Les règles européennes sur les emballages (PPWR) s'appliquent depuis le 12 août 2026 · jour 91Vérifiez si cela vous concerne →
PPWR · depuis le 12 août 2026 · Vérifiez si cela vous concerne →
Accueil / Guides

Une boutique en ligne dont le fournisseur expédie depuis la Chine

Exemple détaillé : une boutique hors d'Allemagne vend à des consommateurs allemands tandis que son fournisseur en Chine emballe et expédie chaque colis. Qui porte l'obligation sur les emballages, et que faut-il enregistrer.

Depuis le 12 août 2026, le § 5 VerpackDG, qui transpose l'article 45, paragraphe 3, du règlement (UE) 2025/40, oblige un producteur sans établissement en Allemagne à désigner un mandataire avant de mettre pour la première fois des emballages à disposition en Allemagne. Lire le § 5

Vérifié le : 7 novembre 2026 — la date à laquelle chaque affirmation de cette page a été vérifiée par rapport aux sources ci-dessous.

Réponse rapide

La boutique auprès de laquelle le client allemand achète est en général le producteur, même quand le fournisseur emballe et expédie chaque colis. Ce n'est pas celui qui manipule physiquement les marchandises qui compte, mais celui qui met les produits emballés à disposition de l'utilisateur final allemand. Sans établissement en Allemagne, la boutique a aussi besoin d'un mandataire en Allemagne.

Exemple à titre d'illustration. Il ne s'agit pas de l'un de nos clients : l'entreprise est inventée, le droit et nos prix publiés sont réels.

La situation

Une entreprise de deux personnes en Irlande gère une boutique Shopify de supports de téléphone. Les commandes venant d'Allemagne partent directement chez un fournisseur en Chine, qui emballe chaque support dans sa propre boîte et l'envoie au client allemand. L'entreprise n'a jamais eu le stock entre les mains.

Qui est le producteur

L'entreprise irlandaise : c'est elle qui vend au client allemand. Le fournisseur est un prestataire de la chaîne, pas le vendeur. Voir dropshipping : qui est le producteur ?

Ce qui s'applique

  • Un enregistrement LUCID au nom de l'entreprise irlandaise.
  • Une licence auprès d'un système dual pour la boîte, le sachet et le calage qui arrivent chez le client allemand.
  • Un mandataire en Allemagne, car être établi dans l'UE n'exempte pas (entreprises de l'UE).
  • Les poids viennent du fournisseur : demandez-lui l'emballage par unité et par matériau avant la première déclaration.

VerpackDG § 5 VerpackDG § 7

Que faire

  1. Enregistrez-vous vous-même dans LUCID. L'enregistrement est gratuit et reste au producteur ; personne ne peut le faire à votre place.
  2. Signez le mandat avec votre mandataire en Allemagne, par écrit et en allemand, avant la première vente.
  3. Désignez le mandataire dans LUCID. Chez nous, la confirmation suit le jour même, dès que vous nous avez désignés et avez signé.
  4. Licenciez vos emballages auprès d'un système dual. Votre mandataire conclut le contrat en son propre nom, par matériau et par poids.
  5. Saisissez votre numéro LUCID sur chaque marketplace où vous vendez, et déclarez vos volumes au fil de l'année.

Ce que cela coûte

Nos frais pour les emballages sont de 149 € par an, sans frais de mise en place. La licence du système dual suit vos kilogrammes et se paie au prix du système, sans marge de notre part. Voir les tarifs.

Razvan Toma
À propos de l'auteurRazvan Toma

Razvan Toma est le fondateur d'EPR Germany Rep et d'EPR France Rep, le service frère pour la France. Il travaille dans la gestion des déchets et le recyclage depuis 2009, pilotant des programmes de tri sélectif au sein de grandes organisations B2B en France, pour des clients tels que Chanel, Microsoft, Decathlon, Pirelli, IKEA, Vinci, Capgemini et E.Leclerc. Il lit directement les textes de loi et les indications propres de l'autorité, et publie ce qu'ils disent — y compris quand cela revient à dire à un visiteur qu'il n'a rien à acheter.

Razvan sur LinkedIn ↗

Vous vendez en Allemagne ?

Votre mandataire en Allemagne dès 149 € par an : aide à l'enregistrement LUCID, contrat avec un système dual et déclaration annuelle inclus. Sans frais de mise en place.