作者 Razvan Toma · 创始人 · 最后核实于 2026年10月3日 · 来源链接见下方
快速回答
需要。身在欧盟并不能豁免。自 2026 年 8 月 12 日起，PPWR 第 45 条第 3 款第一句要求设在某一成员国的生产者，在其直接向终端用户销售的每个其他成员国指定授权代表，VerpackDG 第 5 条第 2 款第一句在德国实施这一规定。这包括法国、奥地利、波兰、荷兰、意大利、西班牙以及所有其他在德国没有机构的欧盟国家的卖家。 来源（3）
VerpackDG § 5VerpackDG 第 5 条
Regulation (EU) 2025/40 (PPW法规（EU）2025/40（PPWR）
ZSVRZSVR — Bevollmächtigung
欧盟卖家有什么变化
2026 年 8 月 12 日之前，其他欧盟国家的公司可以自愿指定德国授权代表，也可以自行在德国注册和购买许可。PPWR 适用后，凡在德国没有机构而直接向德国终端用户销售的，都必须指定。LUCID 注册仍由您本人完成。
何时不需要
如果您的公司在德国有 Niederlassung（机构），或者您只卖给转售商品的德国进口商或零售商，就不需要。由他人运营的德国仓库，例如 Amazon 的仓库，不算机构。
委托书
指定以德文书面委托完成（VerpackDG 第 5 条第 4 款），并由 ZSVR 在 LUCID 中确认。对奥地利公司而言，德语本就是工作语言；对其他公司，我们的委托书在具有约束力的德文文本旁附有英文译文。