Le norme UE sugli imballaggi (PPWR) si applicano dal 12 agosto 2026 · giorno 58Verifica se ti riguarda →
PPWR · dal 12 ago 2026 · Verifica se ti riguarda →
Home / Guide

Vendere sia in Germania sia in Francia

Germania e Francia richiedono ciascuna un proprio rappresentante autorizzato, un proprio registro e propri costi. Cosa deve fare due volte chi spedisce in entrambi i Paesi, cosa si fa una volta sola e come coprirli con un unico fornitore.

Verificato: 7 ottobre 2026 — la data in cui ogni affermazione di questa pagina è stata verificata rispetto alle fonti qui sotto.

Risposta rapida

Sono due obblighi distinti: un rappresentante in Germania non copre la Francia, e uno francese non copre la Germania. La Germania richiede un rappresentante per gli imballaggi dal 12 agosto 2026; la Francia ne richiede uno per ogni categoria di prodotti e imballaggi che regola dal 10 luglio 2026. Quello che puoi fare una volta sola è la preparazione: un unico insieme di pesi degli imballaggi e di dati di vendita serve per entrambi.

A confronto

GermaniaFrancia
Rappresentante obbligatorio dal12 agosto 202610 luglio 2026
Cosa copreGli imballaggiGli imballaggi e, separatamente, ogni categoria di prodotto regolata che vendi, come abbigliamento, giocattoli, mobili o apparecchi elettrici
RegistroLUCID, una sola registrazioneUn identificativo (IDU) per categoria, rilasciato tramite il sistema collettivo a cui aderisci
Chi si registraTu, personalmente; poi indichi il rappresentanteIl rappresentante aderisce ai sistemi in forza del mandato
Cosa paghi al sistemaUn costo di licenza al chilogrammo di imballaggio, per materialeUn contributo per unità venduta o al chilogrammo, fissato da ciascun sistema
Volume minimoNessunoNessuno

Cosa fai due volte

  • Due mandati. Ogni Paese richiede un proprio mandato scritto con un'azienda stabilita in quel Paese. Quello tedesco deve essere redatto in tedesco.
  • Due serie di numeri. Un numero LUCID tedesco e, per la Francia, un IDU per categoria. I marketplace chiedono i numeri di ciascun Paese separatamente.
  • Due dichiarazioni e due serie di costi. Il sistema di ciascun Paese addebita solo ciò che hai venduto in quel Paese.

Cosa fai una volta

  • I dati sugli imballaggi. I grammi di cartone e plastica per pacco sono gli stessi ovunque vada il pacco. Pesa una volta, poi moltiplica per il numero di pacchi di ciascun Paese. Vedi come calcolare il peso dei tuoi imballaggi.
  • Le vendite per Paese. Un'unica esportazione dal tuo negozio o marketplace, filtrata per Paese di consegna, dà entrambe le cifre.
  • I documenti aziendali. La stessa visura e la stessa partita IVA valgono per entrambi.

Un unico fornitore per entrambi

EPR Germany Rep opera in Germania e il nostro servizio associato EPR France Rep opera in Francia. Nel piano Standard di EPR France Rep il rappresentante imballaggi in Germania è incluso: chi spedisce in entrambi i Paesi ha un solo interlocutore. Vedi i piani francesi e i nostri piani tedeschi.

Vendi in altri Paesi ancora? Ogni Paese dell'UE in cui vendi direttamente ai consumatori senza esservi stabilito va valutato a parte: vedi un rappresentante tedesco copre altri Paesi dell'UE?

Fonti

Ogni affermazione qui sopra proviene da una di queste fonti. Prima il diritto primario e l'autorità competente; nessuna pagina di marketing di fornitori.

Razvan Toma
Sull'autoreRazvan Toma

Razvan Toma è il fondatore di EPR Germany Rep e di EPR France Rep, il servizio gemello francese. Legge direttamente le leggi e le indicazioni dell'autorità stessa e pubblica ciò che dicono — anche quando significa dire a un visitatore che non ha bisogno di comprare nulla.

Razvan su LinkedIn ↗

Vendi in Germania dall'estero?

Il nuovo regolamento UE sugli imballaggi (PPWR) si applica dal 12 agosto 2026. Quattro domande ti dicono se ti obbliga a nominare un rappresentante in Germania — anche quando non è così.