Par Razvan Toma · Fondateur · Vérifié le 7 novembre 2026 · Sources en lien ci-dessous
Oui, sans établissement en Allemagne. § 40(2) BattDG : désignez un mandataire pour la responsabilité élargie du producteur (Bevollmächtigter für die erweiterte Herstellerverantwortung), un seul, par écrit et en allemand ; il agit en son propre nom. § 5(1) : enregistrement par marque et catégorie de batteries au titre de l'article 55 du règlement (UE) 2023/1542 avant la première mise à disposition. § 4(1) : pas de mise à disposition sans cet enregistrement. Nous sommes votre mandataire batteries pour 500 € par an. Sources (3)
BattDG § 40BattDG § 40BattDG § 5BattDG § 5BattDG § 4BattDG § 4
Enregistrement des batteries en Allemagne via un mandataire BattDG, étape par étape
- Mandat. Un seul mandataire pour la responsabilité élargie du producteur, par écrit et en allemand. Il remplit vos obligations en son propre nom (§ 40, al. 2, BattDG).
- Organisation de responsabilité des producteurs. Pour les batteries portables et les batteries de MTL, vous en rejoignez une par catégorie, ou vous remplissez l'obligation individuellement (§ 7, al. 1).
- Demande. Votre mandataire la dépose via le système en ligne de l'autorité (§ 5, al. 2) avec les informations que liste l'article 55, paragraphe 3, du règlement (UE) 2023/1542.
- Enregistrement. Réputé accordé douze semaines après la demande complète, sauf refus (§ 5, al. 1).
- Vente. Seulement à partir de là, pour les batteries vendues seules comme pour celles intégrées aux produits (§ 4, al. 1, article 55, paragraphe 2).
Les redevances officielles sont de 16,40 € par marque et catégorie de batterie et de 3,80 € par numéro d'enregistrement et trimestre civil (ElektroGBattDGGebV, n° 2.1 et 2.2).
BattDG § 40 BattDG § 7 BattDG § 5 BattDG § 4 
Regulation (EU) 2023/1542 (B ElektroGBattDGGebV, fee sche
Ce dont votre mandataire a besoin
- Raison sociale, noms de marque, adresse, téléphone, site web et e-mail, avec un point de contact (article 55, paragraphe 3, point a).
- Numéro au registre du commerce et numéro fiscal européen ou national (article 55, paragraphe 3, point b).
- Les catégories de batteries que vous vendez en Allemagne et leur composition chimique (article 55, paragraphe 3, point c).
- L'organisation de responsabilité des producteurs que vous avez rejointe, avec ses coordonnées, ou la façon dont vous remplissez l'obligation vous-même (article 55, paragraphe 3, point d).
- La masse de batteries mises à disposition en Allemagne au cours de chacune des trois années civiles précédentes, pour l'organisation (§ 7, al. 2, BattDG).
Vous vendez des appareils à batterie intégrée ? Voir batteries intégrées aux appareils.
Regulation (EU) 2023/1542 (B BattDG § 7
Plus sur : Qui a besoin d'un mandataire
- Je n'envoie que quelques articles par an en Allemagne. Le droit allemand des emballages s'applique-t-il quand même ?
- Je vends aussi de l'électronique en Allemagne. Est-ce le même enregistrement que pour les emballages ?
- Un mandataire allemand couvre-t-il aussi mes ventes vers d'autres pays de l'UE ?
- Puis-je éviter le droit allemand des emballages en ne vendant pas en Allemagne ?
- Je suis entrepreneur individuel, pas une société. Pouvez-vous me représenter ?
- La ZSVR peut-elle être mon mandataire allemand ?