Ce que nous faisons
Nous agissons comme Bevollmächtigter für die erweiterte Herstellerverantwortung selon le § 5(2) VerpackDG pour les entreprises qui vendent des produits emballés en Allemagne sans y avoir d'établissement. 149 € par an pour les emballages, sans frais de mise en place, participation à un système dual répercutée au tarif du système lui-même. Nous gérons aussi des jeux de données ouverts sur ce que facture ce marché, sur les dates légales, et sur les organismes agréés pour valoriser les emballages.
Notre intérêt commercial, énoncé
Nous sommes l'un des prestataires de notre propre tableau de prix. Une comparaison rédigée par un concurrent ne vaut rien si vous ne pouvez pas la vérifier : chaque ligne concurrente renvoie donc à la page publiée du prestataire lui-même et notre prix figure dans le même tableau, sous les mêmes intitulés. Nous ne publions aucun classement et ne prétendons pas être « le meilleur ». La seule affirmation que nous faisons est vérifiable : le nôtre est le prix annuel publié le plus bas d'un jeu de données que nous datons et sourçons.
Comment nous sourçons
- Le droit primaire d'abord. Le VerpackDG et le Kreislaufwirtschaftsgesetz sur gesetze-im-internet.de ; le règlement (UE) 2025/40 et les propositions de la Commission sur EUR-Lex. Cités en allemand, avec une traduction, jamais paraphrasés en affirmation.
- L'autorité compétente ensuite. La Zentrale Stelle Verpackungsregister pour tout ce qui concerne LUCID, l'enregistrement, les rôles et la logistique d'exécution.
- Les prestataires uniquement pour leurs propres prix, relevés sur leurs propres pages à une date indiquée.
- Aucune page marketing de prestataire comme source de droit. La nôtre non plus.
- Quand quelque chose est incertain, nous le disons plutôt que de choisir la lecture qui arrange. Deux exemples figurent sur le site : si une étiquette d'expédition fait d'un vendeur l'Erzeuger, où la ZSVR et la FAQ de la Commission divergent, et si la déclaration du § 9 suit le mandat, ce qui est notre lecture du § 5(1)–(3) et est présenté comme telle.
Corrections
Chaque jeu de données comporte un journal des modifications et une date de dernière vérification ; chaque guide comporte une ligne Rechtsstand. Si un chiffre ici est erroné, dites-le-nous et nous le corrigerons et consignerons la modification : hello@eprgermanyrep.com. Les textes et données de ce site sont réutilisables sous licence CC BY 4.0 avec mention de eprgermanyrep.com.
Entité juridique
Dit clairement, parce que nous vous demandons de le vérifier chez chaque prestataire, nous compris : notre adresse professionnelle allemande est Rudolfplatz 3, 50674 Köln, et l'immatriculation de la société est encore en cours. Le § 5(2) VerpackDG exige qu'un Bevollmächtigter ait un Sitz ou une Niederlassung en Allemagne : tant que l'immatriculation n'est pas inscrite et n'apparaît pas dans notre Impressum avec son numéro de Handelsregister, demandez-nous où cela en est avant de vous engager. Nous préférons que vous l'appreniez de nous plutôt que de le découvrir plus tard — nous répondons par écrit.
