Unijne przepisy o opakowaniach (PPWR) obowiązują od 12 sierpnia 2026 r. · dzień 60Sprawdź, czy to Państwa dotyczy →
PPWR · od 12 sierpnia 2026 · Sprawdź, czy to Państwa dotyczy →
Strona główna / Poradniki

Sprzedaż jednocześnie do Niemiec i Francji

Niemcy i Francja wymagają każde własnego upoważnionego przedstawiciela, rejestru i opłat. Co sprzedawca wysyłający do obu krajów musi zrobić dwa razy, co wystarczy zrobić raz i jak objąć oba kraje u jednego dostawcy.

Sprawdzono: 7 października 2026 — data, w której każde stwierdzenie na tej stronie zostało sprawdzone ze źródłami poniżej.

Krótka odpowiedź

To dwa odrębne obowiązki: przedstawiciel w Niemczech nie obejmuje Francji, a francuski nie obejmuje Niemiec. Niemcy wymagają przedstawiciela dla opakowań od 12 sierpnia 2026 r.; Francja wymaga go od 10 lipca 2026 r. dla każdej regulowanej kategorii produktów i opakowań. Raz można zrobić przygotowania: jeden zestaw mas opakowań i danych sprzedażowych służy obu krajom.

Porównanie

NiemcyFrancja
Przedstawiciel wymagany od12 sierpnia 2026 r.10 lipca 2026 r.
ZakresOpakowaniaOpakowania oraz osobno każda regulowana kategoria produktów, którą Państwo sprzedają, np. odzież, zabawki, meble czy elektronika
RejestrLUCID, jedna rejestracjaJeden identyfikator (IDU) na kategorię, wydawany przez system, do którego Państwo przystępują
Kto się rejestrujePaństwo osobiście; następnie wskazują Państwo przedstawicielaPrzedstawiciel przystępuje do systemów w ramach pełnomocnictwa
Co płaci się systemowiOpłatę licencyjną za kilogram opakowań, według materiałuOpłatę za sprzedaną sztukę lub za kilogram, ustalaną przez każdy system
Minimalny wolumenBrakBrak

Co robią Państwo dwa razy

  • Dwa pełnomocnictwa. Każdy kraj wymaga własnego pisemnego pełnomocnictwa dla firmy z siedzibą w tym kraju. Niemieckie musi być po niemiecku.
  • Dwa zestawy numerów. Niemiecki numer LUCID oraz, dla Francji, IDU dla każdej kategorii. Marketplace’y pytają o numery każdego kraju osobno.
  • Dwie deklaracje i dwa zestawy opłat. System każdego kraju nalicza opłaty wyłącznie od tego, co sprzedali Państwo do tego kraju.

Co robią Państwo raz

  • Dane o opakowaniach. Gramy tektury i tworzywa na paczkę są takie same niezależnie od kierunku wysyłki. Ważą Państwo raz, a potem mnożą przez liczbę paczek do każdego kraju. Zob. jak ustalić masę opakowań.
  • Sprzedaż w podziale na kraje. Jeden eksport ze sklepu lub marketplace’u, przefiltrowany według kraju dostawy, daje obie liczby.
  • Dokumenty firmy. Ten sam odpis z rejestru i ten sam numer VAT służą obu krajom.

Jeden dostawca dla obu krajów

EPR Germany Rep działa w Niemczech, a nasza siostrzana usługa EPR France Rep we Francji. W EPR France Rep niemiecką reprezentację ds. opakowań można dodać do każdego pakietu za 149 € rocznie, więc sprzedawca wysyłający do obu krajów ma do czynienia z jednym zespołem. Zob. pakiety francuskie i nasze pakiety niemieckie.

Sprzedają Państwo do większej liczby krajów niż te dwa? Każdy kraj UE, w którym sprzedają Państwo bezpośrednio konsumentom i nie mają siedziby, ocenia się osobno: zob. czy niemiecki przedstawiciel obejmuje inne kraje UE?

Źródła

Każde twierdzenie powyżej pochodzi z jednego z tych źródeł. Najpierw prawo pierwotne i właściwy organ; żadnych stron marketingowych dostawców.

Razvan Toma
O autorzeRazvan Toma

Razvan Toma jest założycielem EPR Germany Rep oraz EPR France Rep, siostrzanej usługi we Francji. Czyta ustawy i wytyczne samego regulatora bezpośrednio i publikuje to, co w nich jest — również wtedy, gdy oznacza to powiedzenie odwiedzającemu, że nie musi niczego kupować.

Razvan na LinkedIn ↗

Sprzedają Państwo do Niemiec z zagranicy?

Nowe unijne rozporządzenie w sprawie opakowań (PPWR) obowiązuje od 12 sierpnia 2026 r. Cztery pytania pokażą, czy wymaga ono od Państwa ustanowienia przedstawiciela w Niemczech — i kiedy nie.