Las normas europeas de envases (PPWR) se aplican desde el 12 de agosto de 2026 · día 91Compruebe si le afecta →
PPWR · desde el 12 ago 2026 · Compruebe si le afecta →
Inicio / Guías

Una marca de electrónica: envases, aparatos eléctricos y pilas

Ejemplo resuelto: una marca fuera de Alemania vende altavoces con batería integrada a consumidores alemanes. Tres regímenes, tres registros: LUCID para los envases, stiftung ear para el aparato y para las pilas.

Desde el 12 de agosto de 2026, el § 5 VerpackDG, que transpone el artículo 45, apartado 3, del Reglamento (UE) 2025/40, obliga a un productor sin establecimiento en Alemania a designar un representante autorizado antes de comercializar por primera vez envases en Alemania. Leer el § 5

Verificado: 7 de noviembre de 2026 — la fecha en que cada afirmación de esta página se contrastó con las fuentes de abajo.

Respuesta rápida

Un producto, tres regímenes distintos. El envase se registra en LUCID según la VerpackDG; el altavoz en sí entra en la ElektroG y se registra en la stiftung ear por tipo de aparato y marca; la batería integrada entra en la BattDG y se registra por marca y categoría de batería. Un productor sin establecimiento en Alemania necesita un representante para cada uno.

Ejemplo ilustrativo. No es uno de nuestros clientes: la empresa es inventada; la ley y nuestros precios publicados son reales.

La situación

Una empresa de Estados Unidos vende altavoces Bluetooth portátiles con batería recargable integrada, a través de su propia tienda y de Amazon.de, a consumidores alemanes.

Qué se aplica

RégimenRegistroQué cubre
Envases (VerpackDG)LUCID, por el propio productorCaja, interiores, envase de envío
Aparatos eléctricos (ElektroG)stiftung ear, a través del representanteEl altavoz, por tipo de aparato y marca
Pilas y baterías (BattDG)stiftung ear, a través del representanteLa batería integrada, por marca y categoría

Los aparatos que pueden usarse en hogares necesitan además, cada año natural, una garantía protegida frente a la insolvencia, repercutida a coste. Vea electrónica: registros separados.

ElektroG § 6 ElektroG § 7 BattDG § 5

Orden de los trámites

  1. Los mandatos para los tres regímenes.
  2. El registro en la stiftung ear del aparato y la batería antes de la primera venta: sin él, ninguno de los dos puede comercializarse.
  3. El registro en LUCID y la licencia del sistema dual para los envases.

ElektroG § 6 BattDG § 4

Cuánto cuesta

Nuestras tarifas publicadas: 149 € al año para envases, 500 € al año para aparatos eléctricos, 500 € al año para pilas y baterías, sin cuota de alta. La garantía, las cuotas de los sistemas y las licencias se repercuten a coste. Vea los precios.

Razvan Toma
Sobre el autorRazvan Toma

Razvan Toma es el fundador de EPR Germany Rep y de EPR France Rep, el servicio hermano francés. Trabaja en gestión de residuos y reciclaje desde 2009, dirigiendo programas de separación de residuos dentro de grandes organizaciones B2B en Francia, para clientes como Chanel, Microsoft, Decathlon, Pirelli, IKEA, Vinci, Capgemini y E.Leclerc. Lee directamente las leyes y las propias indicaciones de la autoridad, y publica lo que dicen — incluso cuando eso significa decirle a un visitante que no necesita comprar nada.

Razvan en LinkedIn ↗

¿Vende en Alemania?

Su representante autorizado en Alemania desde 149 € al año: ayuda con el registro en LUCID, contrato con un sistema dual y declaración anual incluidos. Sin gastos de alta.