Par Razvan Toma · Fondateur · Vérifié le 7 novembre 2026 · Sources en lien ci-dessous
Oui. Le § 3 n° 9(d) ElektroG considère comme producteur toute personne qui propose des équipements électriques ou électroniques par vente à distance directement aux utilisateurs finals en Allemagne tout en étant établie dans un autre pays de l'UE ou dans un pays tiers. Le § 8(2) vous oblige alors à désigner un mandataire (Bevollmächtigter) : un seul, désigné par écrit et en allemand (§ 8(1)). Selon le § 6(1), l'enregistrement par marque et type d'appareil doit exister avant la mise sur le marché. Nous sommes votre mandataire DEEE pour 500 € par an. Sources (3)
ElektroG § 3ElektroG § 3ElektroG § 8ElektroG § 8ElektroG § 6ElektroG § 6
Mandataire DEEE en Allemagne auprès de la stiftung ear pour les entreprises étrangères : les étapes
La stiftung ear est l'organisme commun des producteurs, chargé par le § 40 ElektroG des enregistrements que l'Umweltbundesamt traiterait sinon. Une entreprise étrangère est enregistrée en cinq étapes :
| Étape | Ce qui se passe | Règle |
|---|---|---|
| 1. Mandat | Vous désignez un seul mandataire, par écrit et en allemand, pour au moins trois mois | § 8, al. 1 et 2, ElektroG |
| 2. Désignation | Le mandataire est désigné à la stiftung ear avec une copie du mandat ; la désignation prend effet une fois confirmée | § 8, al. 3 |
| 3. Enregistrement | Par marque et type d'appareil, avec la preuve de la garantie pour les appareils ménagers, ou la déclaration de vraisemblance et le concept de reprise pour les appareils B2B | § 6, al. 1, § 7 |
| 4. Numéro d'enregistrement | Indiqué sur chaque offre et chaque facture, y compris les annonces sur les marketplaces | § 6, al. 3 |
| 5. Déclarations | Quantités par type d'appareil avant le 15 de chaque mois, ou chaque année avant le 30 avril pour les appareils B2B | § 27 |
Les étapes 1 à 3 doivent être terminées avant que le premier appareil soit proposé : d'ici là, les marketplaces ne peuvent pas le référencer et les centres de fulfilment ne peuvent pas l'expédier (§ 6, al. 2). Voir ce que cela coûte.
ElektroG § 40 ElektroG § 6 ElektroG § 7 ElektroG § 8 ElektroG § 27 ElektroGBattDGGebV, fee sche
Ce qui reste de votre côté
- Les données. Vous donnez à votre mandataire les quantités mensuelles par type d'appareil ; il les déclare (§ 27).
- Le marquage. Identification du producteur, marqueur de date et poubelle barrée sur chaque appareil (§ 9) : voir le marquage.
- La garantie pour les appareils ménagers, renouvelée chaque année civile (§ 7).
- Les batteries dans les appareils, qui demandent leur propre enregistrement : voir batteries intégrées aux appareils.
ElektroG § 27 ElektroG § 9 ElektroG § 7
Plus sur : Qui a besoin d'un mandataire
- Je n'envoie que quelques articles par an en Allemagne. Le droit allemand des emballages s'applique-t-il quand même ?
- Je vends aussi de l'électronique en Allemagne. Est-ce le même enregistrement que pour les emballages ?
- Un mandataire allemand couvre-t-il aussi mes ventes vers d'autres pays de l'UE ?
- Puis-je éviter le droit allemand des emballages en ne vendant pas en Allemagne ?
- Je suis entrepreneur individuel, pas une société. Pouvez-vous me représenter ?
- La ZSVR peut-elle être mon mandataire allemand ?