Envase doméstico o B2B: ¿qué envases necesitan licencia de sistema dual en Alemania?

Q: ¿Cómo sé si mis envases deben licenciarse con un sistema dual?

Fíjese en dónde suele acabar ese tipo de envase en el conjunto del mercado. § 3(6) VerpackDG: los envases de venta, sobreenvases, envases de producción primaria y de transporte que, tras su uso, suelen acabar mayoritariamente como residuo en hogares o lugares comparables deben licenciarse con un sistema dual, y los envases de servicio siempre. Los que suelen acabar en empresas están sujetos a obligaciones de recogida, no a una licencia.

¿Cómo sé si mis envases deben licenciarse con un sistema dual?

Los envases que suelen acabar, en su mayoría, como residuo en hogares o lugares comparables se licencian (§ 3(6) VerpackDG). Los de envío y de servicio, siempre.

Desde el 12 de agosto de 2026, el § 5 VerpackDG, que transpone el artículo 45, apartado 3, del Reglamento (UE) 2025/40, obliga a un productor sin establecimiento en Alemania a designar un representante autorizado antes de comercializar por primera vez envases en Alemania. Leer el § 5

Por Razvan Toma · Fundador · Comprobado el 7 de noviembre de 2026 · Fuentes enlazadas abajo

Respuesta rápida

Fíjese en dónde suele acabar ese tipo de envase, en el conjunto del mercado, no solo en sus clientes. § 3(6) VerpackDG: los envases de venta, sobreenvases, envases de producción primaria y de transporte que suelen acabar mayoritariamente en hogares o lugares comparables están sujetos a participación en un sistema, igual que los envases de servicio. Los envases de envío a consumidores, siempre. Los que suelen acabar en empresas se rigen por obligaciones de recogida (§ 39). Vea envases B2B.

¿Qué es un envase sujeto al sistema (systembeteiligungspflichtige Verpackung)?

La systembeteiligungspflichtige Verpackung, el envase sujeto a participación en un sistema, se define en el § 3, apartado 6, VerpackDG: envases de venta y colectivos, de producción primaria y de transporte que, tras su uso, acaban típicamente en su mayoría como residuo en hogares privados o lugares equiparables, más todos los envases de servicio. El criterio mira el mercado total de envases del mismo tipo, no a sus propios clientes.

Ejemplo	Dónde acaba típicamente ese tipo	¿Sujeto al sistema?
Botella de champú vendida online o en tienda	Hogares	Sí
Caja de envío de un pedido online a un consumidor	Hogares	Sí, siempre
Vaso de café llenado en la barra	Envase de servicio	Sí, siempre
Envase de alimentos entregados a restaurantes y hoteles	Lugares equiparables (§ 3, apartado 7)	Sí
Saco de 25 kilos de adhesivo industrial	Empresas	No: recogida según el § 39
Film de palé en una entrega a un mayorista	Empresas	No: recogida según el § 39

VerpackDG § 3 VerpackDG § 39

¿Qué cuenta como envase en la RAP alemana: cajas de envío, botellas, tarros?

Alemania usa la definición europea. Artículo 3, apartado 1, punto 1, del PPWR: envase es cualquier artículo, sea cual sea su material, destinado a contener, proteger, manipular, entregar o presentar productos, que pasa a otra empresa o a un usuario final. Eso abarca la botella, el tarro, su tapa, la caja del producto, la caja de envío y su relleno. El anexo I del reglamento da ejemplos:

Envase	No es envase
Cajas de bombones, cajas de cerillas, cajas de tubos de pasta de dientes	Cajas de herramientas
Perchas vendidas con una prenda	Perchas vendidas por separado
Etiquetas fijadas a un producto, grapas, fundas de plástico	Etiquetas RFID
Macetas que solo sirven para vender y transportar la planta	Macetas pensadas para quedarse con la planta
Bolsas de la compra, film transparente, bolsas de bocadillo llenadas en el punto de venta	Papel de regalo vendido solo, cubiertos desechables
Bolsas de aluminio de té y café, bombonas de gas recargables	Cartuchos de impresora, bolsas de detergente solubles

La regla detrás de la lista: un artículo que acompaña al producto toda su vida, como una caja de herramientas o un estuche, forma parte del producto. Uno que se consume o se tira con el producto es envase.

Regulation (EU) 2025/40 (PPW

Tres preguntas para clasificar cualquier artículo

¿Es un envase? Compruebe el artículo 3, apartado 1, punto 1, y el anexo I del PPWR.
¿Es un envase de envío o de servicio? Entonces se licencia con un sistema dual, sin excepción.
Si no: ¿dónde acaba típicamente ese tipo? Sobre todo en hogares o lugares equiparables: licencia con un sistema dual. Sobre todo en empresas: recogida y documentación según el § 39, vea envases B2B.

En cualquier caso se registra en LUCID: el § 6, apartado 2, n.º 6, VerpackDG pide sus envases desglosados entre envases sujetos al sistema y cada tipo del § 39.

Regulation (EU) 2025/40 (PPW VerpackDG § 3 VerpackDG § 6 VerpackDG § 39

Más sobre LUCID y licencia

Todas las respuestas →