欧盟包装规则(PPWR)自 2026 年 8 月 12 日起适用 · 第 91 天查看是否适用于您 →
PPWR · 自 2026 年 8 月 12 日起 · 查看是否适用于您 →
首页 / 问答

我在德国的 PPWR 欧盟符合性声明必须用哪种语言?

德语或英语,由生产者选择(VerpackDG 第 62 条)。主管机关要求时须译成德语。

自 2026 年 8 月 12 日起,实施(欧盟)2025/40 号条例第 45(3) 条的 § 5 VerpackDG 要求在德国没有营业机构的生产者,在首次于德国提供包装之前指定授权代表。 阅读 § 5

作者 Razvan Toma · 创始人 · 最后核实于 2026年11月7日 · 来源链接见下方

快速回答

德语或英语,由您选择。VerpackDG 第 62 条:依据第 (EU) 2025/40 号条例第 39(2) 条签署的欧盟符合性声明,按生产者的选择以德语或英语保存。应主管机关要求,须将其译成德语。编制声明的义务及其内容由 PPWR 规定;参见我们的 PPWR 页面。 VerpackDG § 62

更多关于:谁需要授权代表

全部回答 →

在德国销售?

您的德国授权代表,每年 149 欧元起:包含 LUCID 注册协助、双元系统合同和年度申报。无开通费。