Le norme UE sugli imballaggi (PPWR) si applicano dal 12 agosto 2026 · giorno 56Verifica se ti riguarda →
PPWR · dal 12 ago 2026 · Verifica se ti riguarda →
Home / Guide

Le micro e piccole imprese dell'UE hanno ancora bisogno di un rappresentante EPR in Germania dopo il voto PPWR del 5 ottobre 2026?

Sì, oggi. Il 5 ottobre 2026 la commissione ambiente del Parlamento europeo ha sostenuto una proposta di sospensione dell'obbligo di rappresentante del PPWR per le micro e piccole imprese dell'UE. Non è legge. Cosa è stato votato, cosa manca ancora e cosa fare ora.

Verificato: 6 ottobre 2026 — la data in cui ogni affermazione di questa pagina è stata verificata rispetto alle fonti qui sotto.

Risposta rapida

Sì. Se oggi avete bisogno di un rappresentante EPR in Germania, ne avete ancora bisogno. Il voto del 5 ottobre 2026 cambia le prospettive legislative, non il vostro obbligo di conformità di oggi. La commissione ambiente del Parlamento europeo ha votato con 74 voti a 0 e quattro astensioni una proposta di sospensione che potrebbe, se adottata nella forma attuale, rendere facoltativo il rappresentante in Germania per le micro e piccole imprese dell'UE che ne hanno i requisiti. Non è legge: la plenaria ha solo una data indicativa (19 ottobre 2026) e il Consiglio dell'UE ha interrotto i negoziati sulla sospensione a giugno; il 30 settembre ha solo convenuto che si dovrebbe esplorare una soluzione mirata per gli obblighi EPR dei piccoli produttori ai sensi del PPWR, il che non è né una posizione, né un testo, né una data. Al 6 ottobre 2026 il § 5(2) VerpackDG resta in vigore e le norme del PPWR sul rappresentante non sono sospese. Oggi non esiste alcuna esenzione né alcun cambiamento del vostro obbligo. Mantenete il vostro rappresentante finché un testo definitivo non è adottato, pubblicato e applicabile; se a quel punto vi riguarda, potrete farne a meno dalla sua data di applicazione, non dalla data del voto in commissione. Per i produttori stabiliti fuori dall'UE la proposta non crea alcuna esenzione a livello UE: la Germania richiede un rappresentante ai sensi del § 5(2) VerpackDG, e la posizione della commissione parlamentare mantiene l'obbligo per loro. La legge nazionale francese sul rappresentante non è toccata affatto.

In sintesi: cosa fare ora

Situazione al 6 ottobre 2026Rappresentante EPR in Germania
Diritto tedesco vigente (§ 5(2) VerpackDG)Obbligatorio per i produttori senza stabilimento in Germania
Voto in commissione del 5 ottobreNon elimina l'obbligo
Proposta di sospensione per micro e piccole imprese UENon è legge
Voto in plenariaIn attesa; data indicativa 19 ottobre 2026
Posizione del ConsiglioNon adottata; il 30 settembre solo concordato di esplorare una soluzione mirata per i piccoli produttori
Legislazione UE definitivaNon adottata
Data di applicazione di una sospensioneNon fissata
Dove è stabilita la vostra aziendaCon la proposta, se adottataCosa fare ora
Altro paese UE, micro o piccola impresa (es. Francia, Polonia, Paesi Bassi, Austria)Il rappresentante potrebbe diventare facoltativo, dalla data di applicazione del testo definitivoMantenete il rappresentante. Fino ad allora l'obbligo si applica
Altro paese UE, media o grande impresaNon coperta dalla versione della commissione parlamentareMantenete il rappresentante
Fuori dall'UE: Regno Unito, Svizzera, Stati Uniti, Cina, Turchia o altroveNon esentata: gli Stati membri possono continuare a richiedere un rappresentante, e la Germania lo faMantenete il rappresentante
GermaniaNon rilevante: la regola riguarda i produttori senza stabilimento in GermaniaRegistratevi da soli; nessun rappresentante necessario

Un voto in commissione non è una legge. Non cambia nulla per nessuno finché un testo definitivo non è pubblicato nella Gazzetta ufficiale e applicabile. Se vi riguarda, ve lo diremo nella settimana della pubblicazione, con la data da cui potete farne a meno.

Verificate in due minuti se l'obbligo tedesco vi riguarda →

COM(2025) 982 final VerpackDG § 5 ZSVR help 2eu.brussels

Cosa è successo il 5 ottobre

La commissione per l'ambiente, il clima e la sicurezza alimentare del Parlamento europeo ha adottato la sua posizione sulla proposta della Commissione del dicembre 2025 di sospendere l'obbligo di rappresentante autorizzato nelle norme UE sulla responsabilità estesa del produttore. Quasi all'unanimità, in due votazioni:

Prodotti interessatiFavorevoliContrariAstenuti
Batterie e imballaggi7404
Tessili, calzature, apparecchiature elettriche ed elettroniche, plastica monouso7205

Il titolo ha fatto presto il giro: «Il Parlamento sostiene una tregua». Il dettaglio conta più del titolo, perché la commissione non ha votato la versione della Commissione. Ne ha votata una più ristretta.

2eu.brussels Packaging Insights

Chi sarebbe coperto e chi no

La vostra aziendaProposta della Commissione (dic. 2025)Commissione parlamentare (5 ott. 2026)Consiglio dell'UE (Stati membri)
Micro o piccola impresa dell'UE (meno di 50 dipendenti, fatturato fino a 10 milioni di €)Sospeso fino al 2035Sospeso, fino all'applicazione del futuro Circular Economy Act dell'UE e al più tardi fino al 1° gennaio 2035Nessuna posizione. Negoziati interrotti a giugno 2026; il 30 settembre solo concordato di esplorare una soluzione mirata per i piccoli produttori
Media o grande impresa dell'UESospeso fino al 2035Non sospesoNessuna posizione. Negoziati interrotti a giugno 2026; il 30 settembre solo concordato di esplorare una soluzione mirata per i piccoli produttori
Azienda stabilita fuori dall'UE (Regno Unito, Svizzera, Stati Uniti, Cina, Turchia…)Gli Stati membri possono continuare a richiederlo (la Germania lo fa) o usare altri mezzi di controlloRappresentante ancora obbligatorioNessuna posizione. Negoziati interrotti a giugno 2026; il 30 settembre solo concordato di esplorare una soluzione mirata per i piccoli produttori

Due punti sfuggono facilmente. Primo, il limite dimensionale: la relatrice, Ingeborg ter Laak, ha tracciato la linea sulla definizione UE di micro e piccola impresa, quindi un venditore in crescita può uscire dall'esenzione man mano che cresce. Secondo, la sospensione elimina solo il rappresentante. La registrazione in LUCID (§ 6 VerpackDG), l'adesione a un sistema duale (§ 7) e le dichiarazioni dei volumi (§ 9) restano esattamente dove sono. Un piccolo venditore UE dovrebbe comunque occuparsi di tutti e tre, in tedesco, direttamente con le autorità tedesche.

2eu.brussels COM(2025) 982 final Council of the EU VerpackDG § 6 VerpackDG § 7 VerpackDG § 9

Il Consiglio ha già fatto un passo indietro una volta

Un voto in commissione è l'inizio della metà del lavoro che spetta al Parlamento. L'altra metà spetta agli Stati membri, e su questo dossier hanno già detto no una volta. Quando il 24 giugno 2026 il Consiglio ha adottato la sua posizione sul resto del pacchetto di semplificazione ambientale, ha accantonato la sospensione del rappresentante:

«Viste le forti riserve espresse da una vasta maggioranza degli Stati membri e l'imminente revisione complessiva dei quadri EPR nell'ambito del Circular Economy Act, attesa per l'autunno 2026, i negoziati in seno al Consiglio sulle ultime due proposte relative all'EPR sono stati interrotti.» (nostra traduzione)

Da allora la Germania spinge nella direzione opposta. Il 7 settembre 2026 il governo federale ha presentato a Bruxelles un proprio emendamento: nessun rappresentante per chi immette meno di dieci tonnellate di imballaggi all'anno e registrazione nel nuovo sistema sospesa fino a metà 2028. La federazione tedesca dell'artigianato (ZDH) ha accolto con favore il voto del 5 ottobre e ha detto apertamente che i negoziati in Consiglio «erano da ultimo congelati». Un solo Stato membro che spinge non fa una posizione del Consiglio. Il 30 settembre gli Stati membri hanno convenuto che «si dovrebbe esplorare una soluzione mirata» per gli obblighi EPR previsti dal PPWR, a causa di un possibile onere sproporzionato per i piccoli produttori di imballaggi. È una direzione di marcia, non una posizione negoziale: non c'è un testo né una data, e la dichiarazione non menziona il rappresentante autorizzato.

Council of the EU Council of the EU European Parliament Research BMUKN ZDH

Perché 74 voti in Parlamento non anticipano il Consiglio

I 74 voti sono arrivati da deputati del Parlamento europeo, non da paesi. La commissione ambiente conta circa 90 deputati di tutti i 27 Stati membri, eletti direttamente, che votano a titolo individuale, in larga parte secondo il gruppo politico. Un risultato di 74 a 0 significa che i principali gruppi politici hanno concordato un compromesso. Non significa che 74 governi, né alcun governo, abbiano detto sì.

Il Consiglio è l'altra metà del legislatore UE: un ministro per Stato membro, che vota per il proprio governo. Una decisione richiede la maggioranza qualificata, almeno 15 dei 27 Stati membri che rappresentino almeno il 65% della popolazione UE, e quattro Stati membri che rappresentino oltre il 35% della popolazione possono bloccarla.

Commissione parlamentare (ENVI)Consiglio dell'UE
Chi votaCirca 90 deputati eletti dai cittadini27 governi nazionali, un ministro ciascuno
Come votanoA titolo individuale, in larga parte per gruppo politicoCome Stati, a maggioranza qualificata
Posizione su questo dossier74 a 0, quattro astensioni, per una sospensione più ristretta (5 ottobre 2026)Negoziati interrotti dopo le forti riserve di una vasta maggioranza degli Stati membri (24 giugno 2026)

I due vedono spesso un dossier in modo diverso. Le associazioni di categoria, dall'artigianato tedesco al commercio online olandese, hanno fatto campagna pubblica per la sospensione, e un'esenzione ristretta per le imprese UE più piccole è un compromesso facile tra i gruppi. I governi gestiscono il sistema: i loro registri nazionali lo fanno rispettare e i loro sistemi di raccolta hanno bisogno che ogni produttore paghi. Gunda Rachut, presidente della rete europea dei registri nazionali degli imballaggi (EUNR), ha dichiarato a Packaging Insights il 6 ottobre che allentare la regola rischia di aumentare il free-riding, lasciando ai produttori in regola il costo. Anche i governi divergono tra loro: la Germania spinge per un'esenzione, mentre a giugno una vasta maggioranza degli Stati membri aveva riserve.

Il voto in commissione indica che il Parlamento probabilmente sosterrà la versione ristretta in plenaria, e dà un argomento ai governi che vogliono un'esenzione. Non cambia il voto di nessun governo. Finché il Consiglio non adotta una posizione negoziale su questa proposta, i negoziati formali non possono iniziare.

2eu.brussels Council of the EU Council of the EU Packaging Insights

Cosa deve ancora succedere

PassaggioStato
1. Proposta della Commissione, COM(2025) 982Fatto, 10 dicembre 2025
2. Voto in commissione parlamentare (ENVI)Fatto, 5 ottobre 2026
3. Voto in plenaria: l'intero Parlamento conferma o modifica la posizione della commissioneNon ancora; data indicativa in plenaria 19 ottobre 2026
4. Posizione del Consiglio: gli Stati membri riaprono il dossier e adottano un mandatoNon adottata. Negoziati su questa proposta interrotti a giugno 2026; il 30 settembre si doveva esplorare una soluzione mirata per i piccoli produttori, senza testo né data
5. Negoziati tra Parlamento, Consiglio e Commissione su un testo comuneNon può iniziare prima del passaggio 4
6. Adozione formale da parte di entrambe le istituzioni, dopo la revisione giuridico-linguisticaNon iniziato
7. Pubblicazione nella Gazzetta ufficiale ed entrata in vigoreNon iniziato. Solo da quella data cambia qualcosa per voi

Due dei sette principali passaggi legislativi sono completati. Il Consiglio, il cui passaggio decide tutto, non ha adottato una posizione negoziale su questa proposta.

COM(2025) 982 final 2eu.brussels European Parliament Council of the EU Council of the EU European Parliament Research European Parliament

Quanto velocemente avanzano i rinvii UE, e quando no

Le istituzioni europee possono essere rapide quando vogliono tutte la stessa cosa. Due rinvii recenti mostrano lo schema:

RinvioPropostoPubblicatoPosizione del Consiglio
Rendicontazione di sostenibilità, «stop-the-clock», direttiva (UE) 2025/79426 febbraio 202516 aprile 2025Favorevole fin dall'inizio
Rinvio di un anno del regolamento sulla deforestazione, regolamento (UE) 2024/32342 ottobre 202423 dicembre 2024Favorevole fin dall'inizio
Sospensione del rappresentante, COM(2025) 98210 dicembre 2025Non adottata, dopo dieci mesiNegoziati interrotti

I due casi rapidi avevano una cosa in comune: gli Stati membri volevano il rinvio. Qui è l'opposto. Il Consiglio ha già detto dove vuole trattare la questione: nella revisione complessiva della responsabilità estesa del produttore nell'ambito del Circular Economy Act, che la Commissione deve ancora presentare. Una legge interamente nuova richiede molto più tempo di un rinvio mirato. Per dare un'idea, il PPWR stesso è stato proposto il 30 novembre 2022, adottato il 19 dicembre 2024 e si applica solo dal 12 agosto 2026.

Gli scenari realistici sono quindi due. Se il Consiglio riapre il dossier omnibus, una sospensione per le micro e piccole imprese dell'UE potrebbe plausibilmente essere in vigore nel corso del 2027. Se la questione confluisce nel Circular Economy Act, come ha indicato lo stesso Consiglio, il sollievo arriverà tra anni, non mesi, e potrebbe non avere affatto la forma di una semplice sospensione. Nessuno dei due scenari cambia qualcosa oggi.

Directive (EU) 2025/794 Regulation (EU) 2024/3234 COM(2025) 982 final Regulation (EU) 2025/40 (PPW

Perché aspettare costa più che mettersi in regola

L'obbligo non è sospeso mentre Bruxelles ne discute. Il § 13(1) VerpackDG vieta a un produttore non correttamente registrato di mettere a disposizione imballaggi in Germania, e il § 13(4) vieta ai fornitori di servizi di logistica di gestire la sua merce. Nessuno dei due attende che un'autorità infligga una sanzione. Amazon, eBay e Kaufland chiedono ai venditori la loro registrazione tedesca per gli imballaggi, e un'offerta che non supera il controllo va offline allo stesso modo, senza preavviso. Le sanzioni del § 66 VerpackDG arrivano fino a 200.000 €.

Confrontatelo con il costo della conformità. Nominare ora un rappresentante significa un mandato scritto e una tariffa annuale fissa: la nostra è di 149 € all'anno, senza costi di attivazione. Nominarlo dopo che un marketplace ha già rimosso le vostre offerte significa fare le stesse pratiche sotto pressione, mentre ogni giorno offline è fatturato perso. Se la sospensione viene adottata e vi riguarda, ve lo diremo nella settimana della pubblicazione, anche quando significa che non avete più bisogno di noi.

Verificate in due minuti se l'obbligo tedesco vi riguarda →

VerpackDG § 13 VerpackDG § 66 ZSVR help Amazon eBay Kaufland Global Marketplace

In Francia la situazione è completamente diversa

Tutto quanto sopra riguarda la norma UE e la legge tedesca che la attua. La Francia ha la propria. Dal 10 luglio 2026 la legge francese n. 2026-602 dell'8 luglio 2026 (articolo L. 541-10-9-1 del Codice dell'ambiente francese) obbliga ogni produttore soggetto all'EPR francese e non stabilito in Francia a nominare per iscritto un rappresentante autorizzato in Francia. È una legge nazionale, copre tutte le filiere EPR, non solo gli imballaggi, e non prevede soglie minime. Si applica ai venditori UE esattamente come a quelli extra-UE, e il dibattito di Bruxelles non la tocca.

Se vendete in Francia oltre che in Germania, quell'obbligo è già in vigore oggi, qualunque cosa accada alla proposta UE. La nostra società sorella francese, EPR France Rep, svolge il ruolo di rappresentante autorizzato in Francia, con un piano gratuito per una filiera EPR.

Code de l'environnement, art

Razvan Toma
Sull'autoreRazvan Toma

Razvan Toma è il fondatore di EPR Germany Rep e di EPR France Rep, il servizio gemello francese. Legge direttamente le leggi e le indicazioni dell'autorità stessa e pubblica ciò che dicono — anche quando significa dire a un visitatore che non ha bisogno di comprare nulla.

Razvan su LinkedIn ↗

Domande frequenti

Le micro e piccole imprese dell'UE possono smettere ora di usare il loro rappresentante EPR in Germania?
No, non ancora. La commissione ambiente del Parlamento europeo ha sostenuto la sospensione dell'obbligo di rappresentante autorizzato per le micro e piccole imprese dell'UE, ma non è legge definitiva: la plenaria e il Consiglio dell'UE devono ancora pronunciarsi, e il Consiglio non ha alcuna posizione. Finché un testo definitivo non è adottato, pubblicato e in vigore, una micro o piccola impresa dell'UE che vende prodotti imballati direttamente a consumatori tedeschi deve mantenere il proprio rappresentante in Germania ai sensi del § 5(2) VerpackDG. Se la legge definitiva elimina l'obbligo per la vostra azienda, la sua data di applicazione stabilisce da quando potete farne a meno.
La mia azienda è stabilita in Francia, Polonia, Paesi Bassi, Austria o in un altro paese UE. Ho ancora bisogno di un rappresentante in Germania?
Sì, oggi, se vendete prodotti imballati direttamente a consumatori in Germania e non avete uno stabilimento in Germania. Essere stabiliti in un altro paese UE non vi esenta secondo il diritto vigente. Il voto in commissione del 5 ottobre 2026 ha proposto una futura sospensione per le micro e piccole imprese UE che ne hanno i requisiti, ma non è diritto applicabile. Mantenete il vostro rappresentante in Germania; se una legge definitiva eliminerà in seguito l'obbligo per la vostra azienda, conta la data in cui quella legge si applica, non la data del voto in commissione.
Se 74 deputati hanno votato per la sospensione, il Consiglio non voterà allo stesso modo?
Non necessariamente. I 74 voti sono arrivati da deputati del Parlamento europeo, rappresentanti eletti che votano in larga parte per gruppo politico, non da Stati membri. Il Consiglio è composto dai 27 governi nazionali e decide a maggioranza qualificata: almeno 15 Stati membri che rappresentino almeno il 65% della popolazione UE. A giugno 2026 una vasta maggioranza dei governi aveva forti riserve e ha interrotto i negoziati, e il voto in commissione non cambia i loro voti.
Posso disdire il mio rappresentante EPR in Germania perché l'obbligo di rappresentante del PPWR viene sospeso?
No. Nessuna sospensione giuridica è in vigore: il voto del 5 ottobre 2026 è stato un voto in commissione su una proposta legislativa, e il § 5(2) VerpackDG resta applicabile. Disdire prima che una sospensione definitiva si applichi vi lascerebbe senza la rappresentanza richiesta dalle norme vigenti. Se siete stabiliti fuori dall'UE, la sospensione proposta non crea per voi alcuna esenzione a livello UE: la Germania richiede un rappresentante ai sensi del § 5(2) VerpackDG, e la posizione della commissione parlamentare mantiene l'obbligo per i produttori extra-UE. Se siete una micro o piccola impresa dell'UE, il rappresentante potrebbe diventare facoltativo solo quando un testo definitivo si applica, e registrazione in LUCID, adesione a un sistema e dichiarazioni resterebbero vostri obblighi. La regola prudente: restate in regola finché la legge non cambia davvero.
L'obbligo di rappresentante autorizzato in Germania è sospeso dopo il voto del 5 ottobre?
No. La commissione ambiente del Parlamento europeo ha votato una sospensione limitata alle micro e piccole imprese dell'UE, ma si tratta di una posizione di commissione. La plenaria deve confermarla, il Consiglio deve adottare una propria posizione dopo aver interrotto i negoziati a giugno 2026, e il testo finale deve essere pubblicato nella Gazzetta ufficiale. Fino ad allora, il § 5(2) VerpackDG resta in vigore e le norme del PPWR sul rappresentante non sono sospese.
La sospensione proposta si applica alle aziende di Regno Unito, Svizzera, Stati Uniti, Cina o Turchia?
Non automaticamente, e non in Germania. La proposta della Commissione mantiene la regola del PPWR per cui gli Stati membri possono richiedere ai produttori stabiliti fuori dall'UE di nominare un rappresentante autorizzato, oppure garantire il controllo con altri mezzi. La Germania richiede un rappresentante nel § 5(2) VerpackDG, e la versione della commissione parlamentare mantiene l'obbligo per i produttori extra-UE. Un venditore di Regno Unito, Svizzera, Stati Uniti, Cina o Turchia che spedisce prodotti imballati a consumatori tedeschi ha bisogno oggi di un rappresentante in Germania.
La proposta abolisce l'EPR tedesca sugli imballaggi?
No. Riguarda solo la nomina di un rappresentante autorizzato. La registrazione in LUCID (§ 6 VerpackDG), l'adesione a un sistema duale (§ 7), le dichiarazioni dei volumi (§ 9) e i contributi restano in vigore per ogni produttore, che sia richiesto o meno un rappresentante.
Quando potrebbe entrare in vigore la sospensione?
Non prima che il Consiglio adotti una posizione, cosa che non ha fatto. Se il Consiglio riapre il dossier, il 2027 è plausibile per le micro e piccole imprese dell'UE. Se la questione confluisce nel Circular Economy Act, come il Consiglio ha indicato a giugno 2026, ci vorranno anni.
La sospensione UE riguarda il rappresentante autorizzato in Francia?
No. L'obbligo francese deriva da una legge propria, l'articolo L. 541-10-9-1 del Code de l'environnement, in vigore dal 10 luglio 2026. Copre tutte le filiere EPR, non prevede soglie minime e si applica allo stesso modo ai venditori UE ed extra-UE.

Vendi in Germania dall'estero?

Il nuovo regolamento UE sugli imballaggi (PPWR) si applica dal 12 agosto 2026. Quattro domande ti dicono se ti obbliga a nominare un rappresentante in Germania — anche quando non è così.