içermeli).
- Eski temsilciye gönderilen fesih bildirimi ve sona erme tarihini teyidi.
- LUCID girişiniz: değişiklik, yalnızca üreticinin kendisinin değiştirebildiği kaydınızda yapılır (§ 5(2)).
- Geçiş tarihine kadarki ambalaj miktarlarınız, malzeme türüne göre.
- Yeni katılım için yılın geri kalanına ait bir tahmin.
Bize geçiş: bizi bildirip imzaladığınızda bildirim onaylanır ve geçiş tarihinizden itibaren lisanslarız. Bkz. Almanya'da yetkili temsilci.
Daha fazlası: Kimin temsilciye ihtiyacı var
- Almanya'ya yılda yalnızca birkaç ürün gönderiyorum. Alman ambalaj hukuku yine de uygulanır mı?
- Bir Almanya temsilcisi diğer AB ülkelerine yaptığım satışları da kapsar mı?
- Almanya'ya satış yapmayarak Alman ambalaj hukukundan kaçınabilir miyim?
- Şirket değil, şahıs işletmesiyim. Beni temsil edebilir misiniz?
- ZSVR Almanya yetkili temsilcim olarak hareket edebilir mi?
- Almanya yetkili temsilcilerinin resmi bir listesi var mı?