Sprawdzono: 6 listopada 2026 — data, w której każde stwierdzenie na tej stronie zostało sprawdzone ze źródłami poniżej.
Producent bez siedziby w Niemczech musi wyznaczyć upoważnionego przedstawiciela, zanim po raz pierwszy udostępni opakowania lub zapakowane produkty w Niemczech. Reguła to § 5 ust. 2 VerpackDG, który wdraża art. 45 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2025/40 i obowiązuje od 12 sierpnia 2026. Nie ma progu tonażu, obrotu ani wielkości. U nas kosztuje to 149 € rocznie, bez opłaty wdrożeniowej. Źródła (2)
VerpackDG § 5VerpackDG § 5VerpackDG § 6VerpackDG § 6
Kto musi go wyznaczyć
Kryterium jest siedziba, a nie narodowość. Firma z siedzibą w innym państwie członkowskim i firma spoza UE są objęte tak samo, gdy tylko sprzedają zapakowane towary użytkownikom końcowym w Niemczech bez niemieckiej siedziby.
| Twoja firma | Potrzebny przedstawiciel? |
|---|---|
| Siedziba poza UE, sprzedaż niemieckim konsumentom | Tak |
| Siedziba w innym kraju UE, sprzedaż niemieckim konsumentom | Tak |
| Siedziba w Niemczech | Nie: rejestrujesz się i licencjonujesz sam albo powierzasz pracę na podstawie zlecenia |
| Sprzedaż wyłącznie niemieckiemu importerowi, który odsprzedaje pod własną nazwą | Zwykle nie: dla tych towarów producentem jest importer |
Nie wiesz, który wiersz Cię dotyczy? Scenariusze producenta omawiają typowe układy.
VerpackDG § 5 
Regulation (EU) 2025/40 (PPW
Jak przebiega wyznaczenie
- Podpisujesz pisemne pełnomocnictwo w języku niemieckim. Możesz wyznaczyć tylko jednego przedstawiciela.
- Rejestrujesz się w LUCID samodzielnie. Tego kroku nie można przekazać, ale jest bezpłatny i online.
- W swoim wpisie w LUCID wskazujesz przedstawiciela po jego identyfikatorze LUCID.
- Wskazanie jest skuteczne, gdy ZSVR je potwierdzi. Przyjmujemy wyznaczenie tego samego dnia, gdy wskażesz nas i podpiszesz pełnomocnictwo.
VerpackDG § 5 VerpackDG § 6 
ZSVR help
Co przejmuje przedstawiciel, a co zostaje po Twojej stronie
| Obowiązek | Kto |
|---|---|
| Rejestracja w LUCID | Ty |
| Licencja systemu dualnego dla Twoich opakowań domowych | Przedstawiciel, we własnym imieniu |
| Zgłoszenia danych w LUCID | Przedstawiciel |
| Dostosowywanie licencji do Twoich ilości | Przedstawiciel |
| Prawidłowe ilości | Ty je dostarczasz |
W zakresie przejętych obowiązków przedstawiciel jest uznawany za producenta i wykonuje je we własnym imieniu.
Ile to kosztuje
Nasza opłata to stałe 149 € rocznie za opakowania, niezależnie od ilości, bez opłaty wdrożeniowej. Licencja systemu dualnego zależy od Twoich kilogramów według materiału i jest przenoszona według stawki systemu. Sprzęt elektryczny i baterie to odrębne reżimy, po 500 € rocznie każdy. Zobacz cennik i pełny poradnik kosztów.
Co się dzieje bez przedstawiciela
Producent, który nie jest prawidłowo zarejestrowany, nie może udostępniać opakowań w Niemczech, a dostawcy usług fulfilmentu nie mogą działać na jego rzecz; ZSVR sprawdza to automatycznie w rejestrze. Kary administracyjne sięgają 200 000 € w zależności od naruszenia.
Decyduje siedziba, nie numer VAT
§ 5(2) VerpackDG stawia jedno pytanie: czy Twoja firma ma siedzibę lub oddział (Niederlassung) w Niemczech? Niemiecka rejestracja VAT się nie liczy. To status podatkowy, a nie siedziba ani oddział, więc firma składająca niemieckie deklaracje VAT z zagranicy nadal potrzebuje przedstawiciela.
Obywatelstwo też nie ma znaczenia. Firma zarejestrowana we Francji, w Polsce czy we Włoszech jest traktowana dokładnie tak samo jak firma zarejestrowana w Chinach, Wielkiej Brytanii czy Stanach Zjednoczonych. Liczy się tylko to, czy masz własną siedzibę w Niemczech.
Co musi zawierać pełnomocnictwo
§ 5(4) VerpackDG określa formę: pisemne pełnomocnictwo w języku niemieckim (schriftliche Vollmacht in deutscher Sprache). Tłumaczenie obok tekstu niemieckiego jest dopuszczalne, ale wiążąca jest wersja niemiecka. Każdy producent może ustanowić tylko jednego przedstawiciela do rozszerzonej odpowiedzialności producenta, więc jedno pełnomocnictwo obejmuje wszystkie Twoje opakowania i wszystkie kanały sprzedaży w Niemczech.
| Element | Dlaczego to ważne |
|---|---|
| Nazwa, adres i numer rejestrowy Twojej firmy | Muszą zgadzać się z rejestracją w LUCID, inaczej ZSVR nie połączy obu danych |
| Nazwa, adres i ID LUCID przedstawiciela | To ID wpisujesz, wskazując przedstawiciela w LUCID |
| Przekazywane obowiązki: udział w systemie, zgłoszenia danych, deklaracja kompletności, gdy jest wymagana | Przedstawiciel wykonuje je we własnym imieniu (§ 5(3)) |
| Co zostaje po Twojej stronie: rejestracja w LUCID i Twoje dane | § 5(2) wyłącza rejestrację z tego, co można przekazać |
| Data rozpoczęcia, okres wypowiedzenia i sposób zakończenia | Zakończenie pełnomocnictwa trzeba niezwłocznie zgłosić do ZSVR (§ 6(1)) |
Co przedstawiciel składa we własnym imieniu
Zgodnie z § 5(3) VerpackDG przedstawiciel jest uznawany za producenta w zakresie przejętych obowiązków i działa we własnym imieniu. W praktyce oznacza to trzy zgłoszenia.
- Udział w systemie dualnym. § 7(1): zanim opakowania zostaną udostępnione, udział określa rodzaje materiałów, ich wagę i Twój numer rejestracyjny LUCID. System potwierdza go na piśmie lub elektronicznie.
- Zgłoszenia danych do ZSVR. § 9(1): te same cztery informacje, które otrzymuje system: numer LUCID, rodzaje i masy materiałów, nazwa systemu i objęty okres. ZSVR porównuje obie strony.
- Deklaracja kompletności, jeśli wymagają jej Twoje ilości. § 10: sprawdzona przez zarejestrowanego biegłego lub audytora i złożona elektronicznie w ZSVR z kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
Twoja część to liczby: co sprzedałeś do Niemiec, według materiału i wagi. Jeśli są błędne, błędne są też oparte na nich zgłoszenia. Dlatego prosimy o nie według rodzaju materiału i przechowujemy Twoje potwierdzenia w Twoim panelu.
VerpackDG § 5 VerpackDG § 7 VerpackDG § 9 VerpackDG § 10
Wskazanie przedstawiciela w LUCID i aktualizacja danych
§ 5(5) VerpackDG wymaga, abyś niezwłocznie wskazał przedstawiciela ZSVR w ramach swojej rejestracji w LUCID; wskazanie zaczyna obowiązywać, gdy ZSVR je potwierdzi. Od tej chwili § 6(1) zobowiązuje Cię do natychmiastowego zgłaszania każdej zmiany danych rejestracyjnych, w tym zmian lub zakończenia pełnomocnictwa przedstawiciela.
Rejestr jest publiczny. § 6(4) zobowiązuje ZSVR do publikowania każdego zarejestrowanego producenta z nazwą i adresem, upoważnionym przedstawicielem, markami, rodzajami opakowań, numerem i datą rejestracji. Marketplace'y i operatorzy fulfilmentu sprawdzają oferty w tym rejestrze (§ 13(4)), więc marka, której brakuje w Twoim wpisie, może zostać zablokowana, nawet gdy udział w systemie jest w porządku. Dodaj każdą markę, pod którą sprzedajesz w Niemczech, a nowe przed pierwszą sprzedażą.
VerpackDG § 5 VerpackDG § 6 VerpackDG § 13
Co grozi bez przedstawiciela
| Konsekwencja | Przepis |
|---|---|
| Nie możesz udostępniać opakowań w Niemczech bez ważnej rejestracji | § 13(1) VerpackDG |
| Dystrybutorzy nie mogą sprzedawać opakowań producentów niezarejestrowanych lub bez udziału w systemie | § 13(3) VerpackDG |
| Marketplace'y i operatorzy fulfilmentu nie mogą ich obsługiwać: oferty są usuwane, a towar wstrzymywany | § 13(4) VerpackDG |
| ZSVR może cofnąć rejestrację, której warunki przestały być spełnione | § 6(5) VerpackDG |
| Grzywny do 200 000 € za brak udziału w systemie, 100 000 € za uchybienia rejestracyjne i 10 000 € za większość innych naruszeń | § 66(3) VerpackDG |
Ryzyko praktyczne przychodzi wcześniej: blokada na marketplace zatrzymuje sprzedaż tego samego dnia, na długo przed jakąkolwiek grzywną. Oferty utrzymuje przy życiu przedstawiciel wskazany w LUCID i potwierdzony przez ZSVR.
VerpackDG § 6 VerpackDG § 13 VerpackDG § 66
Zmiana lub zakończenie współpracy z przedstawicielem
Ponieważ § 5(4) dopuszcza tylko jednego przedstawiciela naraz, zmiana to sekwencja, a nie nakładanie się.
- Podpisz nowe pełnomocnictwo z nowym przedstawicielem.
- Zakończ stare pełnomocnictwo z dniem rozpoczęcia nowego, zgodnie z jego okresem wypowiedzenia.
- Zgłoś zakończenie starego pełnomocnictwa i niezwłocznie wskaż nowego przedstawiciela w LUCID (§ 6(1) i § 5(5)).
- Upewnij się, że udział nowego przedstawiciela w systemie obejmuje opakowania od dnia zmiany, aby żaden miesiąc nie pozostał bez udziału.
Jeśli całkowicie przestaniesz sprzedawać do Niemiec, § 6(1) wymaga zgłoszenia, że trwale zaprzestałeś działalności jako producent. Twój opublikowany wpis pokaże wtedy datę wyjścia, a ZSVR usunie go trzy lata po końcu tego roku (§ 6(4)).
Jeśli byłeś zarejestrowany według starej VerpackG
VerpackDG zastąpiła VerpackG 12 sierpnia 2026 r. § 68 VerpackDG przenosi to, co zrobiono wcześniej: istniejące rejestracje liczą się jako rejestracje według VerpackDG. Udziały w systemach zawarte przed 12 sierpnia 2026 r. trwają nadal, o ile umowa nie stanowi inaczej, najpóźniej do 31 grudnia 2026 r. (§ 68(1)). Opakowania udostępniane od 1 stycznia 2027 r. wymagają udziału zgodnego z VerpackDG, z Twoim numerem LUCID. Obowiązek ustanowienia przedstawiciela nie jest częścią tego okresu przejściowego: obowiązuje od 12 sierpnia 2026 r. (§ 5(2)).
Przykład praktyczny
Przykład ilustracyjny: firma jest wymyślona. Marka artykułów kuchennych zarejestrowana w Polsce sprzedaje na Amazon.de i we własnym sklepie, wysyła z magazynu w Poznaniu i ma niemiecki numer VAT dla zapasów FBA.
- Czy potrzebny jest przedstawiciel? Tak. Niemiecki numer VAT nie jest siedzibą (§ 5(2)).
- Kto rejestruje się w LUCID? Sama polska firma, z każdą marką, pod którą sprzedaje (§ 6(2)).
- Co robi przedstawiciel? We własnym imieniu zgłasza opakowania domowe do systemu dualnego, składa zgłoszenia danych i, jeśli wymagają tego ilości, deklarację kompletności (§ 5(3)).
- Co przesyła marka? Swoje roczne liczby według materiału, na przykład tektura, folia z tworzywa i wypełniacz papierowy, w kilogramach.
- Co widzi Amazon? Numer LUCID oraz, w publicznym rejestrze, wskazanego przedstawiciela (§ 6(4)).
Przedstawiciele według innych niemieckich ustaw
Opakowania to nie jedyna niemiecka ustawa EPR, która wymaga przedstawiciela. Każda ma własne ustanowienie, a jedno nie obejmuje drugiego.
| Ustawa | Kto potrzebuje przedstawiciela | Forma | Czy działamy? |
|---|---|---|---|
| VerpackDG § 5 (opakowania) | Producenci bez siedziby w Niemczech | Na piśmie, po niemiecku, jeden przedstawiciel | Tak, 149 € rocznie |
| ElektroG § 8 (sprzęt elektryczny) | Sprzedawcy na odległość i producenci z siedzibą za granicą | Na piśmie, po niemiecku, co najmniej trzy miesiące, jeden przedstawiciel | Tak, 500 € rocznie |
| BattDG § 40(2) (baterie) | Producenci bez siedziby w Niemczech | Na piśmie, po niemiecku, jeden przedstawiciel | Tak, 500 € rocznie |
| EWKFondsG § 10 (fundusz tworzyw jednorazowych) | Producenci z siedzibą za granicą sprzedający objęte produkty | Na piśmie, po niemiecku, jeden przedstawiciel | Nie |
| GPSR art. 4 (bezpieczeństwo produktów) | Producenci spoza UE sprzedający w UE | Osoba odpowiedzialna w UE, nie rola EPR | Nie |
Zobacz sprzęt elektryczny, baterie oraz przedstawiciel EPR a osoba odpowiedzialna GPSR.
VerpackDG § 5 ElektroG § 8 BattDG § 40 EWKFondsG § 10 Regulation (EU) 2023/988 (GP
Ile to kosztuje łącznie
Na zgodność opakowań w Niemczech dla sprzedawcy bez siedziby składają się trzy koszty, a tylko jeden z nich to opłata przedstawiciela.
| Koszt | Kto go ustala | U nas |
|---|---|---|
| Rejestracja w LUCID | ZSVR | Bezpłatna: ZSVR nie pobiera opłat za rejestrację |
| Opłata przedstawiciela | Przedstawiciel | 149 € rocznie, bez opłaty startowej i bez kaucji |
| Opłata za udział w systemie dualnym | System dualny, według materiału i wagi | Przenoszona po kosztach, płatna przelewem, bez marży |
Opłata systemowa zależy od Twoich materiałów i kilogramów, więc sprzedawca wysyłający kilkaset kilogramów tektury płaci znacznie mniej niż ten, który wysyła tony plastiku. Porównuj dostawców we wszystkich trzech pozycjach, a nie tylko w opłacie przedstawiciela: zobacz opublikowane ceny dostawców i stawki systemów dualnych.
Lista kontrolna przed pierwszą sprzedażą w Niemczech
- Twoja firma jest zarejestrowana w LUCID, z każdą marką, pod którą sprzedajesz w Niemczech.
- Niemieckojęzyczne pełnomocnictwo z przedstawicielem jest podpisane.
- Przedstawiciel jest wskazany w Twoim wpisie w LUCID, a ZSVR to potwierdziła.
- Twoje opakowania domowe mają udział w systemie dualnym na okres sprzedaży, z Twoim numerem LUCID w udziale.
- Twój numer LUCID jest wpisany na każdym koncie marketplace (Amazon, eBay, OTTO, Kaufland) i widoczny tam, gdzie marketplace go wymaga.
- Masz roczne liczby według rodzaju materiału i wagi albo plan ich zebrania.
- Jeśli sprzedajesz też sprzęt elektryczny lub baterie: osobne rejestracje w stiftung ear i przedstawiciele są ustanowieni.
Anglojęzyczny przedstawiciel EPR w Niemczech
Strona, tłumaczenie pełnomocnictwa i nasze wsparcie pisemne są po angielsku. Wiążący jest niemiecki tekst pełnomocnictwa, zgodnie z § 5(4) VerpackDG. Jesteśmy EPRGermanyRep GbR, Im Mediapark 5, 50670 Köln, zarejestrowana działalność od 1 października 2026; nasz identyfikator LUCID to DE8516653799349.
Przedstawiciel EPR w Niemczech: czas uruchomienia
Gdy podpiszesz pełnomocnictwo i wskażesz nas w LUCID, potwierdzamy wskazanie tego samego dnia. Wskazanie staje się skuteczne po potwierdzeniu przez ZSVR w LUCID (§ 5(5) VerpackDG); dajemy znać, gdy tylko się pojawi. Sprzedawaj dopiero, gdy rejestracja, wskazanie i licencja systemu dualnego są gotowe.
Razvan Toma jest założycielem EPR Germany Rep oraz EPR France Rep, siostrzanej usługi we Francji. Od 2009 r. pracuje w gospodarce odpadami i recyklingu, prowadząc programy segregacji odpadów w dużych organizacjach B2B we Francji dla klientów takich jak Chanel, Microsoft, Decathlon, Pirelli, IKEA, Vinci, Capgemini i E.Leclerc. Czyta ustawy i wytyczne samego regulatora bezpośrednio i publikuje to, co w nich jest — również wtedy, gdy oznacza to powiedzenie odwiedzającemu, że nie musi niczego kupować.
Razvan na LinkedIn ↗