Unijne przepisy o opakowaniach (PPWR) obowiązują od 12 sierpnia 2026 r. · dzień 91Sprawdź, czy to Państwa dotyczy →
PPWR · od 12 sierpnia 2026 · Sprawdź, czy to Państwa dotyczy →
Strona główna / Poradniki

Sprzedaż do Niemiec ze Stanów Zjednoczonych

Czego niemiecki EPR opakowań wymaga od firmy z siedzibą w Stanach Zjednoczonych: upoważnionego przedstawiciela z § 5 VerpackDG, LUCID, licencji w systemie dualnym, marketplace'ów i ile to kosztuje.

Od 12 sierpnia 2026 § 5 VerpackDG, wdrażający art. 45 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2025/40, zobowiązuje producenta bez siedziby w Niemczech do wyznaczenia upoważnionego przedstawiciela, zanim po raz pierwszy udostępni opakowania w Niemczech. Przeczytaj § 5

Sprawdzono: 6 listopada 2026 — data, w której każde stwierdzenie na tej stronie zostało sprawdzone ze źródłami poniżej.

Krótka odpowiedź

Tak. Firma z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, która sprzedaje zapakowane towary użytkownikom końcowym w Niemczech i nie ma tam siedziby, musi przed sprzedażą ustanowić niemieckiego upoważnionego przedstawiciela. Podstawą jest § 5 ust. 2 VerpackDG, obowiązujący od 12 sierpnia 2026 r. Nie ma progu wielkości. U nas kosztuje to 149 € rocznie, bez opłaty wstępnej.

W skrócie

SiedzibaStany Zjednoczone
Twoja rejestracja krajowaStanowe przepisy USA o EPR opakowań obowiązują tylko w tych stanach.
Typowe kanały sprzedażyAmazon.de i paneuropejskie FBA, Shopify z wysyłką z USA lub z magazynu w UE, eBay.de, niemieccy dystrybutorzy
Rejestr niemieckiLUCID: rejestrujesz się sam, online i bezpłatnie, i wskazujesz nas
Nasza opłata149 € rocznie za opakowania, 0 € opłaty wstępnej, bez depozytu; sprzęt elektryczny i baterie po 500 € rocznie
PotwierdzenieTego samego dnia, gdy tylko wskażesz nas w LUCID i podpiszesz pełnomocnictwo

VerpackDG § 5

Kto jest producentem w Twoim modelu?

ModelProducent w Niemczech
Twój własny sklep internetowy wysyłający do klientów w NiemczechTy, od pierwszej paczki
Amazon.de, eBay.de, OTTO, Kaufland i inne marketplace'yTy, za każdą sztukę sprzedaną niemieckiemu użytkownikowi końcowemu. Jeden numer LUCID obejmuje wszystkie platformy
Towar w Amazon FBA lub u niemieckiego operatora logistycznegoTy. Magazyn nie daje Ci siedziby w Niemczech: zobacz magazyny a siedziba
Niemiecki sprzedawca lub dystrybutor kupuje i odsprzedajeZwykle sprzedawca, dla tych towarów: zobacz sprzedaż niemieckiemu sprzedawcy
DropshippingZobacz kto jest producentem w dropshippingu

ZSVR ZSVR

O co pytają sprzedawcy z siedzibą w Stanach Zjednoczonych

Czy nasza rejestracja w Stanach Zjednoczonych obejmuje Niemcy?

Nie. Stanowe przepisy USA o EPR opakowań obowiązują tylko w tych stanach. Niemcy mają własny rejestr, LUCID, w którym każdy producent rejestruje się sam, i własne systemy dualne.

Czy ma znaczenie, że jesteśmy LLC z Delaware lub spółką zarejestrowaną w innym stanie USA?

Nie. Jedynym kryterium § 5 ust. 2 VerpackDG jest to, czy firma ma siedzibę w Niemczech. Stan rejestracji, forma prawna i miejsce produkcji nie mają znaczenia.

Mamy już osobę odpowiedzialną w UE za bezpieczeństwo produktów. Czy to wystarczy?

Nie. Osoba odpowiedzialna według GPSR i niemiecki przedstawiciel ds. opakowań to dwie różne role według dwóch różnych przepisów. Zobacz przedstawiciel EPR a osoba odpowiedzialna GPSR.

Czy potrzebujemy czegoś także dla sprzętu elektrycznego lub baterii?

Tak, jeśli je sprzedajesz: to osobne rejestracje w stiftung ear, dokonywane przez Twojego przedstawiciela. Zobacz sprzęt elektryczny i baterie.

VerpackDG § 5 ZSVR help

Jak zacząć

  1. Zamów online i podpisz pełnomocnictwo. Zobacz cennik.
  2. Zarejestruj się w LUCID i wskaż nas. Zobacz rejestracja w LUCID.
  3. Prześlij nam opakowania według materiału: na start wystarczy szacunek. Zobacz potrzebne dokumenty.
  4. Wpisz swój numer LUCID w każdym koncie marketplace. Zobacz marketplace'y.
Razvan Toma
O autorzeRazvan Toma

Razvan Toma jest założycielem EPR Germany Rep oraz EPR France Rep, siostrzanej usługi we Francji. Od 2009 r. pracuje w gospodarce odpadami i recyklingu, prowadząc programy segregacji odpadów w dużych organizacjach B2B we Francji dla klientów takich jak Chanel, Microsoft, Decathlon, Pirelli, IKEA, Vinci, Capgemini i E.Leclerc. Czyta ustawy i wytyczne samego regulatora bezpośrednio i publikuje to, co w nich jest — również wtedy, gdy oznacza to powiedzenie odwiedzającemu, że nie musi niczego kupować.

Razvan na LinkedIn ↗

Najczęściej zadawane pytania

Czy potrzebujemy niemieckiego przedstawiciela, jeśli mamy siedzibę w Stanach Zjednoczonych?
Tak, jeśli sprzedajesz zapakowane towary użytkownikom końcowym w Niemczech i nie masz tam siedziby. Nie ma progu wielkości.
Czy nasz przedstawiciel może zarejestrować nas w LUCID?
Nie. Rejestracja w LUCID jest osobistym obowiązkiem producenta. Rejestrujesz się sam, a potem wskazujesz przedstawiciela.

Sprzedają Państwo w Niemczech?

Twój upoważniony przedstawiciel w Niemczech od 149 € rocznie: pomoc przy rejestracji w LUCID, umowa z systemem dualnym i roczny raport w cenie. Bez opłaty aktywacyjnej.