Les règles européennes sur les emballages (PPWR) s'appliquent depuis le 12 août 2026 · jour 58Vérifiez si cela vous concerne →
PPWR · depuis le 12 août 2026 · Vérifiez si cela vous concerne →
Accueil / Réponses

J'ai une boutique de vêtements en Espagne et j'expédie en Allemagne et en France. De quoi ai-je besoin ?

Un mandataire allemand pour vos emballages, et un mandataire français pour vos emballages et vos vêtements. Ce que chacun couvre, ce que paie une petite boutique, et comment couvrir les deux pays avec un seul prestataire.

Par Razvan Toma · Fondateur · Vérifié le 7 octobre 2026 · Sources en lien ci-dessous

Réponse rapide

Un mandataire dans chaque pays : en Allemagne pour vos emballages, en France pour vos emballages et vos vêtements. Depuis le 12 août 2026, une entreprise espagnole qui vend directement à des consommateurs en Allemagne, sans y être établie, doit désigner un mandataire allemand ; la France exige un mandataire des entreprises établies ailleurs depuis le 10 juillet 2026. Être dans l'UE n'en dispense dans aucun des deux pays.

Allemagne : les emballages seulement

Pour une boutique de vêtements, l'obligation allemande porte sur les emballages : carton ou pochette, adhésif, étiquettes et calage. Vous vous enregistrez vous-même dans LUCID, gratuitement, et y désignez votre mandataire ; le mandataire licencie vos emballages auprès d'un système dual et dépose les déclarations. Les vêtements eux-mêmes n'ont pas de registre allemand distinct. Voir l'enregistrement LUCID, pas à pas.

France : emballages et vêtements

La France réglemente les vêtements comme une filière à part, avec son propre éco-organisme, Refashion, à côté des emballages ménagers. Chaque filière exige son propre identifiant (IDU), et les deux sont portés par un mandataire français au titre d'un seul mandat écrit.

Ce que paie une petite boutique

AllemagneFrance
MandataireEPR Germany Rep Essential, 149 € par an, sans frais de mise en placeEPR France Rep Standard, 990 € par an pour jusqu'à trois filières, sans frais de mise en place
Ce que vous payez au systèmeDes frais de licence au kilogramme d'emballage, en général le minimum de l'opérateur pour de petits volumesUne contribution par article vendu, pour les emballages et pour les vêtements

La formule Standard d'EPR France Rep inclut le mandataire emballages en Allemagne : une boutique qui vend dans les deux pays peut les couvrir tous deux avec cette seule formule. Les frais de licence et les contributions sont répercutés au prix coûtant dans les deux pays.

Ce que vous faites une seule fois

Pesez un colis vide et répartissez-le par matériau, puis exportez vos commandes par pays de livraison. Ces deux chiffres alimentent les deux déclarations. Voir comment calculer le poids de vos emballages et vendre à la fois en Allemagne et en France.

Plus sur : Vendeurs par pays

Toutes les réponses →

Vous vendez en Allemagne depuis l'étranger ?

Le nouveau règlement européen sur les emballages (PPWR) s'applique depuis le 12 août 2026. Quatre questions vous disent s'il vous oblige à désigner un mandataire en Allemagne — y compris quand ce n'est pas le cas.