Las normas europeas de envases (PPWR) se aplican desde el 12 de agosto de 2026 · día 99Compruebe si le afecta →
PPWR · desde el 12 ago 2026 · Compruebe si le afecta →
Inicio / Respuestas

¿Cuándo tengo que declarar mis cantidades de envases en Alemania?

Con cada participación en el sistema, o una vez al año antes del 1 de junio si puso en el mercado menos de 10 toneladas el año anterior. Más una declaración de integridad antes del 15 de mayo por encima de los umbrales.

Desde el 12 de agosto de 2026, el § 5 VerpackDG, que transpone el artículo 45, apartado 3, del Reglamento (UE) 2025/40, obliga a un productor sin establecimiento en Alemania a designar un representante autorizado antes de comercializar por primera vez envases en Alemania. Leer el § 5

Por Razvan Toma · Fundador · Comprobado el 3 de octubre de 2026 · Fuentes enlazadas abajo

Respuesta rápida

Depende de su volumen. Como norma, el § 9(1) VerpackDG le obliga a enviar a la ZSVR, sin demora, las mismas cifras que da a su sistema dual. Si en el año natural anterior puso a disposición en Alemania menos de 10 toneladas de envases sujetos a participación, el § 9(2) le exime de ello y declara en su lugar las cifras del año una sola vez, antes del 1 de junio del año siguiente. Por encima de los umbrales del § 10, se debe presentar una declaración de integridad antes del 15 de mayo, revisada por un experto registrado. Si tiene un representante, él las presenta por usted.

Declaración de datos de envases en Alemania (Datenmeldung): ¿cuándo y cómo?

La declaración de datos (Datenmeldung) comunica a la ZSVR lo que usted ha contratado con su sistema dual. El § 9 VerpackDG prevé dos regímenes; cuál se aplica depende de la cantidad de envases domésticos que puso en el mercado alemán el año natural anterior.

Su volumen el año anteriorCuándo declaraNorma
10 toneladas o más de envases sujetos al sistemaSin demora tras cada participación en un sistema dual y después de cada cambio o devolución§ 9 ap. 1
Menos de 10 toneladasUna vez al año: todas las cifras del año natural antes del 1 de junio del año siguiente§ 9 ap. 2

Además hay una declaración de integridad antes del 15 de mayo si sus volúmenes alcanzan los umbrales del § 10: quién debe presentarla.

VerpackDG § 9 VerpackDG § 10

¿Tienen los pequeños vendedores con menos de 10 toneladas una declaración simplificada?

Sí. § 9, apartado 2, VerpackDG: un productor que puso en el mercado alemán menos de 10 toneladas de envases sujetos al sistema el año natural anterior queda dispensado de declarar cada participación y cada cambio. En su lugar declara todas las cifras del año de una vez, antes del 1 de junio del año siguiente.

  • Qué cuenta para las 10 toneladas: todos sus envases domésticos puestos en el mercado alemán el año anterior, todos los materiales juntos.
  • Qué no cambia: sigue participando en un sistema dual antes de vender (§ 7, apartado 1). La dispensa afecta a la declaración ante la ZSVR, no a la participación.
  • Contenido de la declaración anual: los mismos cuatro datos que una declaración normal, para todo el año: número de registro, tipos de material y masas, nombre del sistema y periodo (§ 9, apartado 1).
  • Un vendedor nuevo: según el texto del § 9, apartado 2, un vendedor que no puso envases en el mercado alemán el año anterior está por debajo de 10 toneladas.
Ejemplo (ficticio)Año anteriorDeclaración este año
Tienda online, 30 paquetes al añoUnos 22 kgUna declaración, antes del 1 de junio del año siguiente
Marca que envía 4.000 paquetes al mesUnas 12 toneladasUna declaración tras cada participación y cada cambio

VerpackDG § 9 VerpackDG § 7

Todos los plazos en una tabla

QuéPlazoNorma
Participación en el sistema dualAntes de poner los envases en el mercado por primera vez§ 7 ap. 1
Declaración de datos, 10 toneladas o másSin demora tras cada participación§ 9 ap. 1, frase 1
Cambios y devoluciones, 10 toneladas o másSin demora§ 9 ap. 1, frase 2
Declaración anual, menos de 10 toneladas1 de junio del año siguiente§ 9 ap. 2
Declaración de integridad, por encima de los umbrales15 de mayo del año siguiente§ 10 ap. 1

Para los envases vendidos en 2027, la declaración de un pequeño vendedor vence antes del 1 de junio de 2028, y una declaración de integridad, si hace falta, antes del 15 de mayo de 2028. Una declaración de datos omitida o errónea puede costar hasta 10.000 € (§ 66, apartado 1, n.º 7): las multas.

VerpackDG § 7 VerpackDG § 9 VerpackDG § 10 VerpackDG § 66

Cómo hacer la declaración

  1. Parta de las cifras de su participación. Use exactamente los tipos de material y los kilogramos contratados con el sistema dual, su nombre y el periodo.
  2. Desglose por material. Las masas se desglosan según los tipos de material del § 42, apartado 2: vidrio; papel, cartón y cartón ondulado; metales férreos; aluminio; envases de cartón para bebidas; otros compuestos; plásticos. Los demás materiales se agrupan en una sola cifra (§ 9, apartado 1).
  3. Preséntela en LUCID. Las declaraciones se hacen a través del sistema en línea de la ZSVR, que puede imponer formularios y procedimientos (§ 9, apartado 3).
  4. Coincida con las cifras del sistema. El sistema dual comunica la misma participación y la ZSVR compara ambas (§ 54, apartado 1, n.º 5). Los sistemas también pueden consultar electrónicamente las declaraciones que les afectan (§ 9, apartado 4).

El contenido de la declaración, punto por punto: contenido de la declaración en LUCID.

VerpackDG § 9 VerpackDG § 42 VerpackDG § 54

Quién puede presentarla

Solo usted o su representante autorizado. El § 5, apartado 1, VerpackDG permite encargar la mayoría de las obligaciones a terceros, pero no el registro ni las declaraciones de datos. Una empresa sin establecimiento en Alemania las presenta a través de su representante autorizado, en nombre propio de este (§ 5, apartados 2 y 3). Una empresa establecida en Alemania las presenta ella misma.

VerpackDG § 5

Más sobre LUCID y licencia

Todas las respuestas →

¿Vende en Alemania?

Su representante autorizado en Alemania desde 149 € al año: ayuda con el registro en LUCID, contrato con un sistema dual y declaración anual incluidos. Sin gastos de alta.